6804 21 — 无支架的石磨、石碾、砂轮及类似品，用于研磨、磨刃、抛光、整形或切割，以及手用磨石、抛光石及其零件，用天然石料、粘聚的天然或人造研磨料或陶瓷制成，不论是否装有用其他材料制成的部件：其他石磨、石碾、砂轮及类似品：用粘聚的合成或天然金刚石制成的

6804 未装支架的石磨、石碾、砂轮及类似品，用于研磨、磨刃、抛光、整形或切割，手用磨石及抛光石及其零件，用天然石料、粘聚的天然或人造磨料或陶瓷制成，不论是否装有用其他材料制成的零件（+）：6804 10 – 碾磨、研磨或磨浆用石磨及石碾 – 其他石磨、石碾、砂轮及类似品：6804 21 – – 粘聚的合成或天然金刚石制 6804 22 – – 其他粘聚磨料或陶瓷制

6804 23 — 天然石 6804 30 — 手磨或抛光用的石块

本品目特别包括：（1）石磨及磨石，通常尺寸较大，用于碾碎、研磨、粉碎等（例如，用于磨谷物（上磨石及下磨石）；用于磨碎木材、石棉等；造纸或调漆用磨石）。（2）用于磨利刀具、工具等的磨石，供装在手动、脚踏或电动机器上使用。上述两类磨石及石磨通常呈扁平形、圆柱形或截头圆锥形。（3）砂轮、磨头、磨盘、磨针等，用于机床及机电或气动手提式工具上，对金属、石料、玻璃、塑料、陶瓷、橡胶、皮革、珍珠母、象牙等进行修整、抛光、磨利、修形或有时进行切割。除某些直径可能相当大的切割盘外，这些物品通常比上述物品小得多，并可呈任何形状（例如，扁平形、圆锥形、球形、半球形、环形、阶梯形、凹陷形）；其边缘也可经修整或成形。这类工具不仅在主要由磨料构成时归入本品目，而且在由装于金属座内的极小磨头构成时，或由刚性材料（金属、木材、塑料、软木等）制成的芯子或芯体永久地附着紧密的粘聚磨料层构成时（例如，带有磨料边缘或周边镶嵌磨料的金属切割盘等），也归入本品目。本品目还包括油石用的磨料元件，不论其是否装在用于将其固定在油石本体中的夹具内。但应注意，某些磨具不归入本品目，而归入第82章，该章仅包括带有切削齿、槽、沟等的工具，这些工具即使加入磨料以后仍保持其特征及用途（即与本品目所列工具不同，这类工具即使不使用磨料也能按其用途使用）。因此，齿上涂有磨料的锯仍归入品目8202。同样，用于从玻璃、石英等的片材上切割圆片的空心钻，如果磨料涂层下的工作面是光滑的，归入本品目；如果工作面带齿（不论是否涂有磨料），则归入品目8207。（4）抛光石、磨条、磨石、油石及类似品，不论是否装有柄，直接用于手工磨利、修整、清洁或抛光金属或其他材料。

