0305 59 90 — 干、盐腌或盐渍的鱼;熏鱼,不论在熏制前或熏制过程中是否烹煮:干鱼,但食用鱼杂碎除外,不论是否盐腌,但未熏制:其他:其他
干、盐腌或盐渍的鱼;熏鱼,不论在熏制前或熏制过程中是否烹煮:干鱼,但食用鱼杂碎除外,不论是否盐腌,但未熏制:其他:其他
名称为机器翻译(俄→英→中):原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,其前六位与协调制度(HS)一致。正式文本——税则注释、措施、清单和归类决定——以原文为准:海关和您的报关行依据的正是这些表述。凡显示其机器翻译的均已注明;未通过我们质量检查的,保留俄文。
部分注释仍显示为英文或俄文:这些条目没有通过我们质量检查的中文译文。
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
在商品目录中的位置
类 I. 活动物;动物产品
品目 0305 的注释 6 段
机器翻译(俄→英→中)。原文为欧亚经济委员会的品目注释,归类争议正是依据该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。部分段落仍显示为英文:其中文译文未通过我们的质量检查。
0305 干、盐腌或盐渍的鱼;熏鱼,不论在熏制前或熏制过程中是否经热处理;适合供人食用的鱼的细粉、粗粉及团粒(+):0305 10 – 适合供人食用的鱼的细粉、粗粉及团粒 0305 20 – 干、熏、盐腌或盐渍的鱼肝、鱼卵及鱼精 – 干、盐腌或盐渍的鱼片,但熏制的除外:
35 0305 31 – – 罗非鱼(Oreochromis spp.)、鲶鱼(Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.)、鲤科鱼(Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.)、鳗鱼(Anguilla spp.)、尼罗河鲈鱼(Lates niloticus)及乌鳢(Channa spp.)的 0305 32 – – Bregmacerotidae、Euclichthyidae、Gadidae、Macrouridae、Melanonidae、Merlucciidae、Moridae 及 Muraenolepididae 科鱼类的 0305 39 – – 其他 – 熏鱼,包括鱼片,但可食用鱼杂碎除外:0305 41 – – 太平洋鲑鱼(Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou 及 Oncorhynchus rhodurus)、大西洋鲑鱼(Salmo salar)及多瑙哲罗鱼(Hucho hucho)0305 42 – – 鲱鱼(Clupea harengus, Clupea pallasii)0305 43 – – 鳟鱼(Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache 及 Oncorhynchus chrysogaster)0305 44 – – 罗非鱼(Oreochromis spp.)、鲶鱼(Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.)、鲤科鱼(Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.)、鳗鱼(Anguilla spp.)、尼罗河鲈鱼(Lates niloticus)及乌鳢(Channa spp.) 0305 49 – – 其他 – 干鱼,但可食用鱼杂碎除外,不论是否盐腌,但熏制的除外:0305 51 – – 鳕鱼(Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)0305 52 – – 罗非鱼(Oreochromis spp.)、鲶鱼(Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.)、鲤科鱼(Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.)、鳗鱼(Anguilla spp.)、尼罗河鲈鱼(Lates niloticus)及乌鳢(Channa spp.) 0305 53 – – Bregmacerotidae、Euclichthyidae、Gadidae、Macrouridae、Melanonidae、Merlucciidae、Moridae 及 Muraenolepididae 科鱼类,但鳕鱼(Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)除外 0305 54 – – 鲱鱼(Clupea harengus, Clupea pallasii)、鳀鱼(Engraulis spp.)、沙丁鱼(Sardina pilchardus, Sardinops spp.)、小沙丁鱼(Sardinella spp.)、黍鲱或西鲱(Sprattus sprattus)、鲭鱼(Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)、热带鲭鱼(Rastrelliger spp.)、马鲛鱼(Scomberomorus spp.)、竹荚鱼(Trachurus spp.)、鲹鱼(Caranx spp.)、军曹鱼(Rachycentron canadum)、银鲳(Pampus spp.)、秋刀鱼(Cololabis saira)、圆鲹(Decapterus spp.)、毛鳞鱼(Mallotus villosus)、剑鱼(Xiphias gladius)、巴鲣(Euthynnus affinis)、狐鲣(Sarda spp.)、旗鱼科(Istiophoridae)鱼类(枪鱼、旗鱼、四鳍旗鱼) 0305 59 – – 其他 – 盐腌但未干制或熏制的鱼及盐渍鱼,但可食用鱼杂碎除外:0305 61 – – 鲱鱼(Clupea harengus, Clupea pallasii)0305 62 – – 鳕鱼(Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)
