3403 99 00 — 润滑剂（包括以润滑剂为基本成分的切削油制剂、螺栓或螺母松开剂、防锈或防腐蚀制剂及脱模剂）及用于纺织材料、皮革、毛皮或其他材料油脂处理的制剂，但不包括以按重量计含量在70%及以上的石油或从沥青矿物提取的油类为基本成分的制剂：其他：其他

3403 润滑剂（包括以润滑剂为基料的切削油制剂、螺栓或螺母松开剂、防锈或防腐蚀制剂及脱模剂）及用于纺织材料、皮革、毛皮或其他材料上油或加脂处理的制剂，但不包括以石油或从沥青矿物提取的油类为基本成分且按重量计含量在 70% 及以上的制剂：– 含有石油或从沥青矿物提取的油类的：3403 11 – – 处理纺织材料、皮革、毛皮或其他材料的制剂 3403 19 – – 其他 – 其他：3403 91 – – 处理纺织材料、皮革、毛皮或其他材料的制剂 3403 99 – – 其他

本品目包括，inter alia，下列类型的调制混合物，但以其不含按重量计 70% 及以上作为基本成分的石油或从沥青矿物提取的油为限（参见品目 2710）：（A）润滑剂，用于减少机器、车辆、航空器或其他器具、仪器或工具的运动部件之间的摩擦。这类润滑剂通常由动物、植物或矿物来源的油、脂或润滑脂的混合物构成或以其为基料，常含有添加剂（例如，石墨、二硫化钼、滑石、炭黑、钙皂或其他金属皂、沥青或缓蚀剂、抗氧剂等）。但本品目也包括合成润滑剂，例如，以二辛基或二壬基癸二酸酯、磷酸酯、多氯联苯、聚氧乙烯（聚乙二醇）或聚氧丙烯（聚丙二醇）为基料的合成润滑剂。这些合成

润滑剂，包括以硅酮为基料的"润滑脂"或喷雾润滑油（或合成酯润滑油），专用于十分特殊的工作条件（例如，阻燃润滑剂、精密测量仪器或喷气发动机轴承用的润滑剂）。（B）拉丝用润滑剂，使棒状坯料在通过拉丝模或拉丝板时易于滑动。这类润滑剂包括某些动物脂与硫酸的水乳液；钠皂、硬脂酸铝、矿物油和水的混合物；油、脂和磺化油酸盐的混合物；钙皂和石灰的粉状混合物。（C）切削工具用的切削润滑冷却乳液。它们通常以动物、植物或矿物油为基料，常加有表面活性剂。用于配制切削工具用切削润滑冷却乳液、但一般不适于直接作此用途的制剂（例如，以石油磺酸盐或其他表面活性剂为基料的）不包括在内（品目 3402）。（D）便于拧松螺栓或螺母的制剂。这类制剂用于松开螺栓、螺母及其他零件。它们通常主要由润滑油构成，也可含有固体润滑剂、溶剂、表面活性剂、除锈剂等。（E）主要由润滑剂构成的除锈或防锈制剂。（F）以润滑剂为基料的脱模制剂，用于各工业部门（例如，塑料、橡胶制造，建筑，铸造），例如：(1) 矿物、植物或动物油或其他脂肪物质（包括磺化、氧化或氢化的），与蜡、卵磷脂或抗氧剂混合或经其乳化。(2) 含硅酮润滑脂或硅酮油的混合物。(3) 石墨、滑石、云母、膨润土或铝的粉末与油、脂肪物质、蜡等的混合物。但本品目不包括用于涂模的、由动物或植物油脂制成的可食用混合物或制品（例如，面包房模具用的脱模剂）（品目 1517）。（G）用于纺织材料、皮革、生皮、毛皮等上油或加脂处理的制剂。它们可用于纺纱过程中纺织纤维的润滑或柔软，用于皮革的"加脂"等。例如，包括矿物油或脂肪物质与表面活性剂（例如，磺化蓖麻油酸盐）的混合物；表面活性剂含量高、并含有矿物油及其他化学品的水分散性纺织润滑剂。本品目还包括：(1) 二硫化钼在矿物油中的稳定悬浮液，矿物油含量按重量计在70%或以上，用于少量添加

数量，由于其特殊的润滑特性，用于发动机等的润滑油，而二硫化钼是主要成分. (2)以拉诺林为原料的生锈除尘手段和白灵溶液，即使白灵含量按重量计算达到或超过70%. (3)由石油花瓶和钙肥皂组成的非固化粘贴，用于真空开关组装中的润滑和密封关节和切片(gaps). 这一品目也不包括：(a) 人工脱草剂(品目1522);(b) 拟用于治疗或兽药的凝胶制剂，用作污泥手术和物理调查中身体部位的润滑剂，或作为身体与医疗器械之间的粘合剂(品目3006);(c) 品目3801的拼接或半圆形石墨膏膏膏面；以及(d) 防止驱动带滑动(品目3824)和防腐制剂(品目3824)。

注释

机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本，海关依据的正是该文本；本译文仅供理解参考，不具法律效力。

1. 本章不包括：

(a) 用作模具释放制剂的动物、植物或微生物脂肪或油的食用混合物或制剂(品目1517);

(b) 单独化学定义的化合物；或

(c) 含肥皂或其他有机表面活性剂的香皂、凹痕、剃须霜和泡沫或浴前准备(品目3305、3306或3307)。

2. 国家 就品目3401而言，“肥皂”一词仅适用于易溶于水的肥皂。 肥皂和品目3401的其他产品可能含有添加的物质(例如消毒剂、粉末、填料或药物)。 含有粉末的产品只有在条、蛋糕或模具或形状的形式下才保留在品目3401中。 在其他形式中，它们在品目3405中被归类为“粉末和类似制剂”。

3. 就品目3402而言，“有机表面活性剂”是指在20°C与浓度为0.5%的水混合并在同一温度下停留一小时的产品：

(a) 提供透明或半透明液体或稳定的乳液，而不分离难溶物质；和

(b) 将水面张力降至4,5×10-2纳米/米(45 dyn/cm)或以下。

4. 在品目3403中，“从比特敏矿物中获得的石油和石油”一语适用于第27章注2所界定的产品。

5. 在品目3404中，除下文规定的例外情况外，“人工蜡和制备蜡”一语仅适用于：

(a) 具有蜡质的化学生产有机产品，不论是否易溶于水；

(b) 混合不同蜡制品；

(c) 带有一个或多个蜡基的蜡质产品，并含有脂肪、树脂、矿物物质或其他材料。 本品目不适用于：

(a) 品目1516、3402或3823的产品，即使具有蜡质特性；

(b) 品目1521的未混合动物蜡或未混合蔬菜蜡，不论是否精细或彩色；

(c) 2712号线的矿物蜡或类似产品，不论是否混合在一起，或仅仅是彩色的；或

(d) 与液体介质混合、分散或溶解的蜡(头部3405、3809等)。