Skip to content
IMEXP.RU
EAEU HS code

6204 69 900 0 — Women's or girls' trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts of textile materials (excl. of wool, fine animal hair, cotton or man-made fibres, knitted or crocheted, panties and swimwear)

Women's or girls' trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts of textile materials (excl. of wool, fine animal hair, cotton or man-made fibres, knitted or crocheted, panties and swimwear)

Names come in English where the EU Combined Nomenclature publishes them — chapters, headings and subheadings, whose first six digits are the same Harmonized System; deeper EAEU detail is a machine translation, marked as such. Official texts — tariff notes, measures, lists and classification rulings — are the original: customs and your broker go by that wording. Where we show a machine translation of them, it is marked; where our quality check rejected one, the Russian stays.

Duty rate
EUR 2.2/kg

This is the base rate. A tariff quota, a preference for the country of origin and a tariff exemption lower it; anti-dumping and special duties are paid on top of it

EEC Council Decision No. 80 of 14.09.2021

Supplementary unit
шт
Item
Requirements and measures
39

None: dual use, EAEU non-tariff regulation, trade defence measures — duty on top of the tariff, tariff quota.

Whether a measure applies to your goods depends on their characteristics and the shipping documents

VAT
22% or 10%

10% if the product matches the line of List No. 908: “Костюмы, комплекты, жакеты, блайзеры, платья, юбки, юбки-брюки, брюки, комбинезоны…”. Otherwise 22%.

Where it sits in the nomenclature

Section XI. Textiles and textile articles

  1. 62Articles of apparel and clothing accessories, not knitted or crocheted
  2. 6204Women's or girls' suits, ensembles, jackets, blazers, dresses, skirts, divided skirts, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (excl. knitted or crocheted, wind-jackets and similar articles, slips, petticoats and panties, tracksuits, ski suits and swimwear)
  3. 6204 69Women's or girls' trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts of textile materials (excl. of wool, fine animal hair, cotton or synthetic fibres, knitted or crocheted, panties and swimwear)
  4. 6204 69 90Women's or girls' trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts of textile materials (excl. of wool, fine animal hair, cotton or man-made fibres, knitted or crocheted, panties and swimwear)
  5. 6204 69 900 0you are here

Explanatory notes to heading 6204 2 paragraphs

Machine translation from Russian. The original is the EEC explanatory note, and that is what a classification dispute is argued from; the translation is for understanding and has no legal force.

6204 Women's or