36 0305 63 – – 鳀鱼(Engraulis spp.)0305 64 – – 罗非鱼(Oreochromis spp.)、鲶鱼(Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.)、鲤科鱼(Cyprinus spp., Carassius spp., Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus, Catla catla, Labeo spp., Osteochilus hasselti, Leptobarbus hoeveni, Megalobrama spp.)、鳗鱼(Anguilla spp.)、尼罗河鲈鱼(Lates niloticus)及乌鳢(Channa spp.) 0305 69 – – 其他 – 鱼鳍、鱼头、鱼尾、鱼鳔及其他可食用鱼杂碎:0305 71 – – 鲨鱼翅 0305 72 – – 鱼头、鱼尾、鱼鳔 0305 79 – – 其他
本品目包括鱼(整条、去头、切块、制成鱼片或鱼糜的)及食用鱼杂碎,它们可以是:(1)干的;(2)盐腌的或盐渍的;或(3)熏制的。制作盐腌鱼或盐渍鱼所用的盐可含有亚硝酸钠或硝酸钠。制作盐腌鱼时可使用少量的糖,这不影响该鱼归入本品目。本品目还包括经上述两种或两种以上方法处理的鱼,以及适合供人食用的细鱼粉、粗鱼粉(不论是否脱脂(例如,用溶剂萃取法脱脂)或经热处理)及鱼团粒。熏鱼有时在熏制过程中或熏制之前经过热处理(热熏),从而使鱼部分或全部煮熟。只要所得产品未经任何其他使其失去熏鱼基本特征的加工,这并不使其不能归入本品目。以本品目所述方法制作的主要鱼种有:沙丁鱼、鳀鱼、欧洲沙丁鱼、黍鲱、金枪鱼、鲭鱼、鲑鱼、鲱鱼、鳕鱼、小沙丁鱼、黑线鳕及庸鲽。与鱼体分离的食用鱼杂碎(例如,鱼皮、鱼尾、鱼鳔、鱼头及半个鱼头(不论是否带有鱼脑、鱼鳃、鱼舌、鱼眼、鱼颌或鱼唇)、鱼胃、鱼鳍、鱼舌),以及干、盐腌、盐渍或熏制的鱼肝、鱼卵及鱼精,也归入本品目。本品目不包括:(a)非食用鱼杂碎(例如,供工业用的)及鱼废料(品目 0511);(b)经热处理的鱼(但须遵守上述有关熏鱼的规定)以及用任何其他方法制作的鱼,例如,用油、醋或腌泡汁保藏的鱼,鲟鱼子酱及鲟鱼子酱代用品(品目 1604);(c)鱼汤(品目 2104);
37(d) 粗细的面粉和不适合人类食用的鱼丸(品目2301)。
子目注释。子目 0305 71 子目 030 2 92 的注释规定经必要修改后(mutatis mutandis)适用于本子目的货品。本子目主要(inter alia)包括仅经干制的带皮鲨鱼翅,以及在干制前经热水浸泡、去皮或切割的鲨鱼翅块。
由欧亚经济委员会执委会建议通过的正式文本
第 03 章注释 — 鱼、甲壳动物、软体动物及其他水生无脊椎动物 3 项
注释
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
1. 本章不包括:
(a) 0106类哺乳动物;
(b) 0106类哺乳动物的肉类(0208或0210类);
(c) 鱼(包括肝、罗和其中的牛奶)或甲壳动物、软体动物或其他水生无脊椎动物,因物种或状况而死亡、不适合或不适合人类食用(第5章);面粉、鱼或甲壳动物、软体动物或其他水生无脊椎动物,不适合人类食用(品目2301);或
(d) 鱼子酱或鱼子酱用鱼蛋制成的替代物(品目1604)。
2. 在本章中,“货包”一词是指直接通过压缩或增加少量捆绑物而聚集的产品。
3. Headings 0305 to 0308 do not cover flours, meals and pellets, fit for human consumption (heading 0309).
实际办理情况
欧亚经济联盟统一登记册中子目0305 59的有效文件:合格证书0份,合格声明1,607份。
- 按技术法规
- ТР ТС 021/20111,603ТР ЕАЭС 040/20161,597ТР ТС 022/20111,595ТР ТС 029/20121,043ТР ТС 005/201112
- 合格评定模式
- 3д1,5426д421д154д62д2模式编号后的字母表示形式:认证或合格声明。
- 最常见的认证机构
- Атырауский филиал АО «Национальный центр экспертизы и сертификации»ООО «АРТЛАБ»ООО «Приморский центр сертификации»
- 欧亚经济联盟以外的制造商
- 中国27越南21法国2阿拉伯联合酋长国1阿根廷1丹麦1
正确的编码请在HS编码检索中查找。