2941 90 00 — 抗菌素:其他
抗菌素:其他
名称为机器翻译(俄→英→中):原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,其前六位与协调制度(HS)一致。正式文本——税则注释、措施、清单和归类决定——以原文为准:海关和您的报关行依据的正是这些表述。凡显示其机器翻译的均已注明;未通过我们质量检查的,保留俄文。
部分注释仍显示为英文或俄文:这些条目没有通过我们质量检查的中文译文。
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
品目 2941 的注释 4 段
机器翻译(俄→英→中)。原文为欧亚经济委员会的品目注释,归类争议正是依据该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。部分段落仍显示为英文:其中文译文未通过我们的质量检查。
2941 抗生素(+): 2941 10 - 青霉素及其衍生物具有青霉素酸结构;这些化合物的盐类 2941 20 - 链霉素及其衍生物;这些化合物的盐类 2941 30 - 四环素及其衍生物;这些化合物的盐类 2941 40 - 氯苯甲醇及其衍生物;这些化合物的盐类 2941 50 - 红霉素及其衍生物;这些化合物的盐类 2941 90 - 其他
抗生素是活微生物释放出的能够杀死其他微生物或抑制其生长的物质。它们主要由于对病原体,特别是细菌或真菌,或在某些情况下对肿瘤的抑制作用而被使用。它们可以在血液中浓度为每1毫升数微克时就已经有效。抗生素可能由单一物质或一组相关物质组成,其化学结构可能已知或未知,可能是一定的或未确定的化学成分。它们化学性质不同。这些化合物包括下列化合物:(1)异环素,如:新生霉素,脑po素,链霉素,磷酸酯(INN),多里培内姆(INN),单菌素(如:aztreonam(INN)). 在这一类抗生素中,更重要的是某些菌种的青霉素。该类还包括丙烯青霉素. (2)与糖有关的化合物,如链球菌. (3)四环素及其衍生物,如氯四环素(INN),氧四环素(INN). (4)氯苯甲醇及其衍生物,如th酚和 fl酚. (5)马氏霉素,如红霉素,麻黄素B,ty素. (6)多肽,如动因菌霉素,巴氏菌霉素,克氏菌霉素,巴氏菌霉素. (7)其他抗生素,如沙com霉素,梵com霉素。本品目还包括用于预定目的的化学改造抗生素。它们可以通过隔离微生物自然生长过程中产生的个别成分,然后通过化学反应改变其结构,或者在培养介质中加入侧链前体,以便将理想的组别纳入分子的构成中,因为细胞在(半合成青霉素)中的过程,或者通过生物合成(例如某些氨基酸的青霉素).
通过合成制得的天然抗生素(例如,氯霉素)归入本品目,某些与天然抗生素密切相关并作为抗生素使用的合成产品(例如,甲砜霉素)也归入本品目。本品目所称「衍生物」,是指可由本品目的化合物制得、并保留母体化合物基本特征(包括其基本化学结构)的活性抗生素化合物。本品目不包括:(a)用于动物饲养的以抗生素为基础的产品(例如,干燥或标准化的全菌丝体)(品目 2309);(b)抗菌活性很低、在生产抗生素时用作中间体的已有化学定义的有机化合物(按其结构归入本章前述品目);(c)本章前述品目的喹啉羧酸衍生物、硝基呋喃、磺酰胺及其他具有抗菌作用的已有化学定义的有机化合物;(d)供治疗或预防用的专门配制的抗生素混合物(例如,青霉素与链霉素的混合物)(品目 3003 或 3004);(e)在生产抗生素过程中经过滤和单级萃取所得的中间产品,其抗生素含量一般不超过70%(品目 3824)。子目注释。子目 2941 10 本子目包括所有青霉素,即分子中含有青霉烷或6 -氨基青霉烷酸骨架(氨基-(4-羧基-5,5-二甲基噻唑烷-2-基)乙酸的β-内酰胺)的所有活性抗生素化合物,其内酰胺环上的氨基通过酰胺键与有机酸相连。这些有机酸的结构,以及噻唑烷环羧基的成盐或其他取代,均不影响归类。但青霉烷的基本结构(骨架)必须保持不变。本子目包括,inter alia,氨苄西林(INN)、阿莫西林(INN)及酞氨西林(INN)。但本子目不包括含有β-内酰胺环的其他抗生素,例如,头孢菌素类(例如,头孢唑林(INN)、头孢克洛(INN))、头霉素类(例如,头孢西丁(INN))、氧头孢烯类、青霉烯类、碳青霉烯类等。子目 2941 20 链霉素衍生物是分子结构中含有链霉素骨架下列全部三个组成部分的活性抗生素:链霉胍和甲基葡萄糖胺,与5 -脱氧来苏糖相连。任何位置的酯以及苷也视为衍生物。本子目包括,inter alia,双氢链霉素(INN)及链霉烟肼(INN)。但布鲁霉素(INN)(不含链霉胍的两个脒基)以及含有链霉胺衍生物的其他氨基糖苷类(例如,新霉素(INN))均不视为链霉素衍生物。子目 2941 30
