7016 — 建筑用压制或模制的铺面玻璃块、砖、片、瓦及其他制品,不论是否夹丝;镶嵌或类似装饰用的玻璃马赛克及其他小件玻璃品,不论是否有衬背;花饰铅条窗玻璃及类似品;块状、嵌板、板状、壳状或类似形状的多孔或泡沫玻璃
建筑用压制或模制的铺面玻璃块、砖、片、瓦及其他制品,不论是否夹丝;镶嵌或类似装饰用的玻璃马赛克及其他小件玻璃品,不论是否有衬背;花饰铅条窗玻璃及类似品;块状、嵌板、板状、壳状或类似形状的多孔或泡沫玻璃
名称为机器翻译(俄→英→中):原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,其前六位与协调制度(HS)一致。正式文本——税则注释、措施、清单和归类决定——以原文为准:海关和您的报关行依据的正是这些表述。凡显示其机器翻译的均已注明;未通过我们质量检查的,保留俄文。
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
品目 7016 的注释 2 段
机器翻译(俄→英→中)。原文为欧亚经济委员会的品目注释,归类争议正是依据该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。部分段落仍显示为英文:其中文译文未通过我们的质量检查。
7016 建筑用压制或铸制玻璃制的铺面块、板、砖、瓦及其他制品,不论是否夹丝;不论是否有衬背的镶嵌或类似装饰用的玻璃方块及其他小块玻璃;花饰铅条窗玻璃及类似品;块状、镶板状、厚板状、壳状或其他形状的多孔或泡沫玻璃:7016 10 – 不论是否有衬背的镶嵌或类似装饰用的玻璃方块及其他小块玻璃
本品目包括用铸造或压制(不论是否结合吹制)方法制得的玻璃制品;这些制品主要用于屋顶、圆顶或拱顶,而且通常与混凝土结合,用于地窖、地下室、地基、地下通道等的内墙衬面。因此,本品目包括实心砖或空心砖、标准砖、瓦、板及各种铸件(双头的等)。本品目还包括建筑装饰品(玫瑰花饰、窗棂等)、台阶及斜坡、楼梯扶手的端柱球饰等。这些物品透明度各异,边缘可经加工或开槽,可饰有花纹,可以夹丝或与金属、混凝土或其他材料组合。本品目还包括:(1)镶嵌方块,通常为着色的或一面镀金的,以及不论是否镀银的小玻璃矩形块及其他扁平形状块,用于墙面、家具等的饰面。这些物品不论是否有纸、纸板、纺织材料或其他材料制的衬背,均归入本品目。本品目还包括压入水泥表面用以装饰建筑物正面的小块着色玻璃碎片或碎屑,通常用乳白玻璃制成。(2)私人住宅用的花饰铅条窗玻璃、教堂用的彩色玻璃窗等。它们由任何形状的玻璃(通常为整体着色、表面着色或「仿古」玻璃)制成的镶板、玫瑰花饰等组成,镶在铅框格中,有时用金属条加固。为提高耐火性,类似物品也用其他金属,特别是镀铜金属的框格制成。(3)块状、镶板状、厚板状、壳状或类似形状的多孔或泡沫玻璃,通常由用压缩空气喷吹或加入发泡剂的熔融玻璃制得。所得的玻璃无色或着色,结构与浮石相似;其比重不超过0.5(因此用作软木的代用品),而且易于钻孔、锯切、研磨等。它是良好的隔热、隔音材料,也是吸音材料,以上述形状用于建筑等方面。这种玻璃也用于制造救生带及救生圈、装饰品等。这些形状的物品不归入本品目,而应归入其他种类玻璃制类似物品的相应品目(即品目 7013、7017 或 7020)。本品目也不包括:(a)品目 7004 至 7006 的玻璃;(b)多层绝缘玻璃(品目 7008);(c)用镶嵌方块制成的成品嵌板及其他装饰品(品目 7020);(d)超过100年的古彩色玻璃窗(品目 9706)。
由欧亚经济委员会执委会建议通过的正式文本
第 70 章注释 — 玻璃及其制品 6 项
注释
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
1. 这一组不包括:
(a) 航向3207的货物(例如:精密的易名和胶片、精密的薄膜、粉末、颗粒或片片中的其他玻璃);
(b) 第71章的条款(例如珠宝);
(c) 8544号机头的光纤电缆、电绝缘器(8546号机头)或8547号机头的绝缘材料配件;
(d) 第86至88章车辆的前挡风玻璃、后窗和其他装框窗;
(e) 前挡风玻璃、后窗和其他窗户,不论是否装有装有第86至88章车辆的暖气或其他电气或电子装置;
(f) 光纤、光学处理光学元件、皮下注射器、人工眼睛、温度计、气压计、水压计或第90章的其他物品;
(g) 灯光装置、灯光标志、带有名称或地址的灯板或类似物品,其综合光源或部分光源为品目9405;
(h) 玩具、游戏、运动设备、圣诞树装饰或第95章的其他物品(没有娃娃机械或第95章其他物品的玻璃眼睛除外);或
(ij) 按钮、组装的真空贮器、喷雾器或类似喷雾器或第96章的其他物品。
2. 品目7003、7004和7005:
(a) 玻璃不被视为被其腹部破裂前的任何过程“处理”;
(b) 玻璃形状的切割并不改变其分类为薄板玻璃;
(c) “吸收、反射或非反射层”一词是指用金属或化学化合物(例如金属氧化物)进行微缩薄涂层,吸收红外辐射或改进玻璃的反射性,同时保持其透明度或传导性;或防止光从玻璃表面反射。
3. 属于品目7006范围内的条款,如果具有成品的性质,也包括在内。
4. 就品目7019而言,“玻璃”一词是指:
(a) 含硅(SiO2)不低于60瓦特的矿物羊毛;
(b) 含硅(SiO2)含量小于60 wt.%,碱金属氧化物(K2O或Na2O)含量大于5 wt.%,或硼氧化物(B2O3)含量大于2 wt.%。
其他种类的矿山羊毛在6806.
5. 在整个诺门克利特语中,“玻璃”一词是指熔化的石英和其他熔化硅。
子目注释
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
1. 为7013 22、7013 33、7013 41和7013 91子目的目的,“铅晶体”一词仅指一氧化铅含量至少按重量计算为24%的玻璃。
正确的编码请在HS编码检索中查找。