EEC Board Decision of Sep 17, 2013 No. 197
О продлении применения антидемпинговой меры в отношении подшипников качения (за исключением игольчатых), происходящих из Китайской Народной Республики и ввозимых (ввезенных) на единую таможенную территорию Таможенного союза
Original text. The Eurasian Economic Commission does not publish consolidated texts; amendments are on the EAEU legal portal.
The text is given in Russian, as officially published. There is no official translation, and customs and courts work with the Russian text.
Text retrieved on Nov 5, 2026.
HS codes covered by measures under this act
Codes named by measures under this act in our data. A measure may cover only part of a code; conditions and exceptions are on the code page.
Machine translation. The original is the Russian text of the EAEU tariff, and customs goes by it; this translation is for understanding only and has no legal force.
Trade defence measuresCodes: 21
- 8482 10 100 1Ball or roller bearings: ball bearings: with greatest external diameter not exceeding 30 mm: for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 to 8705, their units and assemblies (CCT EAEU note 5)
- 8482 10 100 2…for the manufacture of aircraft engines (CCT EAEU note 5)
- 8482 10 100 9Ball or roller bearings: ball bearings: with greatest external diameter not exceeding 30 mm: other
- 8482 10 900 1Ball or roller bearings: ball bearings: other: with a value, on a free-at-frontier basis of the country of importation, not exceeding EUR 2.2 per 1 kg gross weight
- 8482 10 900 2Ball or roller bearings: ball bearings: other: other: for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 to 8705, their units and assemblies (CCT EAEU note 5)
- 8482 10 900 3…Ball or roller bearings: ball bearings: for the manufacture of aircraft engines (CCT EAEU note 5)
- 8482 10 900 8Ball or roller bearings: ball bearings: other: other: other
- 8482 20 000 1Ball or roller bearings: tapered roller bearings, including inner cones with cage and roller assemblies: for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 to 8705, their units and assemblies (CCT EAEU note 5)
- 8482 20 000 2…for the manufacture of aircraft engines (CCT EAEU note 5)
- 8482 20 000 9Ball or roller bearings: tapered roller bearings, including inner cones with cage and roller assemblies: other
- 8482 30 000 1Ball or roller bearings: spherical roller bearings: for the manufacture of aircraft engines (CCT EAEU note 5)
- 8482 30 000 9Ball or roller bearings: spherical roller bearings: other
Show all codes (21)
- 8482 50 000 1Ball or roller bearings: other cylindrical roller bearings, including cage and roller assemblies: for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 to 8705, their units and assemblies (CCT EAEU note 5)
- 8482 50 000 2…for the manufacture of aircraft engines (CCT EAEU note 5)
- 8482 50 000 9Ball or roller bearings: other cylindrical roller bearings, including cage and roller assemblies: other
- 8482 80 000 1Ball or roller bearings: other, including combined ball/roller bearings: for the industrial assembly of motor vehicles of headings 8701 to 8705, their units and assemblies (CCT EAEU note 5)
- 8482 80 000 2…other, including combined ball/roller bearings: for the manufacture of aircraft engines (CCT EAEU note 5)
- 8482 80 000 9Ball or roller bearings: other, including combined ball/roller bearings: other
- 8482 91 100 0Tapered rollers for bearings
- 8482 91 900 0Balls, needles and rollers for bearings (excl. tapered rollers and steel balls of heading 7326)
- 8482 99 000 0Ball or roller bearings: parts: other
Text of the act
ЕВРАЗИЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ
КОЛЛЕГИЯ
РЕШЕНИЕ
«17» сентября 2013 г. | № 197 | г. Москва |
О продлении применения антидемпинговой меры в отношении подшипников качения (за исключением игольчатых), происходящих из Китайской Народной Республики и ввозимых (ввезенных) на единую таможенную территорию
Таможенного союза
В соответствии с пунктом 3 статьи 17 Соглашения о применении специальных защитных, антидемпинговых и компенсационных мер
по отношению к третьим странам от 25 января 2008 года,
на основании доклада Департамента защиты внутреннего рынка, подготовленного по результатам повторного расследования, проведенного в связи с истечением срока действия антидемпинговой меры, установленной Решением Комиссии Таможенного союза
от 22 июня 2011 г. № 705, и после консультаций с Консультативным комитетом по торговле Коллегия Евразийской экономической комиссии решила:
1. Применить антидемпинговую меру посредством введения сроком по 20 января 2018 г. включительно антидемпинговой пошлины
в размерах согласно приложению в отношении ввозимых (ввезенных) на единую таможенную территорию Таможенного союза товаров, происходящих из Китайской Народной Республики, классифицируемых
кодами 8482 10 100 1, 8482 10 100 2, 8482 10 100 9, 8482 10 900 1,
8482 10 900 2, 8482 10 900 3, 8482 10 900 8, 8482 20 000 1, 8482 20 000 2, 8482 20 000 9, 8482 30 000 1, 8482 30 000 9, 8482 50 000 1, 8482 50 000 2, 8482 50 000 9, 8482 80 000 1, 8482 80 000 2, 8482 80 000 9, 8482 91 100 0, 8482 91 900 0, 8482 99 000 0 ТН ВЭД ТС.
