9504 50 000 2 — 视频游戏控制器及设备、桌上或室内游戏用品,包括弹球机、台球、娱乐专用桌及保龄球自动球道设备,用硬币、钞票、银行卡、代币或其他支付方式操作的游艺机:视频游戏控制器及设备,但子目9504 30的货品除外:电子游戏
视频游戏控制器及设备、桌上或室内游戏用品,包括弹球机、台球、娱乐专用桌及保龄球自动球道设备,用硬币、钞票、银行卡、代币或其他支付方式操作的游艺机:视频游戏控制器及设备,但子目9504 30的货品除外:电子游戏
名称为机器翻译(俄→英→中):原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,其前六位与协调制度(HS)一致。正式文本——税则注释、措施、清单和归类决定——以原文为准:海关和您的报关行依据的正是这些表述。凡显示其机器翻译的均已注明;未通过我们质量检查的,保留俄文。
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
这是基础税率。关税配额、原产国优惠和关税减免会降低税率;反倾销税和特别关税在其之外另行缴纳
欧亚经济委员会理事会2021年9月14日第80号决定
若属于免税清单中的医疗器械则免税;否则为22%。
在商品目录中的位置
类 XX. 杂项制品
- 95玩具、游戏品、运动用品及其零件、附件
- 9504视频游戏控制器及设备、桌上或室内游戏用品,包括弹球机、台球、娱乐专用桌及保龄球自动球道设备,用硬币、钞票、银行卡、代币或其他支付方式操作的游艺机
- 9504 50视频游戏控制器及设备,但子目9504 30的货品除外
- 9504 50 00视频游戏控制器及设备,但子目9504 30的货品除外
- 9504 50 000 2您在这里
请将商品描述与上方子目一行中的相邻编码核对。
品目 9504 的注释 3 段
机器翻译(俄→英→中)。原文为欧亚经济委员会的品目注释,归类争议正是依据该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。部分段落仍显示为英文:其中文译文未通过我们的质量检查。
9504 视频游戏控制台及设备,游艺用品,桌上或室内游戏用品,包括弹球机、台球、娱乐场专用桌及保龄球自动球道设备(+):9504 20 – 各种台球用品及附件 9504 30 – 用硬币、钞票、银行卡、代币或其他类似支付方式操作的其他游戏用品,但保龄球自动球道设备除外 9504 40 – 扑克牌 9504 50 – 视频游戏控制台及设备,但子目9504 30的货品除外 9504 90 – 其他
本品目包括:(1)各种台球桌(不论是否带脚)及其附件(例如,台球杆、球杆托、球、台球擦粉、滚珠式记分器或滑动式记分器)。但本品目不包括机械计数器(滚轮式及类似的)(品目 90 29)、显示比赛时间或按时间间隔应付金额的带钟表机芯的计数器(品目 9106),以及台球杆陈列架(归入品目 9403 或按其构成材料归类)。(2)本章子目注释1所规定的视频游戏控制器及设备。基本特征和主要功能为娱乐(游戏)用途的视频游戏控制器及设备,不论是否符合第84章关于计算机的注释5(A)的条件,均归入本品目。本品目还包括视频游戏控制器及设备的零件及附件(例如,外壳、游戏卡、游戏控制装置、方向盘等),但以符合本章注释3的规定为限。
但是,本品目不包括:(a)符合第84章注释5(C)规定的辅助外围设备(键盘、鼠标、磁盘存储器等)(第十六类);(b)录有游戏软件、专门与本品目的视频游戏配套使用的光盘(品目 8523)。(3)专门设计用于玩游戏的家具型桌子(例如,桌面为棋盘的桌子)。(4)赌场或游戏厅用的专用游戏桌(例如,轮盘赌桌或微型赛马桌);赌台管理员用的耙子及类似物品。(5)桌上足球或类似游戏。(6)用硬币、纸币、银行卡、代币或类似支付手段启动、用于娱乐场所、咖啡馆、游乐集市等的技巧游戏机或赌博游戏机(例如,射击游戏机、各种弹球台)。(7)自动保龄球道设备,不论是否装有电动机和机电装置。本品目所称「自动保龄球道设备」,不仅适用于球瓶按三角形排列的设备,也适用于其他类型的设备(例如,球瓶按正方形排列的设备)。(8)室内用九柱戏球瓶及槌球用具。(9)由沿槽行驶的赛车及车道组成、属于竞赛游戏的成套用品。(10)飞镖靶及飞镖。(11)各种纸牌(桥牌、塔罗牌、「拼字牌」等)。(12)国际象棋、跳棋、多米诺骨牌、麻将、哈尔玛跳棋、骰子、「蛇梯棋」等用的棋盘及棋子(国际象棋子、跳棋子等)。(13)本品目若干游戏共用的某些其他用品,例如,骰子、骰盅、计数筹码、付款指示器、有专门标记的游戏用台布(例如,轮盘赌用)。本品目也不包括:(a)各种彩票,包括「刮刮卡」及抽彩彩票(一般归入品目 4911);(b)第94章的牌桌;(c)内置音响系统、设计用于与视频游戏控制器及设备、电视接收机或卫星接收机以及DVD、音乐CD、MP3或录像带播放机配合使用的座椅(品目 9401);(d)拼图(品目 9503)。子目注释。子目 9504 50 本子目不包括用硬币、纸币、银行卡、代币或其他任何支付手段启动的视频游戏控制器或设备;它们归入子目 9504 30。
