1704 90 980 0 — 不含可可的糖食(包括白巧克力):其他:其他:其他:其他:其他
不含可可的糖食(包括白巧克力):其他:其他:其他:其他:其他
名称为机器翻译(俄→英→中):原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,其前六位与协调制度(HS)一致。正式文本——税则注释、措施、清单和归类决定——以原文为准:海关和您的报关行依据的正是这些表述。凡显示其机器翻译的均已注明;未通过我们质量检查的,保留俄文。
部分注释仍显示为英文或俄文:这些条目没有通过我们质量检查的中文译文。
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
这是基础税率。关税配额、原产国优惠和关税减免会降低税率;反倾销税和特别关税在其之外另行缴纳
欧亚经济委员会理事会2021年9月14日第80号决定
俄罗斯进口一般税率:《俄罗斯联邦税法典》第164条第3款(2025年11月28日第425-FZ号联邦法律)。本编码未列入10%增值税清单(第908号决议)和免税清单(第1042号)。第688号医疗用品清单此处未核查。
在商品目录中的位置
类 IV. 食品;饮料、酒及醋;烟草、烟草及烟草代用品的制品;非经燃烧吸用的产品,不论是否含有尼古丁;其他供人体摄入尼古丁的含尼古丁的产品
品目 1704 的注释 3 段
机器翻译(俄→英→中)。原文为欧亚经济委员会的品目注释,归类争议正是依据该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。部分段落仍显示为英文:其中文译文未通过我们的质量检查。
1704 糖精(包括白巧克力),不含可可:1704 10 - 嚼口香糖涂装或未涂糖 1704 90 - 其他
本品目包括大部分以固体或半固体状态上市的糖制品,通常适于直接食用,统称为甜食、糖食或糖果。本品目包括,inter alia:(1)含糖的树胶糖(包括加甜的口香糖等)。(2)焦糖制品(包括含麦芽膏的焦糖制品)。(3)太妃糖、口香片、糖果、牛轧糖、硬糖、裹糖杏仁、土耳其软糖。(4)杏仁糊。(5)润喉片或止咳片状的产品,主要由糖(不论是否与明胶、淀粉或面粉等其他食品混合)和香料(包括具有药用特性的物质,例如苯甲醇、薄荷醇、桉叶及吐鲁香脂)组成。但是,含有除香料以外的具有药用特性物质的润喉片及止咳片,如果每片中所含这些物质的量足以使其用作治疗或预防用品,归入第30章。(6)白巧克力,由糖、可可脂、奶粉及香料组成,仅含极少量的可可(可可脂不视为可可)。(7)甘草浸膏(块、砖、板、片等),按重量计蔗糖含量超过10%。但作为糖食制作的甘草浸膏(不论是否加香料),不论其含糖量多少,均归入本品目。(8)糖食形式的水果冻及水果糊。
(9)以糖为基料、含少量或不含添加脂肪的糖食坯料,既适合直接制造本品目的糖食,也可用作本品目或其他品目产品的馅料,例如:(a)翻糖膏,用蔗糖、蔗糖糖浆或葡萄糖糖浆或转化糖浆制成,不论是否添加调味料,用于制造各种翻糖,用作糖果和巧克力的馅料等;(b)牛轧糖坯,是糖、水和胶体物质(例如蛋白)的搅打混合物,有时含少量脂肪,不论是否添加坚果、水果或其他适当的植物产品,用于制作相应的牛轧糖,用作巧克力的馅料等;(c)杏仁泥(杏仁膏),主要用杏仁和糖制成,主要用于制造杏仁糖。(10)以天然蜂蜜为基料、制成糖食的产品(例如「哈尔瓦」)。本品目不包括:(a)按重量计含蔗糖10%或以下的甘草浸膏(未制成糖食的)(品目 1302);(b)含可可的糖制品(品目 1806)。(在本品目中,可可脂不视为可可);(c)用糖保藏的加糖食品,例如蔬菜、水果、果皮等(品目 2006),以及果酱、果冻等(品目 2007);(d)含合成甜味剂(例如山梨醇)代替糖的糖果、橡皮糖及类似产品(特别是糖尿病人用的);含相对大比例添加脂肪、有时含乳或坚果、不适合直接转化为糖食的糖基膏(品目 2106);(e)第30章的药品。
由欧亚经济委员会执委会建议通过的正式文本
第 17 章注释 — 糖及糖食 7 项
注释
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
1. 这一组不包括:
(a) 含可可的食糖(品目1806);
(b) 化学纯制糖(不包括苏糖、乳糖、麦芽糖、葡萄糖和葡萄糖)或其他2940类产品;或
(c) 第30章的医药产品或其他产品。
子目注释
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
