0709 60 910 0 — Овощи прочие, свежие или охлажденные: плоды рода Capsicum или рода Pimenta: прочие: рода Capsicum, для производства капсицина или перцовых живичных красителей

0709 Овощи прочие, свежие или охлажденные: 0709 20 – спаржа 0709 30 – баклажаны (бадриджаны) 0709 40 – сельдерей прочий, кроме сельдерея корневого – грибы и трюфели: 0709 51 – – грибы рода Agaricus 0709 59 – – прочие 0709 60 – плоды рода Caрsicum или рода Рimenta 0709 70 – шпинат, шпинат новозеландский и шпинат гигантский (шпинат садовый) – прочие: 0709 91 – – артишоки 0709 92 – – маслины, или оливки 0709 93 – – тыквы, кабачки и прочие овощи рода тыква (Cucurbita spp.) 0709 99 – – прочие

В данную товарную позицию включаются следующие овощи: (1) Спаржа. (2) Баклажаны (бадриджаны). (3) Сельдерей (кроме корневого товарной позиции 0706). (4) Грибы (включая грибы рода Agaricus, такие как шампиньон обыкновенный, A. bisporus) и трюфели. (5) Плоды растений рода Capsicum или рода Pimenta, обычно называемые "перцы". Плоды растений рода Capsicum варьируют от сладких или салатных перцев (Capsicum annuum var. annuum), которые являются н аименее острыми и наиболее крупными рода Capsicum и которые обычно в стадии зеленой или полной спелости употребляют в пищу в качестве овоща в составе различных салатов, до более острых перцев видов Capsicum frutescens и Сapsicum annuum, включающих красный острый перец (стручковый чилийский перец), стручковый острожгучий перец (кайенский перец), различные сорта паприки и т.п., наиболее часто используемые как приправы. Плоды растений рода Pimenta включают ямайский перец (известный также как душистый перец, гвоздичный перец или как пименто

67 ямайский). Эти продукты в сушеном, дробленом или молотом виде не включаются в данную товарную позицию (товарная позиция 0904). (6) Шпинат, включая новозеландский шпинат и гигантский шпинат (шпинат садовый). (7) Артишоки. (8) Сахарная кукуруза (Zea mays var. saccharata) в початках или в зернах. (9) Тыквы, кабачки, патиссоны и прочие овощи рода тыква (Cucurbita spp.). (10) Маслины, или оливки. (11) Ревень, съедобный кардон, фенхель, каперсы и щавель. (12) Свекла листовая и гомбо (окра). (13) Петрушка, кервель, эстрагон, или тархун, кресс-салат, садовый чабер (Satureia hortensis), кориандр, укроп, садовый майоран ( Majorana hortensis или Origanum majorana). Обыкновенная душица (Origanum vulgare ) в данную товарную позицию не включается (товарная позиция 1211). (14) Побеги бамбука и ростки соевых бобов. В данную товарную позицию также не включаются съедобные клубни растений видов Eleocharis dulcis или Eleocharis tuberosa, обычно именуемые китайским водяным орехом (товарная позиция 0714).

Примечания:

1. В данную группу не включаются кормовые продукты товарной позиции 1214.

2. В товарных позициях 0709 – 0712 термин «овощи» относится также к съедобным грибам, трюфелям, маслинам, или оливкам, каперсам, кабачкам, тыквам, баклажанам, сахарной кукурузе (Zea mays var. saccharata), плодам рода Capsicum или рода Pimenta, фенхелю, петрушке, купырю, эстрагону, кресс-салату и майорану садовому (Majorana hortensis или Origanum majorana).

3. В товарную позицию 0712 включаются все сушеные овощи товарных позиций 0701 – 0711, кроме:

(а) сушеных бобовых овощей, лущеных (товарная позиция 0713);

(б) сахарной кукурузы в виде, указанном в товарных позициях 1102 – 1104;

(в) картофельной муки тонкого и грубого помола, порошка, хлопьев, гранул (товарная позиция 1105);

(г) муки тонкого и грубого помола и порошка из сушеных бобовых овощей товарной позиции 0713 (товарная позиция 1106).

4. В данную группу не включаются сушеные или дробленые, или молотые плоды рода Capsicum или рода Pimenta (товарная позиция 0904).

5. В товарную позицию 0711 включаются овощи, обработанные исключительно для обеспечения их кратковременной сохранности при транспортировке или хранении перед использованием (например, газообразным диоксидом серы, в рассоле, в сернистой воде или в других временно консервирующих растворах), при условии, что в этом состоянии они остаются непригодными для непосредственного употребления в пищу.