由欧亚经济委员会执委会建议通过的正式文本
第 95 章注释 — 玩具、游戏品、运动用品及其零件、附件 6 项
注释
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
1. 这一组不包括:
(a) 蜡烛(品目3406);
(b) 烟火或其他烟火物品,编号3604;
(c) 线条、单丝线、绳索或线条或类似的捕鱼物品,其长度规定,但不以第39章第4206条或第十一节规定的捕鱼线的形式制作;
(d) 运动袋或其他物品,编号4202、4303或4304;
(e) 用纺织材料制成的化妆服(第61章或62章)、运动服和用纺织材料制成的特殊服装(第61章或62章),有或没有保护性部件,例如肘部、膝盖或腹股沟内有软层的衬垫或补丁(例如围栏用的衣服或足球守门员的毛衣);
(f) 第63章,为船只、探风板或陆地车辆悬挂的纺织旗帜或旗帜或帆船;
(g) 第64章的运动鞋(带冰或滑冰鞋的滑冰靴除外)或第65章的运动头盔;
(h) 手杖、鞭子、骑鞭或类似物品(品目6602)或部分物品(品目6603);
(ij) 7018号航向的娃娃或其他玩具的不明玻璃眼睛;
(k) 第十五节说明2中提到的贱金属(第十五节)或类似塑料物品的一般用途部分(第39章);
(l) 品目8306的铃声、铃声或类似物品;
(m) 液体泵(品目8413)、液体或气体过滤或净化设备和装置(品目8421)、电动机(品目8501)、变压器(品目8504)、磁盘、磁带、固态非挥发性储存装置、“智能卡”和其他用于记录录音或其他现象的媒体(品目8523)、遥控遥控的遥控无线电设备(品目8526)或无线红外装置(品目8543);
(n) 第十七节中的运动车辆(波斯拉雪橇、托博冈和类似物品除外);
(o) 儿童自行车(品目8712);
(p) 无人驾驶飞行器(品目8806);
(q) 运动船,如独木舟和石刻船(第89章)或推进工具(第44章用木材制成);
(r) 用于运动或室外游戏的眼镜、安全眼镜或类似物品(品目9004);
(s) 手提或哨子(品目9208);
(t) 第93章的武器或其他条款;
(u) 各种类型的光栅(品目9405);
(v) 单孔、双孔、三脚架和类似物品(品目9620);
(w) 索索、帐篷或其他露营设备,或手套、手套和手套(按制作材料分类);或
(x) 餐具和厨房用品、餐具和厨房用具、卫生间、地毯和其他纺织品地板、衣服、亚麻、餐饮、卫生间、厨房和用于实际使用的类似物品(按制作材料分类)。
2. 本章包括下列物品:天然或栽培的珍珠、宝石或半宝石(自然、人工或重建)、贵金属或含贵金属的贱金属只是次要组成部分。
3. 在不违反本章附注1的规定的情况下,专供或主要供与本章货物使用的零部件和附件应与这些货物分类。
4个 除须符合上文注1的规定外,品目9503除其他外,包括本品目各条,以及根据《解释基本规则》第3(b)条的规定不能视为一套条款的一项或多项条款,如果这些条款分开列出,可以归入其他品目,但必须将其包装在一起进行零售销售,而且其组合具有玩具的基本财产。
5. 品目9503不包括根据其目的、形状或材料可识别为专供动物使用的货物,如“玩具”(按其各自品目分类)。
6. 品目9508:
(a) “游园骑车”一语,是指安排或组合设备,用于娱乐或娱乐、运输,或指挥人员沿固定或有限路线(包括水道)或在特定区域内。 这种景点可以放在游乐公园,主题公园,水上公园或展厅。这些游乐公园景点没有通常安装在住宅建筑或游乐场的设备。
(b) “水公园景点”一词是指以某一水区为特点、没有受管制路线的装置或装置或设备组合。 水公园景点只包含专门为水公园设计的设备;以及
(c) “公平搭乘”一词是指经营人或服务人员通常参与的娱乐活动,涉及机会、武力或技能,可以安排在固定建筑物或独立的贸易展厅。 公平座机不包括9504航向的设备。
这一品目不包括在Nomenclature其他部分更精确描述的设备。
子目注释
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本,海关依据的正是该文本;本译文仅供理解参考,不具法律效力。
1. 9504 50子目涵盖:
(a) 由电视接收器、显示器或其他外部屏幕或表面复制图像的控制台;或
内置屏幕、便携式或非便携式的电子游戏设备。
此子目不包括由硬币,钞票,银行卡,信使或任何其他支付方式操作的操纵台和电子游戏设备(子目9504 30).
