2530 90 — 未列名的矿产品:其他
未列名的矿产品:其他
名称为机器翻译(俄→英→中):原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,其前六位与协调制度(HS)一致。正式文本——税则注释、措施、清单和归类决定——以原文为准:海关和您的报关行依据的正是这些表述。凡显示其机器翻译的均已注明;未通过我们质量检查的,保留俄文。
部分注释仍显示为英文或俄文:这些条目没有通过我们质量检查的中文译文。
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
品目 2530 的注释 4 段
机器翻译(俄→英→中)。原文为欧亚经济委员会的品目注释,归类争议正是依据该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。部分段落仍显示为英文:其中文译文未通过我们的质量检查。
2530 矿物物质,在别处没有说明或包括:2530 10 - 活性硫化物、穿透物和氯化物,无泡沫 2530 20 - kiserite, epsomite (天然硫酸镁) 2530 90 - 其他
(A)矿物颜料,不论是否煅烧或相互混合;天然云母氧化铁 本品目所包括的颜料通常是天然存在的、混有白色或有色矿物质(特别是氧化铁)的黏土;由于其着色性能,它们通常用作颜料。它们包括:(1)赭石(黄色、棕色、红色、西班牙红等)。(2)赭土(意大利赭土,黄褐色;煅赭土,橙褐色等)。(3)棕土(包括煅棕土),棕色或深棕色。(4)黑土及天然深棕色颜料(卡塞尔土及科隆土)。可溶性深棕色颜料是一种调制颜料,归入品目 3206。(5)维罗纳土及塞浦路斯土(绿色)。各种矿物颜料的煅烧或相互混合并不影响其归类。但与其他物质混合或以水、油等分散体形式报验的,归入第32章。本品目不包括铁矿砂(品目 2601)及按 Fe2O3 计化合铁含量在 70%(按重量计)及以上的矿物颜料(品目 2821)。但主要用作防锈颜料的云母氧化铁,尽管其天然所含化合铁超过 70%(按重量计),仍归入本品目。(B)海泡石(不论块状是否抛光)及琥珀;黏聚海泡石及黏聚琥珀,成片、条、杆或类似形状,模制后未经加工;黑玉(又称黑琥珀) (1)天然海泡石是一种很轻而多孔的水合硅酸镁,呈白色、淡黄色、灰色或粉红色,仅产于小亚细亚。它以小块形式开采(其边长很少超过 30 厘米)。这些块料经初步清洁、刮削、用羊毛抛光和干燥(日晒或炉干),然后用法兰绒或蜡抛光,以改善其外观并确定其等级或质量。黏聚海泡石是将天然海泡石的碎屑及其他废料与黏合剂(油、明矾等)在加热作用下黏聚而成的。它们仅在呈片、条、棒或类似形状且模制后未经加工的情况下才归入本品目。
(2)琥珀是一种化石树脂(也称为琥珀石或卡拉巴)。它通常呈各种颜色,从黄色至深橙色不等。应注意不要将琥珀或称琥珀石与龙涎香相混淆,龙涎香是在灰鲸体内形成的,归入品目0510。黏聚琥珀(或压制琥珀)是由琥珀废料黏聚而成的矿物。它只有在呈未经模制后加工的板、条、棒或类似形状时,才归入本品目。(3)煤玉或黑琥珀是褐煤的一个致密变种。它颜色极黑,易于切割和抛光。虽然用于制作首饰,但在本目录中不视为宝石。(C)菱锶矿(不论是否煅烧),但氧化锶除外 本类包括菱锶矿(天然碳酸锶)及煅烧菱锶矿,后者主要由未提纯的氧化锶构成。本品目不包括纯氧化锶(品目2816)。(D)其他品目未列名的矿产品;陶瓷碎片 本类矿产品主要包括:(1)天然硫化砷。主要有两种:(i)雄黄,为二硫化砷,呈鲜红色,用于烟火制造;(ii)雌黄,为三硫化砷,呈鲜黄色,用于绘画。毒砂(砷黄铁矿或硫砷化铁)也归入本品目。(2)明矾石,也称为矾石,因为它用于制造明矾。它是一种类似碎石的物质,呈红灰色或淡黄色,会弄脏手指。(3)蛭石,一种与云母相似、颜色也类似云母的矿物,但通常呈较小的片状;以及绿泥石和珍珠岩,它们是化学成分与蛭石相近的矿物。这些矿物受热时膨胀,在此状态下用作隔热材料。但已剥片的归入品目6806。(4)燧石板岩,一种非常坚硬、粗糙、质地细密甚至细粒的深色石料,不受酸的侵蚀。用燧石板岩制成的试金石(例如,用于检验贵金属的),归入品目6815。(5)天青石(天然硫酸锶);冰洲石(或方解石)及文石,它们是结晶碳酸钙;锂云母(锂的云母)(氟硅铝酸钾锂)及锂磷铝石(氟磷酸铝锂)。(6)园土、草原土、沼泽土、泥灰岩、冲积土、泥炭、挖出的表土及底土,这些物品虽然用于农业或园艺,但不归入第31章(肥料),不论其在天然状态下是否含有少量的氮、
