5701 — 结织栽绒地毯及纺织材料的其他铺地制品，不论是否制成的

5701 已准备好或未准备好的注纹地毯和其他纺织地板：5701 10 - 羊毛或精细的动物毛发 5701 90 - 其他纺织材料

结结地毯和其他结结结的纺织地板都有一个紧密拉伸的基座，环绕着这个基座，堆积的线条被结结或扭曲，在至少一个主线周围完全旋转，堆积的线条通过引入紧密编织的湿线来固定。这个结绑或躯干是本品目条款的特点。 以下节点最常用：(1)乔达斯结，或土耳其结：堆积线被铺设在两个相邻的主线上，两端被拉伸在这些线下的方式使得

绕它们转一整圈（见图1），两端向上引出，形成地毯的表面。

图1(2) 森纳结，或伊朗地毯结：堆积线环绕一个主线，然后在下一个主线下通过(见图2)，两端均向上向上，形成地毯表面。

图2 在Giordas和Senna结，堆积线也可以覆盖四个主线. (3)一个主线的节点，其中每个堆积线被曲折或由一个带一个主线的结连接；每个堆积线使一个半绕主线转动(见图3)，两端都向上向上，形成地毯表面。

图3 因此，有许多类似的节点位于相邻的地方，但彼此独立，并覆盖着整个地毯宽度的底部。这一品目还包括用捆绑的堆积线线到稀有的编织基底制成的某些地毯。大多数结扎的地毯，铁轨和垫子都是手工制造的，尺寸适合使用，其图案由多彩的堆叠线条创造。然而，它们也是在机械电线上生产的，并且带有

比手工地毯结构更均匀、布边更平行。绒头纱线通常为羊毛或丝，但有时为安哥拉山羊毛或克什米尔山羊毛。手工地毯的经纱通常为棉、羊毛或动物毛，机制地毯的经纱则为棉、亚麻、大麻或黄麻。本品目的物品通常用于铺地，有时也作装饰用（挂在墙上或覆盖桌子等）（参见本章总注释）。这些地毯如果带有流苏边（在织造时制成或以后加上）或经其他方法修整而具有制成品的外观，即归入本品目。此类物品主要产于东方（伊朗、土耳其、土库曼斯坦、乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦、阿富汗、巴基斯坦、中国、印度）或北非（阿尔及利亚、突尼斯、摩洛哥、埃及）。绒头纱线仅在经纱下穿过成圈而不绕经纱打结的地毯（参见下面图 4 及图 5），不归入本品目（品目 5702）。

注释

机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本，海关依据的正是该文本；本译文仅供理解参考，不具法律效力。

1. 为本章的目的，“地毯和其他纺织品地板盖”一词是指纺织品材料在使用时作为物品表面暴露的地板盖，包括具有纺织品地板盖特征但打算用于其他目的的物品。

2. 本章不包括地板覆盖底线。