1. 为了子目1701 12、1701 13和1701 14的目的,`草糖 ' 是指其含量按重量计算在干燥状态下的糖,其分量读数小于99.5°。
2. 第1701 13号子目只覆盖未经离心而获得的蔗糖,其按重量计算含量在干燥状态下相当于69°或以上但小于93°的极度读数。该产品只含有天然的血管微晶体,形状不规则,肉眼不可见,周围是糖浆和其他甘蔗成分的残留物。
补充注释
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
1. For the purposes of subheadings 1701 12 100, 1701 12 900, 1701 13 10, 1701 13 90, 1701 14 10 and 1701 14 90, the term “raw sugar” means sugar without flavouring or coloring or any other additives in which the dry sucrose content is less than 99.5 wt.% when determined by the polarimetric method.
2. 为子目1701 99 100的目的,“白糖”一词是指没有香料或彩色的糖或其他任何添加剂,其中干糖含量在极化方法确定时为99.5%或以上。
3. 对于子目1702 30 100 0 1702 40 100 0 1702 60 100 0 和 1702 90 300 0,异庚糖一词是指一种产自葡萄糖或其聚合物,且按葡萄糖重量计算在干燥状态下含量不少于10%的产品。
4. "胰岛素糖浆"的意思是:
(a) in subheading 1702 60 800 0 direct product of hydrolysis of inulin or oligofructose containing in the dry state more than 50 % by weight of fructose in the free state or as sucrose;
(b) 在1702 90 800 0水解直接产物中,在干燥状态下含有的胰岛素或寡糖的水解不低于10 wt.%,但在自由状态下或以苏洛素形式含的葡萄糖不大于50 wt.%。
该编码的归类裁定(16)
机器翻译(俄→英→中)。原文为该归类决定的俄文表述,海关依据的正是该表述;本译文仅供理解参考,不具法律效力。部分条目仍显示为英文:其中文译文未通过我们的质量检查。
Козинак подсолнечный, 50 г представляет собой сахаристое кондитерское изделие, изготавливаемое путем смешения карамельной массы и обжаренного ядра подсолнечника.
查看完整描述收起描述
Состав продукта: ядро подсолнечника обжаренное, сахар, патока, влагоудерживающий агент (сорбитовый сироп), вода питьевая, регулятор кислотности (лимонная кислота). Процесс изготовления: смешивание сахаро-паточного сиропа с обжаренным ядром подсолнечника, предварительное охлаждение, резка на корпуса необходимой длины, интенсивное (глубокое) охлаждение и фасовка в индивидуальную (потребительскую) упаковку. Продукт предназначен для непосредственного употребления в пищу.
Упакован в пакеты из полимерных пленок с нанесенным рисунком и информацией о наименовании, составе, количестве продукта, показателях пищевой ценности и др.
