0814 — 柑橘属水果或甜瓜(包括西瓜)的果皮,鲜、冻、干或用盐水、亚硫酸水或其他防腐液暂时保藏的
柑橘属水果或甜瓜(包括西瓜)的果皮,鲜、冻、干或用盐水、亚硫酸水或其他防腐液暂时保藏的
名称为机器翻译(俄→英→中):原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,其前六位与协调制度(HS)一致。正式文本——税则注释、措施、清单和归类决定——以原文为准:海关和您的报关行依据的正是这些表述。凡显示其机器翻译的均已注明;未通过我们质量检查的,保留俄文。
部分注释仍显示为英文或俄文:这些条目没有通过我们质量检查的中文译文。
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
品目 0814 的注释 2 段
机器翻译(俄→英→中)。原文为欧亚经济委员会的品目注释,归类争议正是依据该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。部分段落仍显示为英文:其中文译文未通过我们的质量检查。
0814 柑橘属水果的果皮或甜瓜(包括西瓜)的外皮,鲜、冻、干或用盐水、亚硫酸水或其他暂时防腐液暂时保藏的
为了食物的目的,柑橘(包括波美拉尼亚人或塞维利亚橙),柠檬和柑橘等柑橘水果的皮最常使用。这种皮主要用于生产糖果或生产基本油料。本品目不涵盖粉末状(第1106页)或罐头状(第2006页)的薄膜。
由欧亚经济委员会执委会建议通过的正式文本
第 08 章注释 — 食用水果及坚果;柑橘属水果或甜瓜的果皮 7 项
注释
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
1. 本章不包括不可食用的坚果或水果。
2. 冷冻水果和坚果应与相应的新鲜水果和坚果归入相同的品目。
3. 本章的干果或干果可部分补水,或作下列用途处理:
(a) 额外保存或稳定(例如,通过中度热处理、硫化、添加索比克酸或索巴酸钾),
(b) 改善或保持其外观(例如,增加植物油或少量糖浆),只要它们保持干果或干果的特性。
4. 品目0812适用于在运输期间或使用前储存期间(例如二氧化硫气体、盐水、硫水或其他防腐溶液)仅为确保暂时保存而处理的水果和坚果,条件是这些水果和坚果仍不适合该国立即消费。
补充注释
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
1. 本组产品中以苏糖(糖含量)计的各种糖的含量,与20°C温度乘以0.95系数的反转计读数相符。
2. 为子目0811 90 110 0811 90 310 和 0811 90 850,“热带水果”是指瓜亚瓦、芒果、芒果、芒果、甘露果、木瓜、塔马林、阿纳卡迪亚、或阿卡伊、莱切、胡桃、阿波迪利亚、花生、卡兰波拉和巴塔亚的果实。
3个为了子目:0811 90 110 0811 90 310 0811 90 850 0812 90 700 0 和 0813 50 310 0 “热带坚果”是指椰子、腰果、巴西坚果,是ca(或贝特尔)坚果、可乐坚果和马卡达米亚坚果。
欧亚经济联盟补充注释
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
1. Замороженными кедровыми орехами подсубпозиции 0811 90 950 0 являются кедровые орехи, охлажденные до температуры ниже минус 35 °С.
正确的编码请在HS编码检索中查找。