EEC Board Decision of Jan 12, 2021 No. 1
О внесении изменений в единую Товарную номенклатуру внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза и Единый таможенный тариф Евразийского экономического союза, а также в некоторые решения Коллегии Евразийской экономической комиссии в отношении отдельных видов изделий из алюминиевых сплавов
Original text. The Eurasian Economic Commission does not publish consolidated texts; amendments are on the EAEU legal portal.
The text is given in Russian, as officially published. There is no official translation, and customs and courts work with the Russian text.
Text retrieved on Nov 5, 2026.
HS codes covered by measures under this act
Codes named by measures under this act in our data. A measure may cover only part of a code; conditions and exceptions are on the code page.
Machine translation. The original is the Russian text of the EAEU tariff, and customs goes by it; this translation is for understanding only and has no legal force.
Trade defence measuresCodes: 6
- 7606 11 910 0Plates, sheets and strip, of non-alloy aluminium, of a thickness of > 0.2 mm but < 3 mm, square or rectangular (excl. such products painted, varnished or coated with plastics, and expanded plates, sheets and strip)
- 7606 12 200 3Aluminium plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm: rectangular (including square): of aluminium alloys: painted, varnished or coated with plastics: other: of a thickness not exceeding 0.35 mm, with a tensile strength not less than 345 MPa, in coils of a width not less than 30 mm but not exceeding 2000 mm
- 7606 12 200 8…rectangular (including square): of aluminium alloys: painted, varnished or coated with plastics: other
- 7606 12 920 3Aluminium plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0.2 mm: rectangular (including square): of aluminium alloys: other, of a thickness of: less than 3 mm: other: of a thickness not exceeding 0.4 mm, with a tensile strength not less than 262 MPa, in coils of a width not less than 1000 mm but not exceeding 2000 mm
- 7606 12 920 8…rectangular (including square): of aluminium alloys: other, of a thickness of: less than 3 mm: other
- 7607 11 900 0Aluminium foil, not backed, rolled but not further worked, of a thickness of >= 0.021 mm but <= 2 mm (excl. stamping foils of heading 3212, and foil made up as christmas tree decorating material)
Text of the act
ЕВРАЗИЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ
КОЛЛЕГИЯ
РЕШЕНИЕ
«12» января 2021 г. | № 1 | г. Москва |
О внесении изменений в единую Товарную номенклатуру внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза и Единый таможенный тариф Евразийского экономического союза, а также в некоторые решения Коллегии Евразийской экономической комиссии в отношении отдельных видов
изделий из алюминиевых сплавов
В соответствии со статьями 42 и 45 Договора о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года, статьей 2.4 Соглашения о свободной торговле между Евразийским экономическим союзом и его государствами-членами, с одной стороны, и Социалистической Республикой Вьетнам, с другой стороны, от 29 мая 2015 года Коллегия Евразийской экономической комиссии решила:
1. Внести в единую Товарную номенклатуру внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза и Единый таможенный тариф Евразийского экономического союза (приложение к Решению Совета Евразийской экономической комиссии от 16 июля 2012 г. № 54) следующие изменения:
а) исключить из единой Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза подсубпозицию согласно приложению № 1;
б) включить в единую Товарную номенклатуру внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза подсубпозиции согласно приложению № 2;
в) установить ставки ввозных таможенных пошлин Единого таможенного тарифа Евразийского экономического союза согласно приложению № 3;
г) дополнить примечания к Единому таможенному тарифу Евразийского экономического союза примечанием 87С следующего содержания:
«87С) Ставка ввозной таможенной пошлины в размере 12 %
от таможенной стоимости применяется с даты вступления в силу Решения Коллегии Евразийской экономической комиссии
от 12 января 2021 г. № 1 по 28.02.2023 включительно.».
