23 — Residues and waste from the food industries; prepared animal fodder

Note

Machine translation. The original is the Russian text of the EAEU tariff, and customs goes by it; this translation is for understanding only and has no legal force.

1. Heading 2309 covers products used for animal feed, not elsewhere specified or included, obtained from the processing of plant or animal raw materials to such an extent that they have lost the essential properties of the starting material other than plant waste, plant residues and by-products of such processing.

Subheading note

Machine translation. The original is the Russian text of the EAEU tariff, and customs goes by it; this translation is for understanding only and has no legal force.

1. For the purposes of subheading 2306 41, the term “low erucic acid rapeseeds” means seeds of rapeseeds or colzas with low erucic acid content as referred to in the note to subheading 1 to Chapter 12.

Additional notes

Machine translation. The original is the Russian text of the EAEU tariff, and customs goes by it; this translation is for understanding only and has no legal force.

1. Подсубпозиции 2303 10 110 0 и 2303 10 190 0 включают только остатки от производства крахмала из кукурузы и не включают смеси этих остатков с продуктами, полученными из других растений, или с продуктами, полученными из кукурузы другим способом, кроме получения крахмала путем влажного процесса.

The starch content should not exceed 28 wt.% in terms of dry product and the fat content in them should not exceed 4.5 wt.% in terms of dry product.

2. Подсубпозиция 2306 90 050 0 включает только остатки, получаемые при извлечении масла из зародышей зерен кукурузы, содержащие следующие компоненты в определенных количествах в пересчете на сухой продукт:

(a) products with an oil content of less than 3% by weight:

- starch content less than 45 wt.%,

protein content (nitrogen content x 6.25) not less than 11.5 wt.%;

(b) products with an oil content of not less than 3 wt.% and not more than 8 wt.%:

- starch content less than 45 wt.%,

- protein content (nitrogen content x 6.25) not less than 13 wt.%.

In addition, these residues must not contain components that are not derived from corn grains.

Products containing components of corn grain parts that have been added after the processing process and have not been subjected to the oil extraction process are not included.

3. For the purposes of subheadings 2307 00 110 0, 2307 00 190 0, 2308 00 110 0 and 2308 00 190 0, the following terms mean:

- "actual concentration of alcohol by weight" - the number of kilograms of pure alcohol contained in 100 kg of product,

- "potential alcohol concentration by weight" - the number of kilograms of pure alcohol, which can be obtained with complete fermentation of sugars contained in 100 kg of the product,

"total alcohol concentration by weight" - the sum of actual and potential alcohol concentrations by weight,

- "wt.%" - alcohol concentration by mass.

4. For the purposes of subheadings 2309 10 110 0 to 2309 10 700 0 and 2309 90 310 0 to 2309 90 700 0, the term “dairy products” means products falling in headings 0401, 0402, 0404, 0405, 0406 and in subheadings 0403 20 110 0 to 0403 20 390 0, 0403 90 110 0 to 0403 90 690 0, 1702 11 000 0, 1702 19 000 0 and 2106 90 520 0.

5. Subheading 2309 90 200 0 includes only residues from the production of starch from maize and does not include mixtures of these residues with products obtained from other plants or products obtained from maize by other means than wet production of starch containing:

- maize sowings used in the washing process in a ratio not exceeding 15 wt.%, and/or

Residues of water for soaking corn in the washing process, including residues of soaking water used to produce alcohol or other starch-derived products.

These products may also contain residues obtained by extracting oil from corn germs during the wet grinding process.

The possible starch content in them does not exceed 28 wt.% in terms of dry product, the fat content does not exceed 4.5 wt.% in terms of dry product and the protein content does not exceed 40 wt.% in terms of dry product.