Для целей применения указанной антидемпинговой меры товар определяется кодом ТН ВЭД ТС.
2. Государственному таможенному комитету Республики Беларусь, Комитету таможенного контроля Министерства финансов Республики Казахстан и Федеральной таможенной службе:
обеспечить взимание антидемпинговой пошлины, предусмотренной настоящим Решением;
обеспечить осуществление зачета сумм антидемпинговой пошлины, уплаченной (взысканной) в соответствии с Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 4 декабря 2012 г.
№ 244 в порядке, установленном для взимания предварительных антидемпинговых пошлин, в отношении ввезенных на единую таможенную территорию Таможенного союза за период
с 21 января 2013 г. по 17 сентября 2013 г. включительно товаров, происходящих из Китайской Народной Республики, в антидемпинговую пошлину и зачисление на единый счет уполномоченного органа того государства – члена Таможенного союза и Единого экономического пространства, в котором они были уплачены (взысканы);
обеспечить осуществление возврата сумм антидемпинговой пошлины, уплаченной (взысканной) в соответствии с Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 4 декабря 2012 г.
№ 244 в порядке, установленном для взимания предварительных антидемпинговых пошлин, в отношении ввезенных на единую таможенную территорию Таможенного союза за период
с 21 января 2013 г. по 17 сентября 2013 г. включительно товаров, происходящих из Тайваня, Гонконга и Макао, в порядке, установленном законодательством государства – члена Таможенного союза и Единого экономического пространства, в котором уплачивалась (взыскивалась) антидемпинговая пошлина.
3. Настоящее Решение вступает в силу по истечении
30 календарных дней с даты его официального опубликования.
Приложения
ПРИЛОЖЕНИЕ
к Решению Коллегии
Евразийской экономической комиссии
от 17 сентября 2013 г. № 197
РАЗМЕРЫ СТАВОК
антидемпинговой пошлины
Код | Производитель | Размер ставки антидемпинговой пошлины (процентов от таможенной стоимости) |
8482 10 100 1, 8482 10 100 2, 8482 10 100 9, 8482 10 900 1, 8482 10 900 2, 8482 10 900 3, 8482 10 900 8, 8482 20 000 1, 8482 20 000 2, 8482 20 000 9, 8482 30 000 1, 8482 30 000 9, 8482 50 000 1, 8482 50 000 2, 8482 50 000 9, 8482 80 000 1, 8482 80 000 2, 8482 80 000 9, 8482 91 100 0, 8482 91 900 0, 8482 99 000 0 | ООО «Подшипники качения Уси» (Китайская Народная Республика, г. Уси, промышленный район Шуофанг, 8-я улица Чженьфа, 3) | 31,3 |
8482 10 100 1, 8482 10 100 2, 8482 10 100 9, 8482 10 900 1, 8482 10 900 2, 8482 10 900 3, 8482 10 900 8, 8482 20 000 1, 8482 20 000 2, 8482 20 000 9, 8482 30 000 1, 8482 30 000 9, 8482 50 000 1, 8482 50 000 2, 8482 50 000 9, 8482 80 000 1, 8482 80 000 2, 8482 80 000 9, 8482 91 100 0, 8482 91 900 0, 8482 99 000 0 | прочие | 41,5 |
_______________