7401 — 铜锍;沉积铜(泥铜)
铜锍;沉积铜(泥铜)
名称为机器翻译(俄→英→中):原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,其前六位与协调制度(HS)一致。正式文本——税则注释、措施、清单和归类决定——以原文为准:海关和您的报关行依据的正是这些表述。凡显示其机器翻译的均已注明;未通过我们质量检查的,保留俄文。
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
品目 7401 的注释 3 段
机器翻译(俄→英→中)。原文为欧亚经济委员会的品目注释,归类争议正是依据该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。部分段落仍显示为英文:其中文译文未通过我们的质量检查。
7401 施泰因铜;铜水泥(铜铸成)
(A) 铜斯坦。 它通过熔化燃烧的硫化铜矿石来得到,将硫化铜从空岩中分离出来,以及形成渣滓的其他金属,漂浮到斯坦的表面。施泰因主要由铜和铁硫化物组成,通常具有黑色或棕色颗粒的外观(在将熔化的施泰因放入水中的情况下)或带有沉闷金属光泽的粗糙质量. (B) 水泥铜(废铜). 水泥铜(英語:deposited accolor)是沉淀(水泥)获得的产物,即将铁加入水溶液中,
某些烧焦矿石或废物的浸出。 它是一种精细的黑粉,含有氧化物和难溶的杂质。它有时被用于保护海洋船只免受污染的涂层和农业杀真菌剂中,但更常被加在装入烤箱的电荷上,用于熔炼铜斯坦。水泥铜不可与7406号头的铜粉混淆,其中不含杂质。
由欧亚经济委员会执委会建议通过的正式文本
第 74 章注释 — 铜及其制品 14 项
注释
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
1. 本章所用术语是指:
(a) “精制铜”系指含铜重量不少于99.85%的金属或含铜重量不少于97.5%的金属,但其他元素的含量按重量不得超过下表规定的限度:
其他元素
元素
最大含量,重量%
Ag
银
0.25
As
砷
0.5
Cd
镉
1.3
Cr
铬
1.4
Mg
镁
0.8
Pb
铅
1.5
S
硫
0.7
Sn
锡
0.8
Te
碲
0.8
Zn
锌
1.0
Zr
锆
0.3
其他元素*(每一种)
0.3
* 其他因素包括,例如Al、Be、Co、Fe、Mn、Ni、Si。
(b) “铜合金”是指金属合金,但不包括未提炼的铜,其中铜的质量大于任何其他元素,条件是:
(一) 至少一项其他元素的质量含量超过上表所示限度;或
(二)其他元素总含量按重量计算超过2.5%.
(c) “粘合剂”是指含有10%以上按重量计的铜的合金,不适合在冷状态下变形,主要用作制造其他合金的添加剂或用作氧化剂、脱硫剂或用于有色冶金中其他类似用途。 然而,按磷重量计算,含磷含量超过15%的磷酸铜(铜磷)则归入第2853项。
子目注释
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
1. 本组所用术语的含义如下:
(a) “铜和锌基合金”是指铜和锌的合金,不论是否含有其他元素。 如果存在其他要素,则:
锌的重量必须超过这些其他元素中的每一项。
- 在镍存在的情况下,其含量不应超过5%(见铜镍锌合金(neusilbers));
- 在有锡的情况下,其含量不应超过3%(见铜锡合金(铜))。
(b) “基于铜和锡(铜)的合金”是指含有或不含其他元素的铜和锡的合金。 在存在其他元素的情况下,锡的重量含量超过每个元素的重量含量,除非锡3 wt.%或以上锌的重量含量可能超过锡的重量含量,但应小于10 wt.%.
(c) “基于铜、镍和锌(neusibers)的合金”是指铜、镍和锌的合金,不论是否含有其他元素。 镍含量为5 wt.%或以上(见铜锌合金(brass)).
(d) “铜和镍基合金”是指含有或不含有其他元素的铜和镍的合金,但无论如何其含量不超过锌重量的1%。 在存在其他元素的情况下,镍含量按重量计算超过每个元素的含量按重量计算。
正确的编码请在HS编码检索中查找。