2. Внести в перечень отдельных товаров, в отношении которых применяются ставки ввозных таможенных пошлин в соответствии с Соглашением о свободной торговле между Евразийским экономическим союзом и его государствами-членами, с одной стороны,
и Социалистической Республикой Вьетнам, с другой стороны, от 29 мая 2015 года, и размеров таких ставок, утвержденный Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 19 апреля 2016 г. № 36, следующие изменения:
а) позицию с кодом 7606 12 200 9 ТН ВЭД ЕАЭС заменить позициями следующего содержания:
«7606 12 200 3 | – – – – – толщиной не более 0,35 мм, | 6,7 | 5,0 | 3,3 | 1,7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
7606 12 200 8 | – – – – – прочие | 6,7 | 5,0 | 3,3 | 1,7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0»; |
б) позицию с кодом 7606 12 920 9 ТН ВЭД ЕАЭС заменить позициями следующего содержания:
«7606 12 920 3 | – – – – – – толщиной не более 0,4 мм, | 6,7 | 5,0 | 3,3 | 1,7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
7606 12 920 8 | – – – – – – прочие | 6,7 | 5,0 | 3,3 | 1,7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0». |
3. В перечне товаров и ставок, в отношении которых в течение переходного периода Кыргызская Республика применяет ставки ввозных таможенных пошлин, отличные от ставок пошлин, установленных Единым таможенным тарифом Евразийского экономического союза, утвержденном Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 30 июня 2015 г. № 68, позицию с кодом 7606 12 920 9 ТН ВЭД ЕАЭС заменить позициями следующего содержания:
«7606 12 920 3 | – – – – – – толщиной не более 0,4 мм, | 02 | 02 | 02 | 02 | 02 | 02 | ставка ЕТТ |
7606 12 920 8 | – – – – – – прочие | 02 | 02 | 02 | 02 | 02 | 02 | ставка ЕТТ». |
4. В пункте 1 Решения Коллегии Евразийской экономической комиссии от 22 сентября 2020 г. № 115 «О применении антидемпинговой меры посредством введения антидемпинговой пошлины в отношении алюминиевой ленты, происходящей из Азербайджанской Республики и Китайской Народной Республики и ввозимой на таможенную территорию Евразийского экономического союза» слова «7606 12 200 9 и 7606 12 920 9» заменить словами «7606 12 200 3, 7606 12 200 8, 7606 12 920 3 и 7606 12 920 8».
5. Настоящее Решение вступает в силу по истечении
30 календарных дней с даты его официального опубликования,
но не ранее даты вступления в силу решения Совета Евразийской экономической комиссии о внесении изменений в единую Товарную номенклатуру внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза и Единый таможенный тариф Евразийского экономического союза, а также в некоторые решения Высшего Евразийского экономического совета и Совета Евразийской экономической комиссии в отношении отдельных видов изделий из алюминиевых сплавов.
Председатель Коллегии Евразийской экономической комиссии М. Мясникович |
Приложения
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1 к Решению Коллегии Евразийской экономической комиссии от 12 января 2021 г. № 1 |
ПОДСУБПОЗИЦИЯ,
исключаемая из единой Товарной номенклатуры
внешнеэкономической деятельности
Евразийского экономического союза
Код ТН ВЭД | Наименование позиции | Доп. ед. изм. |
7606 12 920 9 | – – – – – – прочие | – |
______________
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2 к Решению Коллегии Евразийской экономической комиссии от 12 января 2021 г. № 1 |
ПОДСУБПОЗИЦИИ,
включаемые в единую Товарную номенклатуру
внешнеэкономической деятельности
Евразийского экономического союза
Код ТН ВЭД | Наименование позиции | Доп. ед. изм. |
7606 12 920 3 | – – – – – – толщиной не более 0,4 мм, с пределом прочности на растяжение не менее | – |
7606 12 920 8 | – – – – – – прочие | – |
______________
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3 к Решению Коллегии Евразийской экономической комиссии от 12 января 2021 г. № 1 |
СТАВКИ
ввозных таможенных пошлин Единого таможенного тарифа
Евразийского экономического союза
Код ТН ВЭД | Наименование позиции | Ставка ввозной таможенной пошлины |
7606 12 920 3 | – – – – – – толщиной не более 0,4 мм, | 1087С) |
7606 12 920 8 | – – – – – – прочие | 10 |
______________