磷或钾。然而,本品目并不涵盖各类天然沙(品目2505). (7)波佐兰,桑托林,铁轨和类似土地,有时被称为天然水泥,因为它们被用于水泥的制造. (8)林木石(简称"石石",用于印刷业),其原型. (9)陶器,砖石和混凝土之战. (10)稀土金属的矿石(如 ba, x, g, g),但仅用于或主要用于提取铀或th的摩纳az和其他矿石除外(品目2612). (11) zir砂的处理(用盐酸净化和非常细细的研磨),在取名时使用的堆淀剂(La stack dimmers),(12) 某些物理处理,如清洗、磨制、漂浮和热处理(除钙外),从钼矿石中得到的“浓缩物”,目的是去除油和水的痕迹,用于非冶金用途(lubrication)。 (13) 含有至少79 wt.%氧化锰的硝酸盐、锰矿石,不用于冶金工业中提取锰,而是用于电池。 (14) 天然低温石,主要开采在格陵兰,雪白色,有时略带颜色,闪亮和几乎透明,用作铝电解生产中的通量;天然的 chi石,与低温石一样,具有含氟盐酸钠。本品目不包括化学制备的氟化物,其成分类似于低温石和 qui石(品目2826)。 这一品目不包括第71章中的宝石或半宝石。
由欧亚经济委员会执委会建议通过的正式文本
第 25 章注释 — 盐;硫磺;泥土及石料;石膏料、石灰及水泥 3 项
注释
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
1. 除非本章注4中或在上下文中另有说明,本章仅包括生产品或冲洗产品(包括含有不改变产品结构而去除杂质的化学品)、压碎产品、地面产品、粉末产品、筛粉产品、以浮离、磁分离或其他机械或物理工艺(结晶化除外)。 已经烧制,烧制,混合或者加工的产品,未经各品目规定的方法,不列入本章。
该类产品可能含有粉尘抑制剂的添加剂,但这种添加剂不得改变产品的特性,使其适合特定用途而不是常规用途。
2. 这一组不包括:
(a) 冻干、沉淀或共聚硫(品目2802);
(b) mineral dyes containing 70 % or more by weight of chemically bound iron in terms of Fe2O3 (heading 2821);
(c) 第30章的医药产品或其他产品;
(d) 香水、化妆品或厕所(第33章);
(e) 多洛米特垫料混合物(品目3816);
(f) 铺设石块、石块或铺设板(品目6801);镶嵌立方体或类似物品(品目6802);屋顶、板块或防水板(品目6803);
(g) 宝石或半宝石(品目7102或7103);
(h) 氯化钠或氧化镁的晶体,人工生长(光学元素除外),每个晶体重量不少于2.5克(品目3824);氯化钠或氧化镁的光学元素(品目9001);
(ij) 台球蜡笔(品目9504);或
(k) 用于写作或绘画的铅笔,用于裁缝的铅笔(第9609页)。
3. 任何可归入本章品目2517或任何其他品目的产品均应归入品目2517。
4个 品目2530主要包括:无泡沫的马鞭草、穿孔和氯石;天然色素,不论是否钙化、混合或未混合;铁的天然氧化物;石膏(以抛光或未磨碎的碎片);琥珀;石膏和琥珀凝聚,在板块、棒、棍子或类似形式中,在铸造后不加工;革加特龙(黑氰酸盐),或用溴铁龙酮;或用安柏特龙酮。
实际办理情况
欧亚经济联盟统一登记册中子目2530 90的有效文件:合格证书0份,合格声明100份。
- 按技术法规
- ТР ТС 021/201198ТР ТС 029/201296ТР ТС 022/201194ТР ТС 014/20111ТР ТС 024/20111
- 合格评定模式
- 1д963д32д1模式编号后的字母表示形式:认证或合格声明。
- 欧亚经济联盟以外的制造商
- 美国6以色列1印度1波兰1塞尔维亚1土耳其1
正确的编码请在HS编码检索中查找。