归类总规则第1、6条
Kozinak芝麻114克是一种通过混合焦糖质和烤芝麻制成的糖性甜品。产品的构成:纯芝麻的炒种子,糖,糖,水分保持剂(轨道糖浆),饮用水,酸性调节剂(氯酸). 制造工艺:将糖包装糖浆与烤芝麻混合,预冷却,切除所需长度的体积,在单个(消费者)包装中进行密集(深)冷却和包装。该产品用于食品的直接消费。包装在聚合物薄膜的包件中,具有图案和产品名称,成分,数量,营养值等信息。
归类总规则第1、6条
柯济纳克芝麻(Kozinak sema, 2.7kg.)是一种通过混合焦糖质和烤芝麻制成的糖性甜品。产品的构成:油炸芝麻种子精炼,糖,糖,水分保持剂(轨道糖浆),饮用水,酸性调节剂(氯酸). 制造工艺:将糖包装糖浆与烤芝麻混合,预冷却,切除所需长度的体积,在单个(消费者)包装中进行密集(深)冷却和包装。该产品用于食品的直接消费。包装重2.7公斤,装有包件衬里箱(腐蚀箱).
归类总规则第1、6条
Козинак арахисовый, 150 г представляет собой сахаристое кондитерское изделие, изготавливаемое путем смешения карамельной массы и обжаренного арахиса.
查看完整描述收起描述
Состав продукта: ядра арахиса (обжаренные половинки), сахар, патока, влагоудерживающий агент (сорбитовый сироп), вода питьевая, регулятор кислотности (лимонная кислота). Процесс изготовления: поточное смешивание сахаро-паточного сиропа с обжаренным арахисом, предварительное охлаждение, резка на корпуса необходимой длины, интенсивное (глубокое) охлаждение и фасовка в индивидуальную (потребительскую) упаковку. Продукт предназначен для непосредственного употребления в пищу.
Упакован в пакеты из полимерных пленок с нанесенным рисунком и информацией о наименовании, составе, количестве продукта, показателях пищевой ценности и др.
归类总规则第1、6条
Козинак подсолнечный, 150 г представляет собой сахаристое кондитерское изделие, изготавливаемое путем смешения карамельной массы и обжаренного ядра подсолнечника.
查看完整描述收起描述
Состав продукта: ядро подсолнечника обжаренное, сахар, патока, влагоудерживающий агент (сорбитовый сироп), вода питьевая, регулятор кислотности (лимонная кислота). Процесс изготовления: смешивание сахаро-паточного сиропа с обжаренным ядром подсолнечника, предварительное охлаждение, резка на корпуса необходимой длины, интенсивное (глубокое) охлаждение и фасовка в индивидуальную (потребительскую) упаковку. Продукт предназначен для непосредственного употребления в пищу.
Упакован в пакеты из полимерных пленок с нанесенным рисунком и информацией о наименовании, составе, количестве продукта, показателях пищевой ценности и др.
归类总规则第1、6条
柯济纳克葵(Kozinak sunflower,2.7kg)是一种通过混合焦糖质量和烤制的向日葵核制成的糖性熟食产品。产品成分:向日葵芯烤,糖,糖浆,水分保持剂(轨道糖浆),饮用水,酸性调节剂(氯酸). 制造工艺:将糖包装糖浆与烤向日葵内核混合,预冷却,切除所需长度的机体,强化(深)冷却,包装成单个(消费者)包装。该产品用于食品的直接消费。包装重2.7公斤,装有包件衬里箱(腐蚀箱).
归类总规则第1、6条
Козинак арахисовый, 50 г представляет собой сахаристое кондитерское изделие, изготавливаемое путем смешения карамельной массы и обжаренного арахиса.
查看完整描述收起描述
Состав продукта: ядра арахиса (обжаренные половинки), сахар, патока, влагоудерживающий агент (сорбитовый сироп), вода питьевая, регулятор кислотности (лимонная кислота). Процесс изготовления: поточное смешивание сахаро-паточного сиропа с обжаренным арахисом, предварительное охлаждение, резка на корпуса необходимой длины, интенсивное (глубокое) охлаждение и фасовка в индивидуальную (потребительскую) упаковку. Продукт предназначен для непосредственного употребления в пищу.
Упакован в пакеты из полимерных пленок с нанесенным рисунком и информацией о наименовании, составе, количестве продукта, показателях пищевой ценности и др.
