欧亚经济委员会执委会决定（2018/01/23，第14号）
О продлении действия антидемпинговой меры в отношении металлопроката с полимерным покрытием, происходящего из Китайской Народной Республики и ввозимого на таможенную территорию Евразийского экономического союза, и признании утратившим силу Решения Коллегии Евразийской экономической комиссии от 11 мая 2017 г. № 45
原始文本。欧亚经济委员会不公布汇编修订文本，修订内容请查阅联盟法律门户。
文本为官方公布的俄文原文。没有官方译本，海关和法院以俄文文本为准。
文本获取日期：2026/11/05。
依据本法规采取措施的商品编码
我们数据中依据本法规采取的措施所列的编码。措施可能只涉及编码下的部分商品，条件和例外见编码页面。
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本，海关依据的正是该文本；本译文仅供理解参考，不具法律效力。
法规文本
ЕВРАЗИЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ
КОЛЛЕГИЯ
РЕШЕНИЕ
«23» января 2018 г. | № 14 | г. Москва |
О продлении действия антидемпинговой меры в отношении металлопроката с полимерным покрытием, происходящего из Китайской Народной Республики и ввозимого на таможенную территорию Евразийского экономического союза, и признании утратившим силу Решения Коллегии Евразийской экономической комиссии от 11 мая 2017 г. № 45
В соответствии с пунктом 109 Протокола о применении специальных защитных, антидемпинговых и компенсационных мер по отношению к третьим странам (приложение № 8 к Договору
о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года) и на основании доклада Департамента защиты внутреннего рынка, подготовленного по результатам повторного расследования, проведенного в связи с истечением срока действия антидемпинговой меры, установленной Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 24 мая 2012 г. № 49, Коллегия Евразийской экономической комиссии решила:
1. Продлить по 22 января 2023 г. включительно действие антидемпинговой меры, установленной Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 24 мая 2012 г. № 49
в отношении ввозимого на таможенную территорию Евразийского экономического союза металлопроката с полимерным покрытием, происходящего из Китайской Народной Республики.
2. Внести в Приложение к Решению Коллегии Евразийской экономической комиссии от 24 мая 2012 г. № 49 «О мерах по защите экономических интересов производителей металлопроката с полимерным покрытием в Таможенном союзе» следующие изменения:
слова «(КНР, провинция Ляонин, г. Аншань, район Кяньшань,
1 Кяньшань Роуд Уест)» заменить словами «(Angang Production Area, Tiexi District, Anshan City, Liaoning Province, China)»;
слова «(КНР, провинция Ляонин, г. Дальян, Женпенг Индастриал Сити 1-4-5)» заменить словами «(Zhenpeng Industrial City 1-4-5, Dalian ETDZ, Liaoning Province, China)»;
слова «(КНР, провинция Гуан, г. Шандонг, Женксинг Ист
Роуд 389)» заменить словами «(No. 389, Zhenxing East Road, Guan County, Shandong, China)».
3. Государственным органам государств – членов Евразийского экономического союза, уполномоченным в сфере таможенного дела:
обеспечить взимание антидемпинговых пошлин в размере, предусмотренном Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 24 мая 2012 г. № 49;
обеспечить осуществление зачета сумм антидемпинговых пошлин, уплаченных (взысканных) в соответствии с Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 11 мая 2017 г. № 45 в порядке, установленном для взимания предварительных антидемпинговых пошлин, в антидемпинговые пошлины и зачисление на единый счет уполномоченного органа того государства – члена Евразийского экономического союза, в котором они были уплачены (взысканы).
4. Признать утратившим силу Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 11 мая 2017 г. № 45 «О продлении действия антидемпинговой меры в отношении металлопроката с полимерным покрытием, происходящего из Китайской Народной Республики и ввозимого на таможенную территорию Евразийского экономического союза».
5. Настоящее Решение вступает в силу по истечении
30 календарных дней с даты его официального опубликования.
Председатель Коллегии Евразийской экономической комиссии | Т. Саркисян |