5303 90 — Джутовое волокно и другие текстильные лубяные волокна (кроме льна, пеньки и рами), в виде сырца или обработанные, но не подвергнутые прядению; очесы и отходы этих волокон (включая прядильные отходы и расщипанное сырье): прочие

5303 Джутовое волокно и другие текстильные лубяные волокна (кроме льна, пеньки и рами), в виде сырца или обработанные, но не подвергнутые прядению; очесы и отходы этих волокон (включая прядильные отходы и расщипанное сырье): 5303 10 – джутовое волокно и другие текстильные лубяные волокна, в виде сырца или после мочки 5303 90 – прочие

В данную товарную позицию включаются все текстильные волокна, получаемые из стеблей двудольных растений, кроме льна ( товарная позиция 5301 ), пеньки ( товарная позиция 5302) и волокна рами (товарная позиция 5305). Текстильные лубяные волокна, относящиеся к данной товарной позиции, являются более мягкими на ощупь, чем большинство растительных волокон товарной позиции 53 05, а также более тонкими. Волокна данной товарной позиции включают: (1) Джутовое волокно, два основных вида которого известны как Corchorus capsularis , или белый джут и Corchorus olitorius, или красный джут, известный также как "Tossa". (2) Hibiscus cannabinus , известный в торговле как пенька гибискус, пенька гамбо, сиамский джут, кенаф, бимлипатам, или бимли-джут, папоула Сан-Франциско, дах, места и т.д. (3) Hibiscus sabdariffa, известный в торговле как розелла, или пенька розелла, сиамский джут, кенаф, яванский джут и т.д. (4) Канатник Теофраста ( Abutilon avicennae ), также известный как абутилонская пенька, китайский джут, тиен-цин, чинг-ма, кинг-ма и т.д. (5) Волокна ракитника из луба испанского дрока ( Spartium junceum) или ракитника (Cytisus scoparius). (6) Урена ( Urena lobata и Urena sinua ta), которая известна под различными названиями в зависимости от страны происхождения: конголезский джут, мадагаскарский джут, или пака, мальва бланка, или кадильо (Куба), гуаксима, арамина, или мальва рокса (Бразилия), цезарев табак (Флорида). (7) Кроталярия ситниковая ( Crotalaria juncea ), известная как индийская, бенгальская, мадрасская, калькуттская, бомбейская или бенаресская пенька или как джалбурпурский джут. (8) Сида (Sida), в основном известная как эскобилла, мальваиско, квинслендская пенька, или кубинский джут. (9) Теспезия (Thespesia), известная как поломпон (Вьетнам). (10) Аброма прядильная ( Abroma augusta ), известная как "дьявольский" хлопок, или индийский лен. (11) Клаппертония ( Clappertonia ficifolia ), известная как пунга (Конго), или гуаксима (Бразилия). (12) Триумфетта (Triumfetta), известная как пунга (Конго), или карапихо (Бразилия).

(13) Крапива. В данную товарную позицию включаются: (I) Волокнистые материалы в виде сырца (в стеблях, еще не моченые или не трепаные); волокна после мочки; трепаные волокна (извлеченные при обработке на машинах), то есть волокна иногда длиной 2 м или более, извлеченные из растения путем мочки и трепания; "обрезки" (толстые концы волокон, которые обрезаются и реализуются на рынке отдельно). Однако растительные материалы, которые в виде сырца или в определенных видах включаются в группу 14 (например, стебли ракитника), включаются в данную товарную позицию только при условии, что они подвергались обработке, указывающей на их использование в качестве текстильных материалов (например, если они раздавл ены, подвергнуты кардо-или гребнечесанию в целях подготовки для прядения). (II) Волокна, подвергнутые кардо - или гребнечесанию или другим способом подготовленные для прядения обычно в виде ленты. (III) Волокнистые очесы и отходы, получаемые главным образом в процесс ах кардо - или гребнечесания лубяных волокон; отходы пряжи из лубяных волокон, получаемые в процессах прядения, ткачества и т.д., и расщипанное сырье, получаемое при разработке тряпья или отходов канатов и ли веревок. Очесы и отходы включаются в данную товарную позицию как пригодные для переработки в пряжу (в виде ленты или в ином виде), так и пригодные для использования только в качестве материала для конопачения, прокладок и набивки или для изготовления войлока или фетра, бумаги и т.д. Отбеливание или крашение не влияет на классификацию продукции, включаемой в данную товарную позицию. В данную товарную позицию также не включаются: (а) стебли ракитника (товарная позиция 1404); (б) очесы, пропитанные или покрытые фармацевтическими веществами или расфасованные в упаковки для розничной продажи для медицинских или хирургических целей (товарная позиция 3005); (в) пряжа из джутовых волокон или других текстильных лубяных волокон данной товарной позиции ( товарная позиция 5307); (г) тряпье или отходы канатов, тросов или веревок (группа 63).

Дополнительное примечание:

1. (А) С учетом исключений, указанных ниже в примечании 1 (Б), в подсубпозициях 5306 10 900 0, 5306 20 900 0 и 5308 20 900 0 термин «расфасованная для розничной продажи» по отношению к пряже (однониточной, многокруточной (крученой) или однокруточной) означает пряжу, расфасованную:

(а) в клубках или на картонных пластинах, катушках, патронах или аналогичных носителях массой (включая массу носителя) не более 200 г;

(б) в пасмах или мотках массой не более 125 г;

(в) в пасмах или мотках, включающих несколько меньших пасм или мотков, разделенных нитями, которые делают их независимыми друг от друга, причем каждая из этих меньших пасм или мотков массой не более 125 г.

(Б) Исключения:

(а) многокруточная (крученая) или однокруточная пряжа, неотбеленная, в пасмах или мотках;

(б) многокруточная (крученая) или однокруточная пряжа, расфасованная:

(i) в пасмах или мотках крестовой намотки; или

(ii) намотанная на носителях или другим способом, указывающим на ее использование в текстильной промышленности (например, в початках, на крутильных патронах и шпулях, в конических бобинах или на веретенах или в форме коконов для вышивальных машин).