2307 00 19 — 葡萄酒渣;粗酒石:葡萄酒渣:其他
葡萄酒渣;粗酒石:葡萄酒渣:其他
名称为机器翻译(俄→英→中):原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,其前六位与协调制度(HS)一致。正式文本——税则注释、措施、清单和归类决定——以原文为准:海关和您的报关行依据的正是这些表述。凡显示其机器翻译的均已注明;未通过我们质量检查的,保留俄文。
部分注释仍显示为英文或俄文:这些条目没有通过我们质量检查的中文译文。
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
在商品目录中的位置
类 IV. 食品;饮料、酒及醋;烟草、烟草及烟草代用品的制品;非经燃烧吸用的产品,不论是否含有尼古丁;其他供人体摄入尼古丁的含尼古丁的产品
品目 2307 的注释 3 段
机器翻译(俄→英→中)。原文为欧亚经济委员会的品目注释,归类争议正是依据该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。部分段落仍显示为英文:其中文译文未通过我们的质量检查。
2307 酒浆;酒石
葡萄酒渣是在葡萄酒发酵及陈化过程中形成的浑浊沉淀物。如果沉淀物经过压滤机处理,则得到固态的葡萄酒渣。干葡萄酒渣可呈粉状、粒状或不规则块状。粗酒石是在葡萄醪发酵期间在发酵桶中或在贮存葡萄酒的酒桶中形成的坚硬结壳。它呈粉状、片状或不规则的晶块状;其颜色从灰色至暗红色不等。洗涤过的粗酒石为晶体,其颜色从灰黄色至红褐色不等,取决于其所来自的葡萄酒的颜色。这种洗涤过的粗酒石也归入本品目。葡萄酒渣及粗酒石(包括洗涤过的粗酒石)是含有相当高比例酒石酸钙的未提纯酒石酸氢钾。它们用作制取酒石酸氢钾(酸式酒石酸钾)的原料,酒石酸氢钾呈白色晶体或结晶粉末,无臭,味酸,在空气中稳定。葡萄酒渣用于生产动物饲料,而粗酒石则在染色业中用作媒染剂。
本品目不包括酸性钾柏酸(品目2918)和钙柏酸(品目2918或3824视情况而定).
由欧亚经济委员会执委会建议通过的正式文本
第 23 章注释 — 食品工业的残渣及废料;配制的动物饲料 7 项
注释
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
1. 品目2309涵盖从植物或动物原料加工中获取的用于动物饲料的产品,这些产品在别处没有具体说明或包括,以至于它们丧失了植物废物、植物残留物和这种加工的副产品以外的起始材料的基本特性。
子目注释
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
1. 为2306-41子目的目的,“低乳酸强奸种子”一词是指在说明第12章第1至1子目中提及的低乳酸含量的强奸种子或 col的种子。
补充注释
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
1. Подсубпозиции 2303 10 110 0 и 2303 10 190 0 включают только остатки от производства крахмала из кукурузы и не включают смеси этих остатков с продуктами, полученными из других растений, или с продуктами, полученными из кукурузы другим способом, кроме получения крахмала путем влажного процесса.
淀粉含量在干产品中不得超过28 wt.%,其中的脂肪含量在干产品中不得超过4.5 wt.%.
2. Подсубпозиция 2306 90 050 0 включает только остатки, получаемые при извлечении масла из зародышей зерен кукурузы, содержащие следующие компоненты в определенных количествах в пересчете на сухой продукт:
(a) products with an oil content of less than 3% by weight:
- starch content less than 45 wt.%,
蛋白质含量(氮含量x6.25)不低于11.5 wt.%;
(b) 含油量不少于3瓦特、且不超过8瓦特的产品:
- starch content less than 45 wt.%,
- 蛋白质含量(氮含量x6.25)不低于13 wt.%.
此外,这些残留物不得含有非玉米谷物的成分。
含有经过加工加工后添加的玉米谷部分成分且未经过采油加工的产品不包括在内。
3. For the purposes of subheadings 2307 00 110 0, 2307 00 190 0, 2308 00 110 0 and 2308 00 190 0, the following terms mean:
- “酒精按重量计算的实际浓度”——100公斤产品中含有的纯酒精的数量,
- “按重量计的潜在酒精浓度”——纯酒精的公斤数,可通过100公斤产品所含的糖的完全发酵得到,
“按重量计算酒精总浓度”——按重量计算的实际和潜在酒精浓度之和,
酒精浓度按质量计算
4. For the purposes of subheadings 2309 10 110 0 to 2309 10 700 0 and 2309 90 310 0 to 2309 90 700 0, the term “dairy products” means products falling in headings 0401, 0402, 0404, 0405, 0406 and in subheadings 0403 20 110 0 to 0403 20 390 0, 0403 90 110 0 to 0403 90 690 0, 1702 11 000 0, 1702 19 000 0 and 2106 90 520 0.
5. 子目2309 90 200 0只包括玉米淀粉生产的残留物,不包括这些残留物与从其他植物获得的产品或从玉米获得的产品之间的混合物,这些产品除湿性生产淀粉之外,还包括:
- 清洗过程中使用的玉米播种,比例不超过15 wt.%,和/或
在洗涤过程中浸泡玉米的水残渣,包括用于生产酒精或其他淀粉衍生产品的浸泡水残渣。
这些产品还可能含有在湿磨过程中从玉米细菌中提取石油而获得的残留物。
其中可能含有的淀粉含量在干产品中不超过28 wt.%,脂肪含量在干产品中不超过4.5 wt.%,蛋白质含量在干产品中不超过40 wt.%.
正确的编码请在HS编码检索中查找。