9405 11 002 9 — 其他品目未列名的灯具及照明装置，包括探照灯、聚光灯及其零件；装有固定光源的发光标志、发光铭牌及类似品，以及其他品目未列名的这些货品的零件：枝形吊灯及天花板或墙壁上的其他电气照明装置，但用于公共露天场所或交通要道的照明装置除外：专门用于发光二极管（LED）光源的：玻璃制的：其他：其他

9405 其他品目未列名的灯具及照明装置，包括探照灯、聚光灯、前照灯及其零件；装有内置光源的发光标志、带有人名或名称、或地址的发光铭牌及类似品，以及其他品目未列名的这些货品的零件：9405 10 – 枝形吊灯及其他天花板或墙壁电气照明装置，但用于室外公共场所或交通要道的照明装置除外 9405 20 – 电气的台灯、落地灯或床头灯 9405 30 – 新年树用的成套灯具 9405 40 – 其他电灯及照明装置 9405 50 – 非电气灯具及照明装置 9405 60 – 发光标志、带有人名或名称、或地址的发光铭牌及类似品 – 零件：

9405 91 – – 玻璃制 9405 92 – – 塑料制 9405 99 – – 其他 （I）其他品目未列名的灯具及照明装置 本组的灯具及照明装置可以用任何材料（第71章注释1所述的材料除外）制成，并可使用任何光源（蜡烛、油、汽油、石蜡（或煤油）、煤气、乙炔、电等）。本品目的电灯具及照明装置可装有灯座、开关、软线及插头、变压器等，或者像荧光灯长条灯架那样装有启动器或镇流器。本品目主要包括：（1）通常用于室内照明的灯具及照明装置，例如：吊灯、碗形灯、天花板灯、枝形吊灯、壁灯、落地灯、台灯、床头灯、书桌灯、夜明灯、防水灯。（2）室外照明灯，例如：路灯、门廊灯及大门灯、公共建筑物、纪念碑、公园用的专用泛光灯。（3）专用灯，例如：暗室灯；机器用灯（单独报验的）；摄影室用灯；检视灯（品目 8512 的除外）；机场用非闪光信号灯；橱窗灯；电灯串（包括装有各种形状灯泡、用于狂欢节或娱乐或用于装饰圣诞树的灯串）。（4）第86章所列车辆、航空器或船舶或小船用的灯具及照明装置，例如：铁道车辆用前照灯；机车或铁道车辆用信号灯；航空器用前照灯；船舶或小船用信号灯。但应注意，封闭式聚光灯应归入品目 8539。（5）手提式灯（品目 8513 的除外），例如：防风灯；马厩灯；手提灯；矿灯；露天采石场用灯。（6）枝形烛台、蜡烛台、壁式烛台，例如钢琴用的。本类货品还包括探照灯和聚光灯。它们借助反射镜和透镜或仅借助反射镜，将集中的光束（通常可调节）投射到一定距离，以照亮指定的点或面。反射镜通常用镀银玻璃或抛光、镀银或镀铬金属制成。透镜通常是平凸透镜或阶梯透镜（菲涅耳透镜）。探照灯主要用于防空，聚光灯则用于舞台布景以及照相室和电影摄影棚。（II）灯光标志、带有姓名或名称或地址的灯光牌及类似品

本类货品包括广告灯、发光标志、带有人名或名称、或地址的发光铭牌（包括道路指示牌）及类似品，例如任何材料制的广告牌及门牌号，但以其装有永久内置光源为限。零件 本品目还包括可确定为灯具及照明装置、发光标志、带有人名或名称、或地址的发光铭牌及类似品的零件，但其他品目更为具体列名的除外，例如：（1）吊灯用的悬挂装置（刚性或链式）。（2）球形玻璃灯罩的托架。（3）手提灯的底座、手柄及外壳。（4）照明装置用燃烧器；汽灯外壳。（5）提灯框架。（6）反射器。（7）照明装置或灯用的玻璃罩（瓶颈式等）。（8）矿灯用的钢化玻璃小圆筒。（9）光漫射器（包括雪花石膏漫射器）。（10）球罩、碗形罩、灯罩（包括灯罩的钢丝框架）、圆形灯罩及类似品。（11）枝形吊灯的装饰件，例如球、梨形垂饰、花形饰件、其他垂饰、小片及类似品，可通过其尺寸或固定零件或紧固装置加以确定。与电气零件组装在一起的本品目物品的非电气零件，仍归入本品目。单独报验的电气设备（例如，开关、灯座、软线、插头、变压器、启辉器、镇流电阻）不归入本品目（第85章）。本品目也不包括：（a）蜡烛（品目3406）；（b）树脂火炬（品目3606）；（c）不发光或用非内置光源照明的标志、铭牌、地址牌及类似品（品目3926、第70章、品目8310等）；（d）品目4905的内部照明的印刷地球仪；（e）机织、编结或针织材料制的灯芯（品目5908）；（f）用于装饰灯罩的玻璃珠及由串在线上的玻璃珠或小珠构成的小玻璃饰件（例如，流苏）（品目7018）；（g）自行车及机动车辆用的电气照明或信号设备（品目8512）；（h）白炽灯、放电灯（包括封闭式聚光灯以及紫外线灯和红外线灯，还有各种复杂形状，例如涡卷形、字母、图形、星形等的灯管）、弧光灯及发光二极管（LED）灯（品目8539）；

