9206 00 — 打击乐器（例如，鼓、木琴、钹、响板、沙球）

9206 音乐震荡乐器(如鼓，xylophone，板，castanets,maracas).

打击乐器被同类物体击打，或是用棍子或类似的装置击打，或是用赤手空拳击打。这些乐器也统称为"鼓". 本品目中的主要仪器有：(A) 带拉长的羊皮纸的工具，例如(1) Provençal桶和t。 (2)鼓(小，低音或大鼓等). 它们由一个木质或金属气瓶组成，每端都拉着羊皮或薄羊皮(双边鼓). 通过打击一两个简单的或覆盖在皮肤上的棍子，从它们中提取出声音。 (3)利他乌斯。它们由铜半球在地板上伸展的羊皮纸组成(大小很大，通常安装在地板或地面上). 调和到一定的音符，它们的声音通过棍子提取. (4)带铃的钻石。它们由一个吊索组成，上面伸展着羊皮板，并配有钟或铜舌，其声音通过摇动乐器不同方向或用手掌，指尖等打它来提取. (5) Tamtama. (B)其他打击乐器如(1)普拉特斯。这些是圆形板块，通常在相互撞击或相互擦擦时发出声响；在某些情况下，可以通过用有软头的棍子敲击来从一个板块中提取声响. (2) 贡(如中国贡)，是几套按小时调谐的金属板，通常用重棍击打，末端用皮肤折断或感觉. (3)三角形，是钢棒弯曲，呈等角三角形，用铁棒从中提取音色。

（4）土耳其铃杆（中国宝塔形、土耳其新月形），装有小铃铛和小钟，摇动装有该乐器的支杆时发声。（5）响板，是用木、骨或象牙制成的凹形或贝壳状小乐器；它们或套在手指上，或装在柄上，相互撞击时发声。（6）木琴，由一排长度经过校准、安放在两根支架上的小木条组成；用槌敲击木条演奏。（7）金属片琴，与木琴相似，但用窄金属片（钢或硬铝制）代替木条（木琴和金属片琴常在琴台下装有金属共鸣簧片或共鸣管）。本品目还包括带玻璃片的类似乐器。（8）钢片琴及类似乐器，在打击乐器组中用于代替传统的编钟。它们外观像带有踏板和制音器的小型钢琴。声音是由键盘操纵的机械小槌敲击专门的厚钢片而发出的。（9）钟、编钟、成组钟和管钟（悬挂在框架上的一排管子，用手直接敲击或用槌敲击）。（10）沙球及类似乐器，由空心的钟形体或管组成，摇动时发声。（11）「击棒」（克拉维斯），由一对硬木棒组成。（12）弹音器，由装在柄上的一块金属片和置于金属片两侧的两个木球组成。摇动乐器时，木球敲击金属片使其振动，同时用拇指弯曲金属片来调节音调。上述某些乐器有时组合在一起，使一个演奏者能同时演奏几种乐器。例如，在舞蹈乐队中，用于敲击大鼓的软头鼓槌由踏板操纵，此外，鼓上还装有钹、锣、木盒（一种木制共鸣箱，或装有铃，或构成木琴）等。适于演奏音乐的公共建筑用排钟也归入本品目。但是，电子打击乐器归入品目 9207。本品目也不包括：（a）不属于乐器的门铃、桌铃和锣、门用组铃等（品目 8306 或 8531）；（b）钟表的报时钟乐或组铃及其他打点机构（品目 9114）。

注释

机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本，海关依据的正是该文本；本译文仅供理解参考，不具法律效力。

1. 本章不包括：

(a) 第十五节注2所界定的贱金属(第十五节)或类似塑料制品(第39章)的一般用途部分；

(b) 第85章或第90章的麦克风、放大器、扬声器、耳机、开关、望远镜和其他辅助仪器、仪器或设备，用于与本章的仪器同装或存放在同一柜中；

(c) 玩具仪器和装置(品目9503);

(d) 清洗乐器的刷子(品目9603)，或单管、双管、三脚架和类似物品(品目9620)；或

(e) 收藏家的作品或古董(品目9705或9706)。

2. 国家 在演奏第9202或9206栏目的乐器时使用的弓和棍和类似器械，其数量是正常的，显然打算使用，应当与相对乐器归入同一品目。 随附文书的贺卡、盘片和品目9209的卷，应作为单独文章处理，而不是作为文书的一部分。