8202 40 — 手锯;各种锯的锯片(包括切条、切槽或无齿锯片):链锯片
手锯;各种锯的锯片(包括切条、切槽或无齿锯片):链锯片
名称为机器翻译(俄→英→中):原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,其前六位与协调制度(HS)一致。正式文本——税则注释、措施、清单和归类决定——以原文为准:海关和您的报关行依据的正是这些表述。凡显示其机器翻译的均已注明;未通过我们质量检查的,保留俄文。
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
品目 8202 的注释 3 段
机器翻译(俄→英→中)。原文为欧亚经济委员会的品目注释,归类争议正是依据该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。部分段落仍显示为英文:其中文译文未通过我们的质量检查。
8202 手工锯;各种锯的锯片(包括切条、切槽或无齿锯片):8202 10 –手工锯 8202 20 –带锯片 –圆锯片(包括切条或切槽锯片):8202 31 – –工作部分为钢制的 8202 39 – –其他,包括零件 8202 40 –链锯片 –其他锯片:8202 91 – –加工金属用的直锯片 8202 99 – –其他
本品目包括:(A) 专业或家用的锯木材、金属、石料或其他材料的手锯。包括弓锯、钳工钢锯、线锯及其他带木制或金属锯弓的锯;板锯、夹背锯或细齿夹背锯、钢丝锯;横切锯(通常两端带有把手);园艺工或矿工用的刀形锯(可折叠或不可折叠);钟表匠及首饰匠用的专用锯;成套锯;旅游者、军人等用的铰接锯;贴面板锯;与斜锯箱组装在一起的锯,在该装置中锯是主要部分。(B) 各种锯片,供手锯及机器用,也供各种材料用。包括:(1) 带锯或环形带锯的锯片(例如,用于木材锯木机)。(2) 圆锯片(包括供铣床使用的纵切锯片或开槽锯片)。后者与铣刀的区别在于其厚度与直径之比小于铣刀,并且其齿像普通圆锯一样只在圆周上刃磨,而铣刀的齿则多在整个表面刃磨,或具有凹齿或凸齿。(3) 用于伐木、锯树等的链锯片(链状)。这种锯片的齿常镶有金属碳化物或金属陶瓷刀片。(4) 板锯、开榫锯、钳工钢锯等用的直锯片,包括称为「花饰锯」的锯片(带有像锉刀那样的锉纹的圆形锯条,但像线锯锯条一样用于锯切)。
(5) 用于石材切割锯的直的无齿锯条(锻造的或经机械加工而完全平整的,或有槽纹的),但其边缘须有孔或已制成适于安装的形状。(6) 用于切割金属的无齿切割盘(磨料盘)。本品目还包括制造锯片用的坯件。这类坯件是指带有锯齿的条带(不论是否切成一定长度)及圆盘(带有用于安装在传动轴上的中心孔)。这些物品通常用高碳钢制成。锯片可带有切出的齿,或装有嵌入的锯齿或刃段(例如某些圆锯)。齿可以全部用贱金属制成,也可以用贱金属制成并涂覆金属碳化物、金刚石(特别是黑金刚石),或在某些情况下涂覆磨料粉末。在某些锯中,齿可以被沿圆盘周边排列的金刚石或金属碳化物镶块代替。但是,边缘带有磨料涂层的无齿圆盘(例如,用于切割大理石、玻璃或石英的)或沿周边镶有一列磨料镶块的无齿圆盘,不归入本品目(参见品目 6804 的注释)。本品目包括单独报验的贱金属制手锯零件(例如,锯架、弓架、手柄及张紧装置)以及用于嵌入锯片的贱金属制锯齿和带齿的刃段。本品目也不包括:(a) 切割石材用的绳索(通常为特种钢制三股绞合钢丝)(品目 7312);(b) 开槽链式铣刀(品目 8207);(c) 装有内置马达的手锯(品目 8467);(d) 乐锯(品目 9208)。
由欧亚经济委员会执委会建议通过的正式文本
第 82 章注释 — 贱金属工具、器具、利口器、餐匙、餐叉及其贱金属零件 3 项
注释
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
1. 除了吹灯、便携式铸造、带有框架的磨轮、修甲和修甲机以及8209号机头的货物外,本章仅涵盖带刀片、工作边缘、工作表面或其他工作部分的物品:
(a) 底金属;
(b) 金属碳化物或子宫颈;
(c) 贵重或半贵重的石头(天然的、合成的或重建的),在底金属、金属碳化物或子宫颈上;或
(d) 底金属支架上的磨损材料,条件是物品具有底金属的切齿、长笛、凹槽或类似的切齿,在磨损后保留其特性和功能。
2. 国家 本章各条款的贱金属部分应与其作为部件的物品分类,但单独指定的部分和手工具的工具持有者除外(品目8466)。 然而,第十五节说明2所界定的部分一般用途均被排除在本章之外。 用于电剃发机或电剪发机的头部,刀片和剪板应划入8510号机头。
3. 第8211项和第8215项至少同等数量的物品组成的一组刀具,应归入第8215项。
实际办理情况
欧亚经济联盟统一登记册中子目8202 40的有效文件:合格证书0份,合格声明6份。
- 按技术法规
- ТР ТС 010/20116
- 合格评定模式
- 1д6模式编号后的字母表示形式:认证或合格声明。
- 最常见的认证机构
- ООО «КСК Альянс»
- 欧亚经济联盟以外的制造商
- 中国70德国16意大利5日本3韩国3瑞士2
正确的编码请在HS编码检索中查找。