3921 12 — 其他塑料板、片、膜、条或带:泡沫的:氯乙烯聚合物制
其他塑料板、片、膜、条或带:泡沫的:氯乙烯聚合物制
名称为机器翻译(俄→英→中):原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,其前六位与协调制度(HS)一致。正式文本——税则注释、措施、清单和归类决定——以原文为准:海关和您的报关行依据的正是这些表述。凡显示其机器翻译的均已注明;未通过我们质量检查的,保留俄文。
部分注释仍显示为英文或俄文:这些条目没有通过我们质量检查的中文译文。
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
品目 3921 的注释 3 段
机器翻译(俄→英→中)。原文为欧亚经济委员会的品目注释,归类争议正是依据该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。部分段落仍显示为英文:其中文译文未通过我们的质量检查。
3921 塑料制的其他板、片、膜以及条或带:– 泡沫的:3921 11 – – 苯乙烯聚合物制 3921 12 – – 氯乙烯聚合物制
3921 13 — 从聚氨酯 3921 14 — 从再生纤维素 3921 19 — 从其他塑料 3921 90 — 其他
本品目包括塑料制的板、片、膜及扁条或带,但品目3918、39 19或3920或第54章所列的除外。因此,本品目仅包括泡沫制品,或经增强、层压、附有衬背或以类似方式与其他材料复合的制品。(关于与其他材料复合的板等的归类,参见本章总注释。)根据本章注释10,所称「板、片、膜及扁条或带」,仅指规则几何形状的板、片、膜、扁条或带及块,不论是否带有图案或经其他表面加工(例如,抛光、压花、着色、仅经弯曲或制成瓦楞形),未切割或切割成矩形(包括正方形),但未经进一步加工(即使经过上述加工后已成为可供使用的制成品)。表面经过或未经加工的板、片等(包括由其切成的正方形及其他矩形),如经磨边、钻孔、铣削、卷边、扭曲、镶框或经其他加工,或切割成矩形(包括正方形)以外的形状,一般应作为品目3918、39 19或3922至3926的制品归类。
由欧亚经济委员会执委会建议通过的正式文本
第 39 章注释 — 塑料及其制品 16 项
注释
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
1. 在整个术语中,“塑料”一词是指品目3901至3914的材料,这些材料在聚合后或在以后的任何阶段,能够在外部影响(通常是温度和压力,必要时使用溶剂或增塑剂)的影响下形成某种形状,并在消除外部影响(如压力、铸造、外加、校准或其他影响)后予以保留。
在整个Nomenclature中,“塑料”一词也指硫化纤维,但不适用于第十一节中视为纺织的材料。
2. 这一组不包括:
(a) 2710或3403号机头的润滑油;
(b) 2712或3404号机头的蜡;
(c) 某一特定化学成分的单个有机化合物(第29章);
(d) 肝素或其盐类(品目3001);
(e) 由挥发性有机溶剂中品目3901至3913的任何产品组成的溶液(除拼合物外);如果溶剂的质量超过溶液质量的50%(品目3208);(a) 第3212号标注;
(е) органические поверхностно-активные вещества или средства товарной позиции 3402;
(g) 酯的回熔树脂或树脂(品目3806);
(h) 为石油产品(包括汽油)或用于与石油产品相同目的的其他液体而制备的添加剂(品目3811);
(ij) 第39章(品目3819)中以聚糖、硅或其他聚合物为基础的制备液压液体;
(k) 塑料底质上的诊断剂或实验室试剂(品目3822);
(l) 第40章或其条款的合成橡胶;
(m) 鞍具或吊带(头部4201)或头部4202的后备箱、行李箱、袋或其他物品;
(n) 第46章的栏杆、篮子或其他条款;
(o) 4814号航向的墙面;
(p) 第十一节(纺织品和纺织品)的货物;
(q) 第十二节条款(如鞋、帽、伞、太阳伞、手杖、鞭子、鞭子或部分鞭子);
(r) 第7117项的首饰;
(s) 第十六节(机器和机械或电器);
(t) 第十七节飞机或车辆的一部分;
