4504 90 80 — 压制软木（不论是否使用粘合剂）及其制品：其他：其他

4504 压制软木（不论是否使用粘合剂）及其制品：4504 10 －块、板、片及条；任何形状的砖；实心圆柱体，包括圆片 4504 90 －其他

压制软木是将碎的、粒状的或磨碎的软木压制而成的，一般在高温高压下进行：（1）加入粘合剂（例如，未硫化橡胶、粘合胶、塑料、焦油、明胶）；或（2）不加粘合剂，在约300 °C的温度下压制。在后一种情况下，软木中所含的天然树脂起粘合剂的作用。本品目的压制软木可以经浸渍（例如，用油）或以纸或织物衬底加强，但不得具有品目5904的油毡或类似材料的特征。压制软木保留了天然软木的大部分特性，特别是一种极好的隔热或隔音材料。但在许多情况下，为压制而加入的粘合剂改变了软木的某些特性，特别是比重以及抗拉强度或抗压强度。此外，压制软木还具有一个优点，即可以直接模制成任何尺寸或形状。压制软木用于制造品目4503所列的同类物品，但很少用于制造塞子，而比天然软木更多地用于制造王冠盖用圆片。压制软木还广泛用于生产建筑材料，例如板、块及砖，在这方面优于天然软木；也可作为成型制品（圆筒、套壳等）用于热水管、蒸汽管道的隔热或保护、输油管的衬里、建筑业的伸缩缝以及制造过滤器。不归入本品目的物品见品目4503的注释。

注释

机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本，海关依据的正是该文本；本译文仅供理解参考，不具法律效力。

1. 这一组不包括：

(a) 第64章的脚套或鞋类部分；

(b) 头盔或第65章的部分部分；或

(c) 第95章的条款(例如玩具、游戏、运动设备)。