归类总规则第1、6条
科济纳克花生(Kozinak phone,2.7kg)是一种通过混合焦糖质和烤花生制成的糖性甜品。产品成分:花生内核(冻半部分),糖,糖浆,水分保持剂(轨道糖浆),饮用水,酸性调节剂(氯酸). 制造工艺:糖包装糖浆与烤花生的流混合,预冷却,切除所需长度的内壳,个别(消费者)包装中密集(深)冷却和包装。该产品用于食品的直接消费。包装重2.7公斤,装有包件衬里箱(腐蚀箱).
归类总规则第1、6条
成品,是一种同质的果冻状质,包括:糖沙-50.48%,水-24.04%,松锥-14.42%,糖浆-9.62%,ec酸-0.96%,柠檬酸-0.40%,or酸钾-0.06%,柠檬酸钠-0.02%. 产品通过烹调松果糖浆(糖,水,松果,柠檬酸),将松果从糖浆中分离出来,并加入以下成分进一步烹调糖浆:糖,ec,糖浆,柠檬酸,or酸钾,柠檬酸钠。净重为130克的产品被包装在一个玻璃罐中,标签上标有产品名称,成分,制造商等信息。
归类总规则第1、6条
成品为糖性果实圆形,口感为草莓,由三层组成:67% - 稠密粘稠的粉红色一致性的外层(基); 31% - 内层(成品)为草莓果酱;2% - 无味和味的透明白色胶原层,防止基底与填料混合。该产品包括下列成分:20.50%麦芽糖;18.60%-糖;18.0%-谷米(面粉);14.30%-羟基丙二醇磷酸盐(E1442);11.10%-棕榈油;10.60%-草莓汁;4.42%-色拉素;2.0%-果糖;0.3%-人工草莓味;0.1%-轨道醇(E420);0.05%-人工(E129);0.01%-单甘油(E471);0.01%-吸附钾(E202);0.01%土豆淀粉。重120克的产品被包装成聚丙烯袋零售,袋内装有8个部分,每部分15克,装在单个聚丙烯袋内。
归类总规则第1、6条
The finished product in the form of a sugary confectionery product of an elongated form, consisting of three layers: 65.50% - the outer layer (base) of a dense and sticky consistency of yellow color; 4% - the middle layer of a dark yellow color in the form of a sweet paste from beans of pod beans (anco); 30.50% - the inner layer (filling) of white in the form of banana powder.
查看完整描述收起描述
The product includes the following ingredients: 21.0% maltose; 18.0% sugar; 17.0% - glutinous rice (flour); 13.84% - hydroxypropyldistarhophosphate (E1442); 9.0% palm oil; 8.0% trehalose; 7% - banana powder (banana puree), Maltodextrin, apple juice, flavouring 4.0% Bean paste (beans) sugar; 2% - milk powder; 0.10% - flavoring; 0.03% - carotene (E160a); 0.01% - mono- and diglycerides (E471); 0.01% - sorbic acid (E200); 0.01% potato starch. The product with a net weight of 150 g is packaged for retail sale in a cardboard box, inside which there is a polypropylene bag with a lodgement of 5 portions of 30 g each.
归类总规则第1、6条
Finished product in the form of sugary confectionery round shape with three flavors (melon, orange, strawberries), consisting of three layers: 57.19% - the outer layer (base) of dense and sticky consistency; 41.76% - the inner layer (stuffing) in the form of fruit jam from melon, or strawberries, or orange; 1.05% - a translucent white layer of gelatin that does not have taste and smell, preventing the mixing of the base and filling.
查看完整描述收起描述
The product includes the following ingredients: 28.0% maltose; 18.0% sugar; 18.0% - glutinous rice (flour); 7.0% - hydroxypropyldistarhophosphate (E1442); 5.80% strawberries; 5.80% orange; 5.80% - musk melon; 4.96% - wax pumpkin; 4.0% trehalose; 1.40% - sorbitol (E420); 1.0% margarine; 0.07% - palm oil; 0.05% gelatin; 0.03% - artificial fragrances (strawberries) orange, musk melon; 0.02% artificial red beets (E162) 0.02% natural carotene (E160a) 0.02% - spinach powder; 0.01% - mono- and diglycerides (E471); 0.01% - potassium sorbate (E202); 0.01% potato starch.