该编码的归类裁定(4)
机器翻译(俄→英→中)。原文为该归类决定的俄文表述,海关依据的正是该表述;本译文仅供理解参考,不具法律效力。部分条目仍显示为英文:其中文译文未通过我们的质量检查。
用于娱乐目的的便携式电子设备(video games),能够复制设备内置屏幕上的电子游戏图像。在外部对接站类型(不包括在供给中)的帮助下,连接到设备上,可以在电视接收器或显示器的屏幕上播放电子游戏的画面。另外,该设备还能够访问互联网,以播放娱乐内容的在线视频文件,访问云(远)游戏服务,软件更新。该设备的结构包括以下主要组件:具有游戏管理机构(按钮)的机体;内置触摸屏显示器,分辨率为1920 x 1080. 对角7英寸,宽比为16:9;处理器;存储软件容量为16GB LPDDR5的RAM;存储游戏容量为512GB的SSD;互联网接入的802.11x Wi-Fi模块;连接兼容耳机的蓝牙5.2模块,游戏操纵器(不包括在供应中); 2 动态;麦克风;6轴陀螺仪,在游戏回放时对设备在空间位置的改变作出反应;安装带记录游戏的微SD记忆卡的插槽(不包括);连接器:1x3.5mm 组合音频密钥,1x 组合连接器 ROG Mobile c USB Type-C(USB 3.2 Gen 2, Display Port 1.4);内建有指纹扫描仪。该装置由内置的锂离子电池40WH供电。该产品无法产生广播电视信号。总尺寸(长×宽×高,考虑到控制按钮的高度): 28.0×11.1×2.12~3.24厘米。体重:608克。货物装在纸板盒内交付,纸板盒内装有设备的印刷图像,关于其模型的印刷信息和其他技术数据。与包装箱中的货物一起:充电器,设备的纸板摊位,文档。
归类总规则第1、3(c)、6条
Gamepad(joystick)是一种输入设备,旨在控制游戏控制台,PlayStation 3游戏控制台,PC,智能手机/平板电脑的电子游戏中的人物或游戏玩法。与基于:Android,iOS,Windows的设备兼容。连接类型 - 无线/有线,取决于连接设备的类别。无线通信标准:蓝牙3.0,IEEE 802.15.1. 设定:设备、USB电缆、电话持有器、用户手册
归类总规则第1、3(c)、6条
游戏方向盘的设计对象是游戏控制台或个人电脑上的电子游戏模拟器。兼容:PS3,PS4,PC,XBOX 360,XBOX ONE,Switch,Android OS. 连接类型有线。完整的套装包括一层踏板单元,有两根踏板,棒子作为表的附着物。
归类总规则第1、3(c)、6条
无线游戏板是一种输入设备,旨在控制个人电脑,智能手机/平板电脑上的电子游戏中的字符或游戏玩法。与基于Android,Windows,Raspberry Pi的设备兼容。连接类型 - 无线/有线,取决于连接设备的类别。无线通信标准:蓝牙,IEEE 802.15.1. 设定:设备,USB电缆,无线适配器,用户手册。
归类总规则第1、6条
进口需要什么
兽医与卫生监管
是否受监管取决于商品种类和特性
卫生防疫监督
适用于整个第95章Продукция (товары) для детей: игры и игрушки, постельное белье, одежда, обувь, учебные пособия, мебель, коляски, сумки (ранцы, рюкзаки, портфели и т. п.), дневники и аналогичные изделия, тетради, прочая канцелярская продукция (товары) из бумаги и картона, принадлежности канцелярские или школьные искусственные полимерные и синтетические материалы для изготовления продукции (товаров) детского ассортимента; Иная продукция (товары), в отношении которой одним из государств – членов Евразийского экономического союза введены временные санитарные мерыРешение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 17.09.2019 № 154
合格评定
可能适用商品是否适用某项技术法规,取决于其名称和特性。请对照清单核实
- ТР ЕАЭС 048/2019Requirements for energy efficiency of energy-consuming devices
- ч) игрушки, оборудование для проведения досуга и занятий спортом, включая электрические миниатюрные железные дороги и автодромы, ручные консоли для видеоигр, спортивное оборудование с электрическими и электронными компонентами, другие игрушки и тренажеры — 合格声明
- ТР ЕАЭС 037/2016Restriction of the Use of Hazardous Substances in Electrical and Radio Electronics Products
- игровое, спортивное и тренажерное оборудование: видеоигры и устройства для них — 合格声明
- клавиатуры, манипуляторы, треккеры и другие устройства управления и ввода (компьютерные мышки, джойстики, шлемы, очки) — 合格声明
- ТР ТС 004/2011Safety of low-voltage equipment
- видеоигры и устройства для них — 合格证书
- ТР ТС 008/2011On toy safety
- Электронные игры — 合格证书
- ТР ТС 020/2011Electromagnetic compatibility of technical means
