2202 99 18 — Воды, включая минеральные и газированные, содержащие добавки сахара или других подслащивающих или вкусо-ароматических веществ, и прочие безалкогольные напитки, за исключением фруктовых, ореховых или овощных соков товарной позиции 2009: прочие: прочие: не содержащие продуктов товарных позиций 0401 – 0404 или жира, полученного из продуктов товарных позиций 0401 – 0404: прочие

2202 含糖或其他甜剂或口味添加剂的水，包括矿物质和碳化水，以及其他非酒精饮料，但2009年的果汁或蔬菜汁除外：2202 10 水，包括矿物质和碳化水，含糖或其他甜品或口味物质添加剂 - 其他：2202 91 - 非酒精啤酒 2202 99 - 其他

本品目包括本章注释3所规定的、未归入其他品目（特别是品目2009或2201）的无酒精饮料。（A）加糖或其他甜物质或加味的水，包括矿泉水及汽水。本类主要包括：（1）加糖或加味的矿泉水（天然或人造）；（2）柠檬水、橘子水、可乐等饮料，由普通饮用水构成，不论是否加甜，用果汁、香精或复合浸膏加味，有时还加入柠檬酸或酒石酸。这些饮料常用二氧化碳气体充气，一般装于瓶子或其他密封容器中。（B）无酒精啤酒。本类包括：（1）酒精浓度已降至按容量计0.5%及以下的麦芽啤酒；（2）按容量计酒精浓度不超过0.5%的姜汁啤酒及草药啤酒；（3）按容量计酒精浓度不超过0.5%的啤酒与无酒精饮料（例如，柠檬水）的混合物。（C）其他无酒精饮料，但不包括品目2009的水果汁或蔬菜汁。本类主要包括：（1）加水、加糖并经过滤制成可直接饮用的罗望子果汁饮料；（2）某些其他即饮饮料，例如，以乳及可可为基料的饮料。本品目不包括：（a）加有可可、水果或香料的液态酸乳及其他发酵或酸化的乳及奶油（品目0403）；（b）品目1702的糖浆及品目2106的加味糖浆；（c）不论是否作为饮料的水果汁或蔬菜汁（品目2009）；

药材3003或3004

注释

机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本，海关依据的正是该文本；本译文仅供理解参考，不具法律效力。

1. 本章不包括：

(a) 本章的产品(第2209项除外)，用于烹饪目的，因而不适合用作饮料消费(一般为第2103项);

(b) 海水(品目2501);

(c) 蒸馏或导水或类似纯度的水(第2853条);

(d) 乙酸浓度超过10%的乙酸重量(品目2915);

(e) 品目3003或3004的药品；或

(f) 香水或厕所准备(第33章)。

2. 为本章及第20章和第21章的目的，酒精强度按体积确定，温度为20 °C。

3. 就品目2202而言，“非酒精饮料”一词是指酒精强度的饮料，其体积不超过0.5%。 酒精饮料酌情分为第2203至品目2206或品目2208.

子目注释

机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本，海关依据的正是该文本；本译文仅供理解参考，不具法律效力。

1. В субпозиции 2204 10 термин «вина игристые» означает вина в закрытых резервуарах, имеющие избыточное давление не ниже 3 бар при температуре 20 °C.

补充注释

机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本，海关依据的正是该文本；本译文仅供理解参考，不具法律效力。

1. В субпозицию 2202 10 000 0 включаются воды, в том числе минеральные и газированные, содержащие добавки сахара или других подслащивающих или вкусо-ароматических веществ, при условии их прямого употребления в качестве напитков.

2. В товарных позициях 2204 и 2205 и подсубпозиции 2206 00 100 0:

(a) “按体积计的实际酒精浓度”是指在20°C时，纯酒精在100卷产品中以该温度计的体积；

(b) “按体积计算的潜在酒精浓度”是指在20°C时通过对100卷产品所含的糖进行彻底发酵而可以得到的纯酒精体积；

(c) “按体积计总酒精浓度”是指按体积计的实际酒精浓度与按体积计的潜在酒精浓度之和；

(d) “天然酒精浓度，按体积计算”是指在任何浓缩之前按体积在产品中的总酒精浓度；

(e) “大约%”是指酒精按体积的浓度。

3个2204 30 100 0,“发酵中的葡萄干燥”是指葡萄发酵获得的产品，其酒精实际浓度必须大于1伏，低于按体积计的酒精总浓度的五分之三。

4. 关于子目2204、21、2204、22和2204 29:

