9207 10 10 — 通过电产生或扩大声音的乐器（例如，电风琴、电吉他、电手风琴）：键盘乐器，但手风琴除外：风琴

9207 通过电产生或扩大音响的乐器（例如，风琴、吉他、手风琴）：9207 10 – 键盘乐器，但手风琴除外 9207 90 – 其他

本品目涵盖通过电动手段(包括电子仪器)产生或放大声音的乐器(即不使用其电气或电子部件就无法产生正常声音的乐器，即使提供这些乐器的振动装置可能产生微弱的声音)。 在这方面，它们与其他一些乐器(例如钢琴、手风琴、吉他)不同，虽然它们可能配备电动皮卡或放大器，但它们是独立的乐器，适合在没有这种装置的情况下演奏，其方式与传统teepa的类似乐器相同。 本品目(品目9201)不包括电动自动钢琴。本科目的仪器一般采用下列装置：(A)电磁发电机。在其中一个基于这个原理的系统中，发电机有一个驱动杆，由柔性离合器与同步电动机连接，以恒频旋转。在对的轴线上，有不同大小的齿轮，每个齿轮都引向两个称为"托盘"的曲轴轮。当工具与网络连接时，同步电动机以不同齿轮直径不同的频率旋转音调轮。在每个调子轮附近，安装了与它平行的永久磁铁，其一端有一个线圈。齿轮旋转时，齿轮在相应磁铁的柱子下，在边缘周围固定间隔位置；因此，球场发生变化，进而造成线圈中电流的微小变化。这些电流具有预定的频率，经过电放大后传送到扬声器上。这一原则特别常用于"器官"类型的工具。在另一个系统中，如和谐号，“自由舌”穿过永久磁铁的柱子，其振动产生磁场的变化，这种变化发生在磁铁周围的线圈伤口。 由此产生的电流被电放大，并传递到扬声器上. (B)下列型号的静电发电机：(1)压电线发电机。在这些发电机中，带电流的电线被锤子击中时发生的振荡在电线和位于电线旁边的金属部件(对顶部)之间造成容量变化。电容变化与弦振动完全对应，以确保放大时的正确复制. (2)有斜舌的生成器，其中电流而不是弦通过舌头. (3)具有可变容量电容器的发电机，其中电容器(电容器)由电动机以恒频旋转。

（C）电子管振荡器，包括气体放电管振荡器。（D）光电振荡器，其中穿过穿孔圆盘的光束射向光电管。通过精确确定圆盘屏上的缝隙数目，获得相应次数的电流变化，这些变化经放大后产生所需的声音。其中有些乐器被称为电磁、静电、电子、无线电、光电钢琴、风琴、手风琴、排钟等，但几乎总是以其注册商标名称为人所知。它们只需简单地变换音栓，即可逼真地再现大多数乐器的声音。这类乐器如果只发出一个接一个的单音，可称为「单音」乐器；如果能同时发出几个音（例如，「风琴」），则可称为「复音」乐器。有些可以单独演奏；另一些可以与普通钢琴配合使用，演奏时右手弹该乐器，左手弹钢琴伴奏。这类乐器不论是否与钢琴一同报验，均归入本品目。电气或电子装置（特别是放大器和扬声器），虽然通常是本品目乐器正常工作所必不可少的，但如果与乐器不构成一个整体，则不归入本品目，而归入其相应品目（第85章）。如果它们装入乐器或装在与乐器相同的壳体内，则与该乐器一并归类，即使为便于运输而分开包装也是如此。本品目不包括某些电子编钟所用的、用于自动报整点、半点等的传统型钟（带表盘）（第91章）。

注释

机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本，海关依据的正是该文本；本译文仅供理解参考，不具法律效力。

1. 本章不包括：

(a) 第十五节注2所界定的贱金属(第十五节)或类似塑料制品(第39章)的一般用途部分；

(b) 第85章或第90章的麦克风、放大器、扬声器、耳机、开关、望远镜和其他辅助仪器、仪器或设备，用于与本章的仪器同装或存放在同一柜中；

(c) 玩具仪器和装置(品目9503);

(d) 清洗乐器的刷子(品目9603)，或单管、双管、三脚架和类似物品(品目9620)；或

(e) 收藏家的作品或古董(品目9705或9706)。

2. 国家 在演奏第9202或9206栏目的乐器时使用的弓和棍和类似器械，其数量是正常的，显然打算使用，应当与相对乐器归入同一品目。 随附文书的贺卡、盘片和品目9209的卷，应作为单独文章处理，而不是作为文书的一部分。