6306 40 — 油苫布、天篷及遮阳篷；帐篷（包括临时顶篷及类似品）；船用帆、帆板或陆地帆艇用帆；野营用品：充气褥垫

6306 帆布，吊筒，awn；帐篷；船帆，吊袋用于风帆或陆地车辆；露营设备：– 帆布，吊筒和awn: 6306 12 – 来自合成线 6306 19–来自其他纺织材料 帐篷：6306 22–来自合成线 6306 29–来自其他纺织材料 6306 30–航行 6306 40–床垫 6306 90–其他纺织材料

本品目包括一系列通常用结实的密织帆布制成的纺织制品。（1）油苫布。通常用于保护露天存放或装在船舶、铁路货车、卡车等上的货物免受恶劣天气影响。它们通常用化学纤维（不论是否涂布）或用重型或较重型的帆布（大麻、黄麻、亚麻或棉制）制成。它们具有防水性。帆布制的油苫布通常经树脂或化学品处理，使其防水或防腐。它们通常为矩形，边缘卷边，可以装有孔眼、绳索、条板等。裁剪成形的油苫布（例如，用于干草堆、小船甲板、卡车等），只要是平面的，也归入本品目。油苫布不应与按汽车、机器等形状用油苫布材料制成的罩套相混淆，也不应与用轻质材料按油苫布方法制成的平面防护罩相混淆（品目6307）。（2）帆（用于游艇、小艇、捕鱼帆船或其他船只，以及帆板或陆上车辆）。它们用结实的纺织材料（例如，高强力化学纤维）制成，裁剪成形并卷边，通常装有孔眼或其他紧固件。（3）天篷及遮阳篷（用于商店、咖啡馆等）。它们用于遮阳；通常用结实的单色或条纹织物制成，可以装在卷轴或折叠机构上。即使张在框架上（如遮阳篷那样），也归入本品目。（4）帐篷是一种遮蔽物，所用织物为从轻型到较重型的化学纤维、棉或混纺纺织材料制的织物，不论是否涂布，不论是否层压，或为帆布。它们通常有单层或双层篷顶及侧面或篷壁（单层或双层），可将帐篷封闭。本品目包括各种大小和形状的帐篷，即大帐篷、军用、野营（包括背包帐篷）、马戏团及海滩用帐篷。它们不论是否

装有支柱、桩钉、拉索或其他附件，均归入本品目。活动住房用「天篷」（也称为活动住房附属篷）在结构上与帐篷相似，因此视为帐篷。其织物通常用化学纤维或较厚的帆布制成。它们由三面篷壁和一个篷顶构成，用于增加活动住房的居住空间。本品目不包括品目6601的伞形篷。（5）野营用品。这类货品包括帆布水桶、水袋、洗脸盆；铺地防潮布；充气褥垫及靠垫（品目4016的除外）；吊床（品目5608的除外）。本品目也不包括：（a）背包、帆布背包及类似品（品目4202）；（b）絮棉睡袋及填充的褥垫和靠垫（品目9404）；（c）儿童在室内或户外使用的游戏帐篷（品目9503）。

注释

机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本，海关依据的正是该文本；本译文仅供理解参考，不具法律效力。

1. 第一分组只包括任何纺织品的成品。

2. 第一分组不包括：

(a) 第56章至62章的货物；或

(b) 品目6309的二手衣服或其他二手物品。

3. 品目6309只涵盖下列货物：

(a) 纺织品物品：

(一) 服装和配件及其部件；

(二) 毯子和路毯；

(三) 床单、餐饮、厕所和厨房衣服；

(四) 装饰性文章，不包括第5701至品目5705的地毯和品目5805的手工编织挂毯；

(b) 由石棉以外的任何材料制成的鞋和帽子。

要列入本科目，上述产品必须符合以下两项要求：1.

(一) 必须显示明显磨损的迹象，以及

(二) 必须以批量或包件、包件或类似的容器提出。

子目注释

机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本，海关依据的正是该文本；本译文仅供理解参考，不具法律效力。

1. 第6304 20号子目涵盖浸渍或涂抹α-氯乙烯酯(ISO)、氯苯甲皮尔(ISO)、三氯乙烯酯(INN、ISO)、羊肉-氯哈洛特林(ISO)、百草枯(ISO)、百草枯(ISO)或谷硫磷(ISO)。