4416 00 — 木制大桶、琵琶桶、盆和其他箍桶及其零件，包括桶板

4416 木制的琵琶桶、大桶、缸、盆和其他箍桶制品及其零件，包括桶板

本品目包括属于箍桶制品的容器，即桶身由带槽的桶板构成、槽内装有桶顶和桶底、并用木制或金属制的桶箍保持其形状的物品。箍桶制品包括各种桶（琵琶桶、小桶、大桶等），既有密封的（装液体用），也有不密封的（装干货用），还包括缸、盆等。这些物品可以是拆散的或部分组装的，有时带有内涂层或衬里。本品目还包括桶板以及可确定为箍桶制品零件的所有其他木制品，不论是否经过修整（例如，小桶的桶顶，已切成一定长度并在两端开槽以供装配的箍桶用木材）。本品目也包括未加工的桶板（桶板材），即用于制作小桶及其他箍桶制品的桶身、桶顶或桶底的木条。这类桶板可以是下列形式：（1）沿髓射线方向从树干上劈下的木条。这种劈制桶板随后也可沿其一个主要面平锯，而另一面仅用斧或刀修整。（2）锯制桶板，但至少其两个主要面之一须为凸面或凹面，这种弧形表面是用圆筒锯锯切而成的。本品目不包括：（a）两个主要面均经平锯的木材（品目4407或4408）；（b）用钉子将桶板钉在桶顶和桶底上制成的包装容器（品目4415）；（c）制成可用作家具（例如，桌子及椅子）形状的桶等（第94章）。

注释

机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本，海关依据的正是该文本；本译文仅供理解参考，不具法律效力。

1. 这一组不包括：

(a) 主要用于香水、药店或用于杀虫、杀真菌或类似目的的芯片、芯片、锯灰或粉末形式的木材(品目1211);

(b) 竹子或其他主要用于编织、未经处理、拆分或未分割、沿途不锯或剪断或切割的木质材料(品目1401);

(c) 主要用于染色或晒制的芯片、芯片、锯灰或粉末形式的木材(品目1404);

(d) 活性木炭(木炭头3802);

(e) 品目4202的条款；

(f) 第46章货物；

(g) 第64章的鞋或部分鞋；

(h) 第66章货物(如伞、手杖及其部分);

(ij) 第6808号航向的货物；

(k) 品目7117的首饰；

(l) 第十六节或第十七节所列货物(例如机械部件、外壳、盖子、机械和装置以及主教练物品);

(m) 第十八编的货物(例如看管箱、乐器及其部分);

(n) 火器部件(品目9305);

(o) 第94章的条款(例如家具、固定装置和照明设备、预制建筑);

(p) 第95章条款(例如玩具、游戏、运动设备);

(q) 第96章的条款(例如，管道及其部件、扣子、铅笔、单孔、双脚架、三脚架等)，但品目9603条款的木制住房和钢笔除外；或

(r) 第97章条款(如艺术品)。

2. 在本章中，“压木”一词是指经过化学或物理处理的木材(当各层合在一起时，处理必须大于简单地将各层连在一起所必须的)，从而增加密度或硬度，同时提高机械强度或抗化学或电效应。

3. 品目4414至4421涵盖芯片板或类似板、纤维板、层木或压木，类似于木制品的相应描述。

4. 品目4410、4411或4412的条文可具有品目4409各条的特征，可以弯曲、弯曲、穿孔、切割或形状与正方形或长方形不同，或作任何其他处理，但不得使其具有其他品目各条的特性。

5. 品目4417不包括其叶片、工作边缘、工作表面或其他工作部分由第82章注1所列材料制成的工具。

6. 除上文注1的规定外，除非上下文另有规定，本章品目中的“木材”一词也适用于竹子和其他木质材料。

子目注释

机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本，海关依据的正是该文本；本译文仅供理解参考，不具法律效力。

1. 在4401 31子目中，“木质”一词是指机械木材加工业、家具制造工业或其他木材转化活动的副产品，如切削机剃须、锯灰或芯片，这些副产品或直接通过压缩或以不超过3%的比例添加捆绑物。 这种球体为圆柱形，直径不超过25毫米，长度不超过100毫米。

2. 国家 为第4401-32子目的目的，“木砖”一词是指机械木材加工业、家具制造或其他木材转化活动的副产品，如切削机刮胡、锯灰或芯片，这些副产品或直接通过压缩或以不超过3%的比例添加捆绑物。 此类砖块的形式为立方体，多面体或圆柱形单元，最小截面尺寸大于25毫米。

3. 就第4407-13子目而言，“S-P-F”是指从各种树苗、松树和火树混合树丛中取材的木材，每种树种的比例各不相同，而且不详。

4. 就第4407-14子目而言，“Hem-fir”是指从西螺旋桨和螺旋桨混合立体中采掘的木材，其中每个物种的比例各不相同，而且不详。

补充注释

机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本，海关依据的正是该文本；本译文仅供理解参考，不具法律效力。