(u) 第90章的条款(例如光学元素、眼镜框、绘图工具);
(v) 第91章条款(例如,观察各种案件);
(w) 第92章的条款(例如,乐器或部分乐器);
(x) 第94章的条款(例如家具、灯具和照明设备、灯具、预制构件);
(y) 第95章条款(例如玩具、游戏、运动设备);或
(z) 第96章的条款(例如,刷子、扣子、拉链、梳子、口具或管状圆筒或类似物品、热器或类似物品的零件、笔、带可收回杆和单孔的铅笔、双脚架、三脚架等等)。
3. 品目3901至3911只涵盖化学合成的下列产品:
(a) Liquid synthetic polyolefins less than 60 vol.% of which are distilled at 300 °C and a pressure of 1013 mbar when distillation is used at reduced pressure (headings 3901 and 3902);
(b) 美洲狮-因代诺型聚合程度低的树脂(品目3911);
(c) 平均至少含有5个单体单位的其他合成聚合物;
(d) 硅(品目3910);
(e) resolts(品目3909)和其他预聚物。
4. The term “copolymers” means all polymers in which no monomer unit constitutes 95 % or more by weight of the total polymer content.
为本章的目的,除上下文另有说明外,聚合物(包括聚合物、添加物共聚物产品、块共聚物和加成物共聚物)和聚合物的混合物划入同一品目,与以重量为主的聚合物单位聚合物相同。 在本说明中,将一起考虑形成同一品目内的聚合物的共聚单位。
如无共聚物单位占主导地位,应视情况将聚合物或聚合物混合物划入品目,后者按相应品目的编码递增顺序分类。
5. 化学改变的聚合物中只有主要聚合物链的侧链被化学作用改变的,在与未改变的聚合物对应的品目中分类。这个条件不适用于被移植的交配体。
6. 就品目3901至3914而言,“主要形式”一词仅指下列形式:
(a) 液体和粘贴,包括散射物(乳液、悬浮物)和溶液;
(b) 不规则形状的块、块、粉末(包括压碎粉)、颗粒、片段和类似散装形式。
7. 品目3915不包括被加工成初级形式的单一热塑性材料(品目3901至3914)的废物、磨损和刮损。
8. 就品目3917而言,“管道、管道和软管”一词是指通常用于气体或液体的运输、供应或分配的空心物品或半成品或成品(如沟渠式花园软管、穿孔管道)。 这个术语也指香肠制品的贝壳和其他平面形状的管道。然而,除后者外,具有与圆形不同的内部横截面,椭圆形,矩形(其长度不超过宽度的1.5倍)或普通多边形的物品不被认为是管道,管和软管,而被认为是形状剖面。
9. 国家为了品目3918,“塑料的墙壁或天花板盖”一词是指卷轴不小于45厘米的物品,用来装饰墙壁或天花板,由固定在除纸张以外的任何材料的基质上的塑料组成,塑料层(前表面)一般由浮雕装饰,疯狂的,污点,打印或其他。
10. 就品目3920和3921而言,“板块、床单、胶片和条条或磁带”一词仅指板块、床单、胶片和条条或磁带(第54章所列者除外),以及固定几何形状的区块,不论有无图案或表面以其他方式处理,不切割或切成矩形(包括方形),而无需进一步处理(即使通过这种操作它们成为成品)。
11. 品目3925只涵盖本章第二子目的前几条:
(a) 300公升以上的罐、罐(包括化粪池)、桶和类似容器;
(b) 例如用于地板、墙壁或隔板、天花板或屋顶的建筑要素;
(c) 排水管及其配件;
(d) 门、窗户及其框架以及门的门槛;
(e) 瓦房、瓦房、栅栏、栅栏和类似围栏;
(f) 百叶窗、窗帘(包括威尼斯百叶窗)和类似物品及其零部件和配件;
(g) 装配和永久安装架子的大型结构部件,例如在商店、车间、仓库;
(h) 装饰性建筑细节,如罐头、圆顶、圆顶;以及
(ij) 用于在(或)门、窗、楼梯、墙壁或建筑物其他部分固定安装的配件和配件,如按钮、把手、钩、括号、毛巾钩、断路器和其他防护板。
子目注释
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
1. 在本章任何品目中,聚合物(包括聚合物)和化学改造聚合物应按下列规定分类:
