6601 10 — 雨伞及阳伞（包括手杖伞、庭园用伞及类似伞）：庭园用伞及类似伞

6601 伞和太阳伞(包括拐杖，花园伞和类似伞)(+):6601 10 – 花园伞或类似伞 其他：6601 91 – 有滑杆 6601 99 – 其他

除明显属于玩具或狂欢节用品类的雨伞及阳伞（第95章）以外，本品目包括各种类型的雨伞及阳伞（例如，「礼仪用」伞、帐篷伞、手杖伞及带座折叠伞、咖啡馆用伞、市场用伞、花园用伞及类似伞），不论这些物品的各种组件（包括所附的附件及装饰物）用何种材料制成。因此，伞罩及伞套可用任何纺织材料、塑料、纸等制成，并可饰以刺绣、花边、流苏或其他饰物。手杖伞是一种装有硬质伞套、使其外观像手杖的伞。帐篷伞是伞面很大、可形成帐篷的特大号伞，可固定在地面上（例如，像野营帐篷那样用桩钉固定，或用从内侧压住伞面的沙袋固定）。伞杆（伞棍）通常用木、藤、塑料或金属制成。伞柄可用与伞杆（伞棍）相同的材料制成，也可整体或局部用贵金属或包贵金属的金属、象牙、角、骨、琥珀、玳瑁

玳瑁、珍珠母等。此外，这类物品还可镶嵌宝石或半宝石（天然、合成或再造的）等。伞柄也可包覆皮革或其他材料，并饰以流苏或丝带。本品目不包括：（a）与伞一同报验或单独报验但未安装在伞上的伞套或类似物品（这些物品应归入其相应品目）；（b）不同于伞或帐篷式伞的海滩帐篷（品目 6306）。子目注释。子目 6601 10 不是手持而是用于固定（例如，固定在地上、桌上或支架上）的伞，应视为「庭园用伞或类似伞」。因此，本子目包括庭院长凳、画架、园林桌、测量员桌等用的伞以及帐篷式伞。

注释

机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本，海关依据的正是该文本；本译文仅供理解参考，不具法律效力。

1. 本章不包括：

(a) 测量行走棍或类似的(品目9017);

(b) 火器棒、剑棒、装填的步行棒等(第93章)；或

(c) 第95章的货物(例如玩具伞、玩具太阳伞)。

2. 品目6603不涵盖纺织材料的部件、修饰或配件，也不涵盖任何材料的覆盖物、泰瑟枪、丁字裤、伞壳等。 第6601条或第6602条所载但与这些条款不符的这类货物应单独分类，不作为这些条款的一部分处理。