The product weighing 120 g is packaged for retail sale in a polypropylene bag, which contains 8 portions of 15 g each, packed in individual polypropylene bags.
归类总规则第1、6条
Desert-是一种由圆柱形(tube)长形状的复合多元集成物,圆形为截面(长87毫米+/-2毫米,直径20毫米+/-2毫米,净重17-18克),由一具身体(10.9质量)组成,通过挤压技术从面粉(小麦、大米、燕麦、玉米和黑麦)的混合物中获取,添加了糖、盐、整个干牛奶,并用添加糖、奶干 wh、小麦烤面粉、烤花生、大麦和香味的蔬菜脂肪填充(13.1 wt.%)。上面是软焦糖类型的粘性质量(27.0质量)覆盖身体的%),以糖浆、牛奶混合物、倒糖浆为基础,加上蔬菜脂肪、甘油和口味“,并用碎花生(9.9 wt.%)和PEK(6.6 wt.%)的混合物喷洒。此外,该产品完全覆盖了淡焦糖色(32.5重量)的玻璃,即以可可黄油(蔬菜油(棕榈、芝麻))等为原料的精细磨制成的熟食品,并添加糖、烧焦焦焦糖、脱脂干奶、干奶、炒面粉、大豆脂、调味”。甜点成分中的内容:苏洛素 - 20.0 wt.%,葡萄糖 3.0 wt.%,奶油脂肪干物质 - 0.2 wt.%,细磨面粉 - 14.6 wt.%,粗粮加工产品 - 0.6 wt.%. 乳制品总含量为12.3重量.%. 产品不含可可。产品被包装在聚合物或复合材料的主包装中,在2.0公斤的运输包装(硬纸板箱)中。制造到SRT上。
归类总规则第1、3(b)、6条
甜点-是一种由圆柱形的长体形状组成的复杂多元集料产物,四舍五入(长80毫米+ / - 2毫米,直径20毫米+ / - 2毫米,净重15 - 16克),由一个身体(9.0质量)组成,通过挤压技术从面粉(麦、米、燕麦、玉米和黑麦)混合物中获取,添加了糖、盐、滑冰干牛奶,并用添加的糖、奶干 wh、小麦面粉、大豆和香味的蔬菜脂肪填充(16.6 wt.%)。身体表面覆盖有粘性质量的软焦糖类型(23.9质量),以糖、淀粉糖、添加蔬菜脂肪和其他食品添加剂和口味的干乳为原料,并用椰子刮胡子(9.2瓦特)喷洒。此外,该产品完全覆盖着乳胶(33重量)%——以可可黄油(蔬菜油(棕榈,芝麻))等量为原料的精细磨炼成品,并添加糖、脱脂干牛奶、干奶、干奶、大豆莱辛和口味,并用椰子刮须(8.3 wt.%)。甜点的含量:苏洛士 - 23.1 wt.%,葡萄糖 2.9 wt.%,奶脂干物质 - 0.2 wt.%,细磨面粉 - 10.1质量.%,粗粮加工产品 - 0.5 wt.%. 乳制品总含量为16.4重量.%. 产品不含可可。糖果被包装在聚合物或复合材料的主包装中,在2.0公斤的运输包装(硬纸箱)中。
归类总规则第1、3(b)、6条
Kozinak芝麻,38克是一种通过混合焦糖质和烤芝麻而制成的糖性甜品。产品的构成:纯芝麻的炒种子,糖,糖,水分保持剂(轨道糖浆),饮用水,酸性调节剂(氯酸). 制造工艺:将糖包装糖浆与烤芝麻混合,预冷却,切除所需长度的体积,在单个(消费者)包装中进行密集(深)冷却和包装。该产品用于食品的直接消费。包装在聚合物薄膜的包件中,具有图案和产品名称,成分,数量,营养值等信息。
归类总规则第1、6条
食品可制成方形瓦片(85x75x10mm)形式使用,与瓦片前表面包含的腰果和草莓浆的固态一致。组成:蔗糖无精-36.74%,可可黄油-29.07%,腰果内核烤-13.74%,发酵燕麦粉(食粉片)-10.29%,苹果粉(脱水苹果纯)-4.41%,冷冻干草莓(粉末),预生:寡糖,草莓亚产干(片),乳化剂:大豆脂,芳香酸,豪华酸调节剂。可可在干燥残留总量中的质量份额为33%,可可黄油的质量份额为33%。生产过程:以聚碳酸盐的形式,用人工铺设坚果和浆果,之后从上面涂上一层果实,部分覆盖坚果和浆果。该产品被包装在50克聚合物的单个包件中。
归类总规则第1、6条
进口需要什么
俄罗斯的禁止与限制
可能适用该措施是否适用于您的商品,取决于“编码”一栏中的除外条款。措施取自法令公布之日的登记册;每一行都注明了所依据的法令
