2101 12 980 9 — Extracts, essences and concentrates of coffee, tea or maté, or Paraguay tea, and preparations with a basis of these products or with a basis of coffee, tea or maté, or Paraguay tea; roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof: extracts, essences and concentrates of coffee, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee: preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee: other: other

Notes

English text as published in Annex I to Regulation (EU) 2021/1832 (Combined Nomenclature). The EAEU tariff and the EU nomenclature copy these notes from the same convention. For a Russian declaration the binding version is the Russian one: Annex to Decision No 80 of the EEC Council of 14 September 2021.

1. This chapter does not cover:

(a) mixed vegetables of heading 0712;

(b) roasted coffee substitutes containing coffee in any proportion (heading 0901);

(c) flavoured tea (heading 0902);

(d) spices or other products of headings 0904 to 0910;

(e) food preparations, other than the products described in heading 2103 or 2104, containing more than 20 % by weight of sausage, meat, meat offal, blood, insects, fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, or any combination thereof (Chapter 16);

(f) products of heading 2404;

(g) yeast put up as a medicament or other products of heading 3003 or 3004; or

(h) prepared enzymes of heading 3507.

2. Extracts of the substitutes referred to in note 1(b) are to be classified in heading 2101.

3. For the purposes of heading 2104, the expression ‘homogenised composite food preparations’ means preparations consisting of a finely homogenised mixture of two or more basic ingredients such as meat, fish, vegetables, fruit or nuts, put up for retail sale as food suitable for infants or young children or for dietetic purposes, in containers of a net weight content not exceeding 250 g. For the application of this definition, no account is to be taken of small quantities of any ingredients which may be added to the mixture for seasoning, preservation or other purposes. Such preparations may contain a small quantity of visible pieces of ingredients.

Additional notes

Machine translation. The original is the Russian text of the EAEU tariff, and customs goes by it; this translation is for understanding only and has no legal force.

1. For the purposes of subheadings 2106 10 200 0 and 2106 90 930 0, the term starch also means the decay products of starch.

2. For the purposes of subheading 2106 90 200 0 “composite alcohol semi-finished products, other than products based on fragrant substances, used in the manufacture of beverages” means compound alcohol semi-finished products having an alcohol concentration of more than 0.5 vol.%.

3. For the purposes of subheading 2106 90 400 0, the term isoglucose means a product derived from glucose or its polymers having a dry content of at least 10 % by weight of fructose.

Additional note of the Eurasian Economic Union

Machine translation. The original is the Russian text of the EAEU tariff, and customs goes by it; this translation is for understanding only and has no legal force.

1. For the purposes of subheading 2106 90 980 5, the term “cheese fondue” means a food product in the form of a mixture of cheese, white wine, water, starch, cherry tincture, emulsifier.