四环素衍生物是活性抗生素,其分子中含有部分氢化的4-二甲基氨基苯甲酸-2-碳胺四环素框架。以太也被认为是衍生物。该子目主要包括氯四环素(INN),erovacycle(INN),转环素(INN). 然而,“鲁比辛”型的炭环素,如阿克拉鲁比霉素(INN)和多克索鲁比霉素(INN),不被认为是四环素衍生物. 2941 40 氯苯甲醇的衍生物是活性抗生素,其分子含有氯苯甲醇框架的N-(2-羟基-1-甲基-2-苯乙基)乙酰胺。这一子目主要包括th苯基(INN)和 fl苯基(Florfenicol). 然而,cetophenicol(INN)并不属于这一类别,因为它没有抗生素活性。子目2941 50 Erythromycin衍生物是活性抗生素,其分子中含有红素框架的以下组成部分:13-乙基-13-tridecanolin 与脱硫胺和 mycarosis(或cladinose)有关。以太也被认为是衍生物。这一子目主要包括clarithromycin(INN)和dirithromycin(INN). 然而,含有15个原子中心环的azithromycin(INN),以及既不包含阴囊素,也不包含我的卡霉素的丙霉素,不被认为是红霉素衍生物。
由欧亚经济委员会执委会建议通过的正式文本
第 29 章注释 — 有机化学品 11 项
注释
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
1. 除非上下文另有规定,本章的品目仅包括:
(a) 某一特定化学成分的单个有机化合物,不论是否含有杂质;
(b) 同一有机化合物的两个或两个以上的异构体的混合物(含或不含杂质),但环烃异构体的混合物(但不包括立体异构体)、饱和或不饱和(第27章);
(c) 第2936至2939项的产品或简单的糖酯,乙醇糖类,糖酯及其盐类,品目2940,或第2941项的产品,无论是化学定义还是无限期的;
(d) 上文(a)、(b)或(c)分点所述溶于水的产品;
(e) 上文(a)、(b)或(c)分点所述溶解在其他溶剂中的产品,条件是溶解是仅用于保存或运输这些产品的通常和必要的方法,而且溶剂并不使该产品适合常规用途以外的特定用途;
(f) 上文(a)、(b)、(c)、(d)或(e)分段所述产品,并添加保存或运输所需的稳定物质(包括抗追踪剂);
(g) 上文(a)、(b)、(c)、(d)、(e)或(f)分点中提及的产品,并添加一种防尘剂或一种色素或香味物质,以便利其识别或安全用途,但这些添加剂不得使该产品适合传统用途以外的特定用途;
(h) 下列产品稀释为生产亚zo染料的标准浓度:dia盐、与这些盐类反应的物质、亚az胺及其盐类。
2. 这一组不包括:
(a) 品目1504或品目1520的原甘油的货物;
(b) 乙醇(品目2207或2208);
(c) 甲烷或丙烷(品目2711);
第28章注2中提及的碳化合物;
(e) 品目3002的免疫产品;
(f) urea (heading 3102 or 3105);
(g) 植物或动物的染料(品目3203)。合成有机染料,用作光学漂白剂或磷的合成有机产品(品目3204)。或以模具或包件包装的其他染料进行零售(品目3212);
(h) 酶(品目3507);
(ij) 拟用作燃料的模具(如平板、棍子或类似形式)包装的金属醛、六甲基乙四胺或类似物质,或容量不超过300厘米的容器中的液体或液化气态燃料,用于装填或再装烟或类似的打火机(品目3606);
(k) 作为灭火费或手榴弹供应的产品,用于扑灭品目3813的火灾;为品目3824的零售提供墨迹清除剂;或
(l) 光学元件,例如乙烯二氨酸(品目9001).
