7317 — 钢铁制的钉、平头钉、图钉、波纹钉、U形钉(品目8305的货品除外)及类似品,不论钉头是否用其他材料制成,但不包括铜头钉
钢铁制的钉、平头钉、图钉、波纹钉、U形钉(品目8305的货品除外)及类似品,不论钉头是否用其他材料制成,但不包括铜头钉
名称为机器翻译(俄→英→中):原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,其前六位与协调制度(HS)一致。正式文本——税则注释、措施、清单和归类决定——以原文为准:海关和您的报关行依据的正是这些表述。凡显示其机器翻译的均已注明;未通过我们质量检查的,保留俄文。
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
品目 7317 的注释 4 段
机器翻译(俄→英→中)。原文为欧亚经济委员会的品目注释,归类争议正是依据该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。部分段落仍显示为英文:其中文译文未通过我们的质量检查。
7317 钉子,扣子,画扣,格子钉子,括号(不包括品目8305中的内容)和类似有色金属物品,除带铜头的物品外,有无其他材料头。
本品目涵盖:(A)钉子,扣子,括号(品目8305中包括的除外)以及用下列方法制造的类似物品:(1)对所需厚度的线条冷印。这种铁丝钉通常有扁平或圆形的盖子,虽然有些没有帽子,并指向一两端。锥形的钉子和按钮是用同样的方式制作的,只有修剪. (2)用(手动或机器)制造所需厚度的铁空白,首先铸造,之后在钉子机上盖上帽子。
(3)从金属板或金属带上切下,必要时再经机械或手工精加工。(4)在制钉机上热轧条杆,同时形成钉杆和钉头。(5)用小金属圆片冲压钉头,同时将预先制好的钉杆与钉头接合。此法通常用于圆头钉,例如,家具钉。(6)铸造钉子。此类物品种类繁多,包括:木工等用的等截面圆钉;造型钉;玻璃钉;鞋钉;两端尖的骑马钉(不论是否绝缘),用于电线、画框、围栏等,以及非成排的其他骑马钉;带扭转钉杆和无槽头的尖头螺旋钉;鞋匠、家具匠等用的宽头钉和平头钉;结实鞋靴用的鞋底钉;悬挂图画、镜子用的钉,围栏用的钉等;给牲畜钉掌用的无螺纹钉;牲畜用的无螺纹防滑钉;用于将窗玻璃固定在框内的小三角钉等(通常用马口铁制);家具匠用的装饰钉;铁路枕木标记钉。(B)其他特种钉、道钉等,例如:(1)锻造扒钉(通常钉杆为矩形截面,弯成直角,两端削尖),用于固定砌石、重型木材等;将钢轨固定在枕木上的道钉。(2)一边呈锯齿状或斜面的波纹钉,用于组装木制零件;即使呈坯件形状(带状),也归入本品目。(3)钩头钉和环头钉,用金属板冲压或锻造制成。这类钉一端削尖,另一端弯成直角或弯成环形;用于悬挂各种物品。(4)各种图钉,钉头扁平或呈圆顶形,用于绘图板、办公等。(5)纺织梳理机及类似机器用的针布针。上述所有物品,不论是否带有有色金属(铜或铜合金除外)或其他材料(瓷、玻璃、木、橡胶、塑料等)制的钉头,也不论是否电镀铜、镀金、镀银、涂漆等或用其他材料涂覆,均归入本品目。本品目不包括:(a)钩头螺钉和环头螺钉、槽头尖头自攻螺钉和非尖头自攻螺钉(品目 7318);(b)鞋用鞋掌,不论是否带有固定钉;带固定钉的挂画钩;皮带扣(品目 7326);(c)铜头或铜合金头的钉、图钉等(品目 7415);
(d)成条的订书钉(例如,办公、家具包面、包装用的)(品目 8305);(e)钢琴弦轴(品目 9209)。
由欧亚经济委员会执委会建议通过的正式文本
第 73 章注释 — 钢铁制品 3 项
注释
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
1. 在本章中,“铸铁”一词适用于通过铸铁获得的产品,在这些产品中,铁在重量上高于其他每个元素,不符合第72章注1(d)中界定的钢的化学成分。
2. 在本章中,“线”一词是指任何横截面形状的热或冷型产品,其中横截面尺寸不超过16毫米。
补充注释
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
1. 钻管用于向井孔下沉,并举起脱石工具,转动旋转,在工具上产生轴负载,向底部提供洗液或压缩空气。有普通的,加权的和领先的钻管。
普通钻管(heading 7304) - 通常为单片圆形截面,通过钻锁或半锁与特殊的大圆锥线连接。
加权钻管(heading 8431)通常是圆形或方形截面,壁厚度增加;它们也通过线条连接,起到提高柱体下部的坚硬性的作用,并在断石工具上加载。
铅钻管(品目8431) - 多方面的横截面,放置在钻管柱的顶端,并从钻机的转动器中传递。
正确的编码请在HS编码检索中查找。