1. 就品目4405而言，“木质面粉”一词是指在含0.63毫米孔的筛子上保留不超过8瓦特的木质粉末。

2. В подсубпозициях 4418 11 100 0, 4418 21 100 0 и 4420 90 910 0 термин «древесина тропических пород» означает древесину следующих пород: аукумея Клайна, триплохитон твердосмольный, энтандрофрагма цилиндрическая, энтандрофрагма полезная, кайя иворензис, мимузопс Геккеля, хлорофора высокая, или африканское тиковое дерево, энтандрофрагма ангольская, мансония высокая, иломба, или пикнантус анголезский, ловоа (виды), терминалия пышная, лофира крылатая, шорея с темно-красной древесиной, шорея с бледно-красной древесиной, шорея бакау, древесина различных видов шореи, парашореи, пентакме, заболонная древесина шореи всех видов, парашорея, шорея фагуцина и другие виды шореи, фрагрэа душистая, двукрылоплодник, гонистилюс Варбурга, дриабаланопс ароматный, или камфорное дерево, тик, jongkong, интсия Бейкера, диера тонкоребристая, коомпассия, вирола суринамская, махогониевое, или красное дерево (Swietenia spp.), феба пористая, бальза, палисандр Рио, палисандр Пара и бразильское розовое дерево.

欧亚经济联盟补充注释

机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本，海关依据的正是该文本；本译文仅供理解参考，不具法律效力。

1. В подсубпозициях 4403 49 950 2, 4407 29 150 2, 4407 29 830 1, 4407 29 850 1, 4407 29 950 1, 4408 39 550 1, 4408 39 550 5, 4408 39 550 8, 4408 39 700 1, 4408 39 850 1, 4408 39 850 5, 4408 39 850 8, 4408 39 950 1, 4408 39 950 5, 4408 39 950 8, 4412 10 000 1, 4412 10 000 4, 4412 31 900 1, 4412 41 000 1, 4412 51 000 1, 4412 91 000 1 термин «древесина тропических пород» означает древесину следующих пород: митрагина прилистниковая, кайя иворензис, афрормозия (виды), брахистегия (виды), фрагрэа душистая, карапа гвианская, или крабовое дерево, aningre, туррэантус африканский, лофира крылатая, balau, бальза, гварея пахучая с бледно-розовой древесиной, гварея пахучая с розовато-коричневой древесиной, приория копаифера, цедрела (виды), пиптадения африканская, шорея (виды), ловоа (виды), афзелия, терминалия иворенская, кордия Гоэлда, сырное дерево, fuma, кратоксилон древовидный, иломба, или пикнантус анголезский, феба пористая, паратекома, хлорофора высокая, или африканское тиковое дерево, бразильский копал, диера тонкоребристая, кариниана легалис, jongkong, дриабаланопс ароматный, или камфорное дерево, коомпассия, двукрылоплодник (виды), энтандрофрагма Кандолля, цистантера макоцветная, koto, шорея с бледно-красной древесиной, терминалия пышная, кордия (виды), плантимисциум (виды), махогониевое, или красное дерево, мимузопс Геккеля, квалеа (один из видов), мансония высокая, тарриетия (виды), шорея бакау, хопея (виды), интсия Бейкера, merpauh, анизоптера (виды), moabi, тарриетия полезная, триплохитон твердосмольный, аукумея Клайна, onzabili, orey, ovengkol, озиго, или пахилобус бутнеров, птерокарпус гибонский, драконтомелум дао, палисандр Гватемала, палисандр Пара, палисандр Рио, бразильское розовое дерево, эуксилофора парэнзис, pau marfim, альстония конгензис, тетрамериста оголенная, вохизия гондурасская, гонистилюс Варбурга, энтандрофрагма цилиндрическая, бомбакопсис, псевдосиндора болотная, энтандрофрагма полезная, sucupira, suren, tauari, тик, энтандрофрагма ангольская, госсвейлеродендрон бальзамный, вирола суринамская, древесина различных видов шореи, парашореи и пентакме, заболонная древесина шореи всех видов, парашорея, шорея фагуцина.

2. 对于第4407项货物：

- 湿度指数是根据ISO 4470-81(GOST 16588-91)和(或)国家标准以及符合欧亚经济联盟成员国立法在确保测量统一方面的要求的经认证和其他测量方法(方法)确定的；

在木材长度的任何地点，其厚度均以毫米表示，但从木材末端起不得接近150毫米；

宽度以毫米表示：

以平行边缘进行修饰 -- -- 在木材长度的任何地点，没有斜体，但离尾部不超过150毫米；

(a) 在未密闭、单方面修剪 -- -- 木材长度中间作为两层(不包括树皮和树枝)宽度的半和，5毫米以下的分数不考虑在内，5毫米或以上分数为10毫米；

以非平行边缘进行修饰——在木材长度中间的组装上不含有溶液。