3. 可列入本章两个或两个以上品目的货物在品目中分类,后一品目按名称本章编码的上升顺序排列。
4个为品目2904至2906、2908至2911和2913至2920的目的,提及卤化物,硫磺化,硝酸或硝化衍生物也适用于混合衍生物,如硫卤化物,氮卤化,硝基磺化或硝基磺酰卤衍生物。
就品目2929而言,氮或硝化物组不被视为含氮功能组。
为品目2911、2912、2914、2918和2922的目的,“含氧功能组”一词是指这些品目中具有特征的有机含氧功能组仅限于品目2905至2920中提到的含氧功能组。
5. (A) 具有一至七亚类酸性功能组的有机化合物的酯类和同一亚类的有机化合物的酯类应当与它们同列在品目中的最后一种化合物一起列入诺门克勒特语这些亚类的编码顺序。
(B)具有有机化合物的乙酰醇酯,具有酸性功能组的分组I至VII,其分类品目应与具有酸性功能组的相应有机化合物相同。
(C) 除第六节附注1和第28章附注2外:
(1) 有机化合物的无机盐,如具有酸性、苯酸性或内酯功能组的化合物,或第1至X分组或第2942项的有机基,应归入有机化合物品目;
(2) 第1至X类或第2942项的有机化合物之间的化学反应所产生的盐类,应归入形成这些盐类的碱基或酸基(包括具有苯甲酸或镇静功能组的化合物)的基质或酸基,后者按组内代码的上升顺序排列;和
(3)协调性或复合性化合物,除第十一组物质或品目2941外,按照第29章代码的上升顺序,在品目中最后分类,属于适合除金属-碳保证金以外的所有金属保证金"分割"形成的碎片。
(D)除乙醇(品目2905)外,金属醇要与相关醇在同一品目下分类。
(E)碳氧酸卤化物要与相应的酸划入同一个品目。
6. 第2930和2931项的化合物是有机化合物,其分子除氢、氧或氮原子外,还含有直接与碳原子结合的其他非金属或金属(如硫、砷或铅)的原子。
品目2930(有机硫化合物)和2931(其他有机无机化合物)不包括硫化物或卤化物衍生物(包括复杂的衍生物),除了氢,氧和氮之外,这些衍生物只有直接与碳相关的硫或卤原子,使其具有硫化物或卤化物衍生物(或复杂的衍生物)的特性。
7. 品目2932至2934不包括由三人组成的环环氧化物,酮过氧化物,醛或硫醛的环状聚合物,多基碳氧酸的无水合物,聚氨酯或含有多基酸或多基酸的苯酚的环状酯。
只有当异质素循环仅因环化反应或上述反应而形成时,这些规定才适用。
8. 品目2937:
(a) “激素”一词涵盖释放激素或刺激激素分泌、激素抑制剂和激素对抗剂(抗激素)的因素;
(b) “主要用作激素”一词不仅适用于主要用于激素作用的激素衍生物及其结构模拟物,也适用于主要用作本品目物质合成中间体的衍生物和结构模拟物。
子目注释
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
1. 在本章的任何品目中,化学化合物(或化学化合物组)的衍生物应与该化合物(或化合物组)划入同一子目,条件是这些衍生物没有被任何其他子目更具体地涵盖,而且在有关子目的系列中没有名为“其他”的剩余子目。
2. 第29章注3不适用于本章各子目。
欧亚经济联盟补充注释
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
1. Subheading 2901 10 000 1 covers ethane, butane and isobutane in the form of separate isomers of a purity of 95% or more. This percentage of compounds is calculated respectively by volume for gaseous products or by weight for liquefied products. Ethane, butane and isobutane having a lower degree of purity fall in heading 2711.
2. Subheading 2901 10 000 2 covers pentane and isopentane as separate isomers of a purity of 95 % or more by weight.
如何认证
欧亚经济联盟统一登记册中子目2941 90的有效文件:合格证书0份,合格声明29份。
- 按技术法规
- ТР ТС 029/201229ТР ТС 021/201128ТР ТС 022/201128ТР ТС 033/20132
- 合格评定模式
- 1д213д72д1模式编号后的字母表示形式:认证或合格声明。
- 最常见的认证机构
- ООО «Инженерный центр сертификации и испытаний»
- 欧亚经济联盟以外的制造商
- 中国13土耳其2比利时1意大利1美国1
正确的编码请在HS编码检索中查找。