2516 — 花岗岩、斑岩、玄武岩、砂岩及其他碑用或建筑用石,不论是否粗碎,不论是否经锯或用其他方法切割成矩形(包括正方形)的块或板
花岗岩、斑岩、玄武岩、砂岩及其他碑用或建筑用石,不论是否粗碎,不论是否经锯或用其他方法切割成矩形(包括正方形)的块或板
名称为机器翻译(俄→英→中):原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,其前六位与协调制度(HS)一致。正式文本——税则注释、措施、清单和归类决定——以原文为准:海关和您的报关行依据的正是这些表述。凡显示其机器翻译的均已注明;未通过我们质量检查的,保留俄文。
部分注释仍显示为英文或俄文:这些条目没有通过我们质量检查的中文译文。
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
品目 2516 的注释 3 段
机器翻译(俄→英→中)。原文为欧亚经济委员会的品目注释,归类争议正是依据该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。部分段落仍显示为英文:其中文译文未通过我们的质量检查。
2516 花岗岩、斑岩、玄武岩、砂岩以及其他碑用或建筑用石,不论是否粗加修整、是否锯切,或用其他方法切割成矩形(包括正方形)的块状或板状(+):– 花岗岩:2516 11 – – 未加工或粗加修整 2516 12 – – 仅用锯或其他方法切割成矩形(包括正方形)的块状或板状 2516 20 – 砂岩 2516 90 – 其他碑用或建筑用石
花岗岩是一种火山成因的非常坚硬的岩石,由石英晶体与长石及云母聚结而成。其颜色(灰色、绿色、红色、粉红色等)随这三种矿物的比例以及是否含有氧化铁或氧化锰而不同。斑岩是花岗岩的一个细粒、略透明的变种。砂岩是一种沉积成因的岩石,由细小的石英颗粒及硅质颗粒经钙质或硅质材料自然黏结而成。玄武岩也是一种火山成因的岩石,黑色,非常致密,非常坚硬。本品目也包括其他坚硬的火山岩(例如,正长岩、片麻岩、粗面岩、熔岩、辉绿岩、闪长岩、响岩),以及不归入品目2515的钙质碑用或建筑用石(包括建筑用石灰石或泥灰岩),还包括蛇纹大理石(或蛇纹岩),这种石料作为硅酸镁的天然形态,不能归入品目2515。本品目的石料可以具有与品目2515的石料相同的形状并可经相同的加工(参见品目2515的注释)。应当指出,这些岩石经破碎作碎石筑路材料时,应归入品目2517,而可识别为铺路块石、路缘石及铺路石板的石料,即使已按本品目条文所述条件加工或成形,仍应归入品目6 801。
埃卡西恩(Ekaussin),有时简称为宠物花岗岩,比利时花岗岩,或佛兰德花岗岩,落于2515号航向。浮石玄武岩分类为第6815项。本条目的石块,石屑或粉末等列为第2517项。对子目的解释。 子目 2516 11 见对子目 2515 11的说明。子目2516 12 见对子目2515 12的解释。
由欧亚经济委员会执委会建议通过的正式文本
第 25 章注释 — 盐;硫磺;泥土及石料;石膏料、石灰及水泥 3 项
注释
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
1. 除非本章注4中或在上下文中另有说明,本章仅包括生产品或冲洗产品(包括含有不改变产品结构而去除杂质的化学品)、压碎产品、地面产品、粉末产品、筛粉产品、以浮离、磁分离或其他机械或物理工艺(结晶化除外)。 已经烧制,烧制,混合或者加工的产品,未经各品目规定的方法,不列入本章。
该类产品可能含有粉尘抑制剂的添加剂,但这种添加剂不得改变产品的特性,使其适合特定用途而不是常规用途。
2. 这一组不包括:
(a) 冻干、沉淀或共聚硫(品目2802);
(b) mineral dyes containing 70 % or more by weight of chemically bound iron in terms of Fe2O3 (heading 2821);
(c) 第30章的医药产品或其他产品;
(d) 香水、化妆品或厕所(第33章);
(e) 多洛米特垫料混合物(品目3816);
(f) 铺设石块、石块或铺设板(品目6801);镶嵌立方体或类似物品(品目6802);屋顶、板块或防水板(品目6803);
(g) 宝石或半宝石(品目7102或7103);
(h) 氯化钠或氧化镁的晶体,人工生长(光学元素除外),每个晶体重量不少于2.5克(品目3824);氯化钠或氧化镁的光学元素(品目9001);
(ij) 台球蜡笔(品目9504);或
(k) 用于写作或绘画的铅笔,用于裁缝的铅笔(第9609页)。
3. 任何可归入本章品目2517或任何其他品目的产品均应归入品目2517。
4个 品目2530主要包括:无泡沫的马鞭草、穿孔和氯石;天然色素,不论是否钙化、混合或未混合;铁的天然氧化物;石膏(以抛光或未磨碎的碎片);琥珀;石膏和琥珀凝聚,在板块、棒、棍子或类似形式中,在铸造后不加工;革加特龙(黑氰酸盐),或用溴铁龙酮;或用安柏特龙酮。
正确的编码请在HS编码检索中查找。