它们可以具有各种形状（例如，矩形、梯形、扇形或弓形、刀刃形、边缘尖锐的长条形），横截面可以是正方形、三角形、圆形、半圆形等。它们也可以由通常以粘聚碳化硼制成的棱柱形片构成，用于手工修整或刃磨人造磨料制的磨石，此外也用于刃磨金属工具。这些石特别用于刃磨工具，包括切削工具（例如，刀具、收割机刀片、镰刀、长柄大镰刀、割草机等），也用于金属等的抛光。刃口非常细的工具（例如，剃刀或外科器械）用特别细粒的石料或板岩制成的磨石或油石刃磨；这种石在使用前通常用水或油润湿。某些石（例如，浮石）也用于梳妆、修指甲及修脚等，还用于金属等的清洁、抛光等。磨石、砂轮等必须主要由粘聚或未粘聚的天然石料（例如，砂岩、花岗岩、熔岩、燧石砾石及卵石、黑卵石、白云石、石英、粗面岩）、粘聚的天然或人造磨料（例如，金刚砂、浮石、特里波利石、硅藻土、碎玻璃、刚玉、碳化硅、石榴石、金刚石、碳化硼）或陶瓷（焙烧的或耐火的土料或瓷）制成。粘聚砂轮等由粉碎的磨料或石料与粘合剂的混合物制成，粘合剂如陶瓷材料（例如，粉碎的粘土或高岭土，有时加入长石）、硅酸钠、水泥（特别是镁质水泥）或较不稳定的粘合材料（如橡胶、虫胶或塑料）。混合物中有时加入纺织纤维，例如，棉、尼龙或亚麻。混合物成型后干燥，然后加热（使用陶瓷粘合剂时有时加热至玻璃化阶段）或硫化（用橡胶、塑料等作粘合剂时）。然后将制品修整成所需的形状及尺寸。制造某些抛光石（油石）时使用经淘洗的磨料粉。本品目的磨石，特别是用于磨谷物的，有时表面带有沟纹。它们可以是整体的或由单独部件组装的，可以带有轴套、外环或内环、平衡块或凹槽；它们也可以装有轴或心轴，但必须不带机架。带机架的磨石，如果以手或脚驱动，归入品目8205；如果以发动机驱动，归入第84章或第85章。除上述完整的石磨、磨石等外，本品目还包括可辨认的坯件；这类制品的扇形块及成品部件，如果主要由石料、粘聚磨料或陶瓷制成，也归入本品目。本品目不包括：(a) 块状、片状或类似形状的加香浮石（品目3304）；(b) 以纺织材料、纸、纸板或其他材料为底的天然或人造磨料粉或粒（品目68 05），不论纺织

材料、纸等粘于诸如圆盘或木条等底衬上（钟表制造、机械制造等用的抛光器具）；（c）牙钻（品目 9018）。子目注释。子目 6804 10 本子目的物品用于减小谷物、木浆、颜料等材料的颗粒尺寸，有别于修整、抛光、磨刃、整形或其他导致材料质量减少的作业。碾磨或研磨用石磨及石碾 这类物品一般成对使用，具有锥形表面（一块凸起，另一块凹入），并有朝向中心的沟槽，使磨碎的谷物从石磨中心排出。磨浆用石磨及石碾 这类物品一般尺寸很大，重达数吨。它们或为整体制成，或由数块粘合而成。其直径超过1200毫米，厚度超过500毫米。

注释

机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本，海关依据的正是该文本；本译文仅供理解参考，不具法律效力。

1. 这一组不包括：

(a) 第25章的货物；

(b) 纸板和纸板浸渍或涂有4810或品目4811的涂料(例如，纸板和纸板涂有米卡或石墨粉、丁化或沥青);

(c) 浸渍或涂有第56章或第59章的纺织织物(例如，涂有米卡粉、比特化或沥青的织物);

(d) 第71章的条款；

(e) 第82章的文书或其中一部分；

(f) 直径8442的石块；

(g) 电绝缘器(品目8546)或头8547的绝缘材料配件；

(h) 牙科硼(品目9018);

(ij) 第91章的条款(例如，无意戴在自己身上或身上的手表及其住房);

(k) 第94章的条款(例如家具、固定装置和照明设备、预制建筑);

(l) 第95章条款(如玩具、游戏和体育设备);

(m) 由第96章注2(b)或品目9606(如按钮)、9609(如铅笔)、9610(如板板)或9620(如单孔、双脚架、三脚架等)所述材料制成的品目9602物品；或

(n) 第97章条款(如艺术品)。

2. 就品目6802而言，“为纪念物或建筑而处理的石头”一词不仅指各种品目2515或2516的石头，还指以类似方式处理的所有其他类型的天然石头(如石英、石英、多洛米和石英)，但石板除外。

欧亚经济联盟补充注释

机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本，海关依据的正是该文本；本译文仅供理解参考，不具法律效力。

1. 为子目6815 91 000 2和6815 99 000 2的目的，“化学捆绑”一词是指可逆材料(磷酸盐、氯化物、硫酸盐、碱性硅酸盐或其他盐的溶解物)的无机成分，其温度低于800°C的可逆材料的其他成分在制造过程中使该物质具有强度。