- видеоигры и устройства для них — 合格证书
已核查:第2425号政府决议的统一清单和42项技术法规的清单(已通过的法规共52项)。其余法规没有按HS编码列出的清单,因此请查看完整的技术法规清单。
实际办理情况
欧亚经济联盟统一登记册中子目9504 50的有效文件:合格证书1,181份,合格声明1,223份。
- 按技术法规
- ТР ТС 020/20111,242ТР ЕАЭС 037/20161,171ТР ТС 004/2011634ТР ТС 008/2011222ТР ТС 007/20111
- 合格评定模式
- 1д9613с7181с4112д1474д60模式编号后的字母表示形式:认证或合格声明。
- 最常见的认证机构
- АО Региональный орган по сертификации и тестированиюОС «Сапат-Тест»РУП «Белорусский государственный институт метрологии»
- 欧亚经济联盟以外的制造商
- 中国570美国22中国香港特别行政区21台湾17日本14越南11
进口时的税费
该编码的关税:10%。除关税外,向俄罗斯进口还需缴纳增值税,按含关税的完税价格的22%(商品免征增值税的除外)计(《税法典》第160条),以及海关手续费:每份报关单73,860卢布:该商品列入无线电电子产品清单(政府第1637号决议附件1)。完税价格:商品价格、运至边境的运费、当地费用。
欧亚经济联盟各国进口增值税
- 俄罗斯22%《俄罗斯联邦税法典》第164条第3款(2025年11月28日第425-FZ号联邦法律)
- 哈萨克斯坦16%《哈萨克斯坦共和国税法典》第503条第1款,自2026年1月1日起
- 白俄罗斯20%《白俄罗斯共和国税法典》第122条
- 亚美尼亚20%《亚美尼亚共和国税法典》
- 吉尔吉斯斯坦12%《吉尔吉斯共和国税法典》
标准税率;各国对部分商品另有低税率和免税。上方编码的关税为联盟统一税率,各国相同
可能免征增值税
符合名称且注册为医疗器械的商品,可依第1042号清单免税:
- 9504 — Обучающие игры для инвалидов, предназначенные только для профилактики инвалидности или реабилитации инвалидов (в том числе конструкторы, лото, шашки, шахматы, игры для развития мелкой моторики рук)
OKPD2 编码
对应关系针对整个子目,按编码前六位确定
- 26.40.60 — Приставки игровые, используемые с телевизионным приемником или оборудованные встроенным экраном, и прочие коммерческие и азартные игры с электронным дисплеем
俄罗斯经济发展部转换对照表,20.07.2023版。主管部门的说明:Ключи отражают возможные соответствия между кодами на уровне первых шести знаков ТН ВЭД ЕАЭС (основанной на ГС) и кодами ОКПД 2 (основанного на КПЕС) по состоянию на 1 января 2022 года. Предлагаемые соответствия не являются исчерпывающими и предназначены для использования в качестве вспомогательного материала для облегчения работы по установлению возможных вариантов корреляции кодов классификаторов в отношении соответствующих категорий товаров.
Настоящие переходные ключи (сопоставительные таблицы) разработаны на основе данных агентства Евростат Комиссии Европейского союза по корреляции кодов Гармонизированной системы описания и кодирования товаров (ГС) 2022 года и Статистической классификации продукции по видам экономической деятельности в Европейском союзе (КПЕС) 2008 года. Ключи отражают возможные соответствия между кодами на уровне первых шести знаков ТН ВЭД ЕАЭС (основанной на ГС) и кодами ОКПД 2 (основанного на КПЕС) по состоянию на 1 января 2022 года. Предлагаемые соответствия не являются исчерпывающими и предназначены для использования в качестве вспомогательного материала для облегчения работы по установлению возможных вариантов корреляции кодов классификаторов в отношении соответствующих категорий товаров. Услуги не являются объектом классификации в ТН ВЭД ЕАЭС и не включены в переходные ключи. По мере внесения изменений в ОКПД 2 и ТН ВЭД ЕАЭС переходные ключи при необходимости подлежат актуализации.
正确的编码请在HS编码检索中查找。