(A)"完全干燥提取物"是指在一定物理条件下不蒸发的所有物质的产品以克/升的含量。总干提取物应在20°C的温度下通过凹槽测定。

(B) (a) 产品中含有第1、第2、第3和第4款所述每升干燥总提取量的具体数额2204 21 110 0至2204 21 980 0、2204 22 110 0至2204 22 980 0和2204 29 110至2204 29 980 不应影响其分类：

( 一 ) 酒精 浓度 不超过 13 卷 的 产品：每 1 升 干 提取 总量 的 90 克 或 以下；

( 二 ) 实际 酒精 浓度 大于 13 卷% 、 但 不超过 15 卷% 的 产品：每 1 升 干 提取 总量 的 130 克 或 以下；

( 三 ) 酒精 浓度 大于 15 卷 的 产品，但 不超过 18 卷 的 产品：每 1 升 干 提取总量 的 130 克 或 低于；

(4)实际酒精浓度大于18伏%，但不超过22伏%的产品：每升330克或低于总干提取量。

干法总提取量超过上述每一类别最大值的产品应分类为以下类别：除非总干提取量超过330克/升，在这种情况下，产品应分类为子目2204 21 980 0、2204 22 980 0和2204 29 980。

(b) The above rules do not apply to products included in subheadings 2204 21 230 0, 2204 22 110 0 and 2204 29 110.

5. In subheadings 2204 21 110 0 to 2204 21 980 0, 2204 22 110 0 to 2204 22 980 0 and 2204 29 110 to 2204 29 980:

(a) 葡萄必须因添加酒精而停止发酵，即一种产品：

实际酒精浓度至少为12伏，但低于15伏，

- 葡萄加成后，天然酒精浓度必须至少达到8.5伏，通过葡萄酒蒸馏得到的产品；

(b) 用于蒸馏的强化葡萄酒，即：

实际酒精浓度至少为18伏，但不超过24伏，

- 纯通过在酒中添加不含残留糖的未校正产品而获得，该产品通过酒蒸馏而获得，其酒精实际最大浓度为86伏%;

- 乙酸的最大挥发性酸含量为1.5克/升；

(c) 酒，即一种产品：

总酒精浓度至少为17.5伏，实际酒精浓度至少为15伏，但不超过22伏，以及

- 从第三国批准生产葡萄酒的葡萄品种中取得葡萄或葡萄酒，天然酒精浓度至少为12伏，

- 通过冻结，或

- 在发酵期间或发酵后增加：

通过葡萄酒蒸馏获得的产品，或

- 集中葡萄必须或对于某些传统葡萄酒的优质葡萄酒，葡萄必须直接热量集中，除此以外，这种热量必须符合集中葡萄的定义，或

- 这些产品的混合物。

然而，一些有原产地名称或地理标志的葡萄酒可以从新鲜葡萄中获取，这种葡萄酒不一定有最小的天然酒精浓度为12伏。

6. 就子目2204 30 920 0和2204 30 960 0而言，“浓缩葡萄必须”是指葡萄必须使用20°C的耐受度计读数不低于50.9%。

7. 第2205项将只有葡萄酒和其他新葡萄葡萄酒与植物或芳香物质进行调味，实际酒精浓度至少为7伏。

8. 为子目2206 00 100 0的目的，纠察是指未经处理的葡萄提取物在水中浸泡的发酵或用水提取发酵葡萄提取物而获得的产品。

9. 为子目2206 00 310 0和2206 00 390的目的，下列饮料应视为“蒸发”:

- 瓶内发酵饮料，装有捆绑或紧身衣的“蘑菇”阻塞器，

在另一个容器中发酵的饮料，20°C时测得的过量压力至少为1.5巴。

10. 就子目2209 00 110 0和2209 00 190 0而言，“醋”一词是指完全通过葡萄酒乙酸发酵获得的醋，在乙酸方面总酸度不少于60克/升。

欧亚经济联盟补充注释

机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本，海关依据的正是该文本；本译文仅供理解参考，不具法律效力。

1. 为2208 90 560 2和2208 90 770 2子目的目的，“shochu”一词是指通过发酵大米蒸馏获得的产品，其酒精实际浓度不得小于25伏但不得大于45伏，不含有风味添加剂。