跳转到主要内容
IMEXP.RU
法律信息

隐私政策

更新日期:2026 年 10 月 4 日

本中文文本为便于阅读提供的译文。具有法律约束力的是 imexp.ru/politika-konfidencialnosti 上的俄文文本;如有歧义,以俄文文本为准。两种文本的条款编号完全一致。

本个人数据隐私政策(以下简称“隐私政策”)适用于位于域名 https://imexp.ru(及其子域名)的 IMEXP.RU 网站(以下简称“网站”)在用户使用本网站及其程序和产品期间可能获得的全部信息。

1. 术语定义

1.1 本隐私政策使用下列术语:

1.1.1. “网站管理方”(以下简称“管理方”或“运营方”)——ООО «Имексп аналитикс»(OOO «IMEXP ANALYTICS»,INN 7816301774),由获授权管理 IMEXP.RU 网站的员工代表,负责组织和(或)实施个人数据处理,并确定个人数据的处理目的、待处理个人数据的范围以及对个人数据实施的行为(操作)。

1.1.2. “个人数据”——与已识别或可识别的自然人(个人数据主体)直接或间接相关的任何信息。

1.1.3. “个人数据处理”——借助或不借助自动化手段对个人数据实施的任何行为(操作)或一系列行为(操作),包括收集、记录、系统化、累积、存储、更正(更新、修改)、提取、使用、传输(传播、提供、访问)、去标识化、封锁、删除和销毁个人数据。

1.1.4. “个人数据保密”——运营者或其他获得个人数据访问权限的人员必须遵守的要求,即未经个人数据主体同意或缺乏其他合法依据,不得传播个人数据。

1.1.5. “IMEXP.RU 网站”——发布于互联网唯一地址(URL)https://imexp.ru 及其子域名下的相互关联的网页的总和。

1.1.6. “子域名”——属于 IMEXP.RU 网站的三级域名下的页面或页面集合,以及底部载有管理方联系方式的其他临时页面

1.1.7. “IMEXP.RU 网站用户”(以下简称“用户”)——通过互联网访问 IMEXP.RU 网站并使用其信息、材料和产品的人。

1.1.8. “Cookies”——由网络服务器发送并存储在用户计算机上的一小段数据,网络客户端或浏览器每次尝试打开相应网站页面时都会在 HTTP 请求中将其回传给服务器。

1.1.9. “IP 地址”——用户借以访问本网站的计算机网络节点的唯一网络地址。

2. 一般条款

2.1. 用户使用 IMEXP.RU 网站,即表示同意本隐私政策及用户个人数据的处理条件。

2.2. 用户如不同意本隐私政策的条件,应停止使用 IMEXP.RU 网站。

2.3. 本隐私政策适用于 IMEXP.RU 网站。对于用户通过 IMEXP.RU 网站上的链接可能访问的第三方网站,本网站不予控制,也不承担责任。

2.4. 管理方不核实用户所提供个人数据的真实性。

3. 隐私政策的适用对象

3.1. 本隐私政策规定管理方的保密义务,即对用户在 IMEXP.RU 网站填写表单时提供的个人数据不予披露并保障其保密状态。

3.2. 依据本隐私政策允许处理的个人数据由用户通过填写 IMEXP.RU 网站上的表单提供,包括下列信息:

3.2.1. 用户的姓、名、父称;

3.2.2. 用户的联系电话;

3.2.3. 电子邮箱地址

3.2.4. 用户的居住地(如需要);

3.2.5. 付款方的名称、纳税人识别号(INN)、税务登记原因代码(KPP)、地址及银行信息——如用户为开具账单而提供;

3.2.6. 申请信息、订单往来消息以及用户上传至个人中心的文件;

3.2.7. 用户邀请查看其公司订单与文件的同事的电子邮箱地址。

3.3. 本网站保护访问页面时自动传输的数据:IP 地址;来自 cookies 的信息;浏览器信息、访问时间;来源页(上一页地址)。

3.3.1. 禁用 cookies 可能导致无法访问网站中需要授权的部分。

3.3.2. 本网站收集访问者 IP 地址的统计信息。该信息用于预防、发现和解决技术问题。

3.4. 上文未列明的任何其他个人信息(访问历史、所用浏览器、操作系统等)应予保存且不得传播,本隐私政策第 5.2 条规定的情形除外。

4. 收集用户个人信息的目的

4.1. 管理方可将用户的个人数据用于下列目的:

4.1.1. 识别已在 IMEXP.RU 网站下单的用户,以便其后续授权。

4.1.2. 向用户提供 IMEXP.RU 网站个性化数据的访问权限。

4.1.3. 与用户建立反馈联系,包括发送与使用 IMEXP.RU 网站有关的通知和询问,以及处理用户的请求和申请。

4.1.4. 确认用户所提供个人数据的真实性和完整性。

4.1.5. 在下单或按申请开通订阅时创建账户(个人中心):用户可在其中查看订单、账单、文件及往来消息。

4.1.6. 通过电子邮件通知用户。

4.1.7. 在用户使用 IMEXP.RU 网站遇到问题时提供技术支持。

4.1.8. 开具订单的账单及结算文件。

4.1.9. 向用户邀请的同事提供其公司订单与文件的访问权限。

5. 个人信息的处理方式与期限

5.1. 用户个人数据的处理不设期限限制,可采用任何合法方式进行,包括在个人数据信息系统中借助或不借助自动化手段进行。

5.2. 用户的个人数据仅可依据俄罗斯联邦法律规定的理由并按其规定的程序,移交给俄罗斯联邦有权国家机关。此外,用户为填写企业信息而输入的 INN(纳税人识别号)会发送至 DaData 服务(dadata.ru),其他个人数据不会发送。

5.3. 个人数据发生丢失或泄露时,管理方有权不就该丢失或泄露通知用户。

5.4. 管理方采取必要的组织和技术措施,保护用户的个人信息免遭非法或意外的访问、销毁、修改、封锁、复制、传播,以及第三方的其他非法行为。

5.5. 管理方与用户共同采取一切必要措施,防止因用户个人数据丢失或泄露而造成损失或其他不利后果。

6. 双方的权利与义务

6.1. 用户有权:

6.1.1. 自主决定是否提供使用 IMEXP.RU 网站所需的个人数据,并同意对其进行处理。

6.1.2. 在个人数据信息发生变化时,更新和补充已提供的信息。

6.1.3. 用户有权向管理方获取与处理其个人数据有关的信息,联邦法律另有限制的除外。个人数据不完整、过时、不准确、非法取得或对声明的处理目的并非必要时,用户有权要求管理方更正、封锁或销毁其个人数据,并有权采取法律规定的措施维护自身权利。为此,请按第 9.3 条所载电子邮箱地址通知管理方。

6.2. 管理方有义务:

6.2.1. 仅将所获得的信息用于本隐私政策第 4 条所述目的。

6.2.2. 对保密信息予以保密,未经用户事先书面许可不得披露,亦不得出售、交换、公布或以其他方式披露用户所提供的个人数据,本隐私政策第 5.2 条规定的情形除外。

6.2.3. 按照现行商业惯例中通常用于保护此类信息的程序,采取预防措施保护用户个人数据的保密性。

6.2.4. 发现个人数据不实或存在非法行为时,自用户、其法定代理人或个人数据主体权利保护主管机关提出申请或请求之时起,在核查期间封锁与该用户有关的个人数据。

7. 双方的责任

7.1. 管理方未履行其义务的,依据俄罗斯联邦法律,就因非法使用个人数据而给用户造成的损失承担责任,本隐私政策第 5.2 条和第 7.2 条规定的情形除外。

7.2. 保密信息发生丢失或泄露时,如该保密信息属于下列情形,管理方不承担责任:

7.2.1. 在丢失或泄露之前已成为公众知悉的信息。

7.2.2. 在管理方获得之前已从第三方处取得。

7.2.3. 经用户同意而披露。

7.3. 用户对遵守俄罗斯联邦法律的要求承担全部责任,包括但不限于广告法、著作权及邻接权保护法、商标和服务标记保护法,并对材料的内容和形式承担全部责任。

7.4. 用户确认,对于其作为 IMEXP.RU 网站的一部分可能访问的任何信息(包括但不限于数据文件、文本等),由提供该信息的人承担责任。

7.5. 对于在 IMEXP.RU 网站上公开免费提供的文字材料(文章、出版物),在注明本网站出处的前提下允许传播。

7.6. 对于用户因 IMEXP.RU 网站上载有或经其传输的任何内容及其他通信数据被删除、发生故障或无法保存而蒙受的任何损失或损害,管理方不向用户承担责任。

7.7. 对于下列原因造成的任何直接或间接损失,管理方不承担责任:使用或无法使用本网站或其个别服务;对用户通信的未经授权访问;本网站上任何第三方的言论或行为。

8. 争议解决

8.1. 就用户与管理方之间关系产生的争议向法院提起诉讼之前,必须先提出索赔函(以书面或电子形式提出自愿解决争议的建议)。

8.2. 索赔函接收方应自收到之日起 30 个日历日内,以书面或电子形式将处理结果通知提出方。

8.3. 未能达成一致的,争议提交管理方所在地(圣彼得堡)法院审理,法律对消费者另有规定的除外。

8.4. 本隐私政策以及用户与管理方之间的关系适用俄罗斯联邦现行法律。

9. 附加条款

9.1. 管理方有权未经用户同意修改本隐私政策。

9.2. 新版隐私政策自其发布于 IMEXP.RU 网站之时起生效,新版隐私政策另有规定的除外。

9.3. 有关本隐私政策的任何建议或问题,请发送至:info@imexp.ru

ООО «Имексп аналитикс»(OOO «IMEXP ANALYTICS»),圣彼得堡 / OGRN 1157847376312