- 1704进口至俄罗斯禁止
Товары происхождения либо отправления Украины
Кондитерские изделия из сахара (включая белый шоколад), не содержащие какао
国家: Украина
Указ Президента РФ от 22.10.2018 № 592; Постановление Правительства РФ от 29.12.2018 № 1716-83
兽医与卫生监管
是否受监管取决于商品种类和特性
卫生防疫监督
适用于整个第17章Пищевые продукты (продукты в натуральном или переработанном виде, употребляемые человеком в пищу), в том числе полученные с использованием генно-инженерно-модифицированных (трансгенных) организмов; Иная продукция (товары), в отношении которой одним из государств – членов Евразийского экономического союза введены временные санитарные мерыРешение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 17.09.2019 № 154
合格评定
可能适用商品是否适用某项技术法规,取决于其名称和特性。请对照清单核实
- ТР ТС 033/2013Safety of milk and dairy products
- Творожный сырок, сырок, творожная масса, творожный продукт, зерненый творог — 合格声明
已核查:第2425号政府决议的统一清单和42项技术法规的清单(已通过的法规共52项)。其余法规没有按HS编码列出的清单,因此请查看完整的技术法规清单。
实际办理情况
欧亚经济联盟统一登记册中子目1704 90的有效文件:合格证书0份,合格声明18,871份。
- 按技术法规
- ТР ТС 021/201118,849ТР ТС 022/201118,730ТР ТС 029/201216,781ТР ТС 005/201169ТР ТС 033/201321
- 合格评定模式
- 3д10,2801д6,4772д2,0384д676д9模式编号后的字母表示形式:认证或合格声明。
- 最常见的认证机构
- ООО «М ДЖИ ЭКСПЕРТ»НП РУП «Белорусский государственный институт стандартизации и сертификации»ТОО «Сертификационный Центр «Сапа Стандарт KZ»
- 欧亚经济联盟以外的制造商
- 中国873土耳其402伊朗166意大利139德国135乌兹别克斯坦119
进口时的税费
该编码的关税:12%,但不低于 欧元 0.14/公斤。除关税外,向俄罗斯进口还需缴纳增值税,按含关税的完税价格的22%计(《税法典》第160条),以及海关手续费:固定金额,按价值档次确定。完税价格:商品价格、运至边境的运费、当地费用。
欧亚经济联盟各国进口增值税
- 俄罗斯22%《俄罗斯联邦税法典》第164条第3款(2025年11月28日第425-FZ号联邦法律)
- 哈萨克斯坦16%《哈萨克斯坦共和国税法典》第503条第1款,自2026年1月1日起
- 白俄罗斯20%《白俄罗斯共和国税法典》第122条
- 亚美尼亚20%《亚美尼亚共和国税法典》
- 吉尔吉斯斯坦12%《吉尔吉斯共和国税法典》
标准税率;各国对部分商品另有低税率和免税。上方编码的关税为联盟统一税率,各国相同
正确的编码请在HS编码检索中查找。