(a) 在同一系列中有一个名为“其他”的子目:
(1) the designation in a subheading of a polymer by the prefix ‘poly’ (for example, polyethylene and polyamide-6,6) means that the constituent monomer unit or monomer units of the named polymer taken together must contribute 95 % or more by weight of the total polymer content;
(2) 子目3901 30、3901 40、3903 20、3903 30和3904 30中命名的共聚物应归入这些子目,但以所命名的共聚物的共聚物单位按聚合物总含量的重量贡献95%或以上为限;
(3) 化学改性聚合物应分类在名为“其他”的子目中,但化学改性聚合物不得被另一子目更具体地涵盖;
(4) 不属于上述(1)、(2)或(3)类的聚合物应划入子目,属于该系列的其余子目,涵盖以重量为主的单体单元的聚合物。 为此目的,应把在同一子目中落下的聚合物组成单体单位合并起来。 仅比较正在审议的一系列子目中聚合物的组成共聚单位;
(b) 如同一系列中无“其他”子目:
(1) 聚合物应分类在涵盖该单体单元的聚合物的子目中,该单体单元按重量超过所有其他单体共聚物单元。 为此目的,应把在同一子目中落下的聚合物组成单体单位合并起来。 只比较审议中的系列聚合物的组成共聚体单位;
(2)经过化学改造的聚合物应分类在与未经过改造的聚合物相适应的子目中。聚合物混合物应在同一子目中划为相同单体单元的聚合物,比例相同。
2. 就第3920-43子目而言,“塑料剂”一词包括二级塑料剂。
补充注释
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
1. 袖子、手套或手套浸渍或涂上多孔塑料,其中纺织材料、织件或机器或手织件、感觉或感觉或非织件材料仅用于加固目的,属于第39章,即使这些材料:
由纺织材料、编织器或机器或手织件(第5903项除外)、感觉或感觉或非编织材料制成,或用多孔塑料浸渍或涂装,或
- 由未浸渍或未浸渍的纺织材料、编织或机器或手工编织、感受或感觉或非编织材料制成,随后用多孔塑料制成或涂装。
(第56章注3(c)和第59章注2(a)(5))
欧亚经济联盟补充注释
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
1. 子目3901 40 000 1 涵盖乙烯-α-烯烃共聚物,其具体重力小于0.94,但需具备以下一种或多种特性:
- 含有八氯-1共聚物;
(a) 特定重力小于0.916;
熔点小于120 °C。
2. В подсубпозиции 3904 10 000 1:
“聚氯乙烯乳胶树脂”一词是指在乳胶聚合过程中获得的聚氯乙烯树脂,其主要颗粒的大小为0.1-3微米;
“聚氯乙烯微悬浮树脂”是指在微悬浮聚合过程中获得的聚氯乙烯树脂,其主要颗粒的大小为0.1-3微米;
"聚氯乙烯延边树脂"一词是指在悬浮聚合聚氯乙烯延边树脂过程中获得的,其粒径为20-50微米。
实际办理情况
欧亚经济联盟统一登记册中子目3921 12的有效文件:合格证书0份,合格声明371份。
- 按技术法规
- ТР ТС 017/2011344ТР ТС 005/201122ТР ТС 010/20111
- 合格评定模式
- 4д2293д761д582д65д1模式编号后的字母表示形式:认证或合格声明。
- 最常见的认证机构
- РУП «Центр научных исследований легкой промышленности»Научно-исследовательское РУП «Центр научных исследований легкой промышленности»РУП «Гродненский центр стандартизации, метрологии и сертификации»
- 欧亚经济联盟以外的制造商
- 中国214土耳其35波兰21意大利9印度6德国4
正确的编码请在HS编码检索中查找。