(ij)闪光灯(包括带有电点火的闪光灯)(品目9006); (k)信号光束光学仪器(品目9013); (l)诊断，感知，辐照等医疗灯具(品目9018); (m)中国灯具等装饰灯具(品目9505).

注释

机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本，海关依据的正是该文本；本译文仅供理解参考，不具法律效力。

1. 这一组不包括：

(a) 第39、40或63章的充气垫或水垫、垫或沙发垫；

(b) 打算放置在品目7009的地面或地面上的镜面(例如，可移动帧上的镜面(psyche-旋转镜面));

(c) 第71章的条款；

(d) 第十五节说明2提及的贱金属(第十五节)或类似塑料物品(第39章)或第8303类保险箱的一般用途部分；

(e) 专门设计为8418号机头制冷或冷藏设备部件的家具；专门设计为缝纫机的家具(8452号机头);

(f) 第85章的灯具或灯光源及其部分；

(g) 专门建造的家具，作为品目8518(品目8518)、品目8519或8521(品目8522)或品目8525至8528(品目8529)的设备部件；

(h) 品目8714的条款；

(и) стоматологические кресла со встроенным стоматологическим оборудованием товарной позиции 9018 или стоматологическими плевательницами (товарная позиция 9018);

(k) 第91章条款(如看和看案件);

(l) 玩具家具或玩具灯和玩具照明设备(品目9503)、台球桌或其他专门为游戏设计的家具(品目9504)、用于诡计或装饰的物品(不包括光护罩)，如中国灯笼(品目9505)；或

(m) 单孔、双孔、三脚架和类似物品(品目9620)。

2. 第9401至品目9403中的条款(除部分内容外)只有在打算放在地上或地面时才归入这些品目。

然而，下列条款属于上述品目的范围，即使它们打算悬挂、固定在墙上或相互上架：

(a) 衣柜和书架、其他装有货架的家具(包括装有固定在墙上的吊索的单独货架)和区间家具；

(b)坐床家具。

3. (A) 在品目9401至9403中，提及货物的部分内容不包括提及玻璃(包括镜子)、大理石或其他石头或第68章或69章规定的其他材料的板块或板块(雕刻或未切成形状但未与其他部分结合)。

(B) 品目9404中单独列出的条款不得在品目9401、9402或9403中列为货物的部件。

4. 为了品目9406的目的，“预制建筑”一词是指完全在一个机构制造或作为一套当地组装的部件供应的建筑物，例如：住宅或工业用房、办公室、学校、商店、棚屋、车库或类似建筑物。

“预制构件”包括钢材的“模具构件”，通常具有标准运输容器的大小和形状，主要或完全预先配备内部设备。 这种模块化构件通常被设计成相互组装，从而形成固定结构。

欧亚经济联盟补充注释

机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本，海关依据的正是该文本；本译文仅供理解参考，不具法律效力。

1. For the purposes of subheadings 9403 50 000 1, 9403 60 100 1, 9403 60 900 1, the term “gross mass” means the total mass of the goods with all kinds of packaging materials and packagings ensuring their safety during storage and transport. The total weight of the goods does not include the mass of packaging materials or containers that are clearly suitable for reuse.

2. 为了在其领土构成欧亚经济联盟关税领土的各州对9403 50 000 1 9403 60 100 1 9403 60 900 1子目下的货物进行分类，在适用"进口国的边境 "时，进口国被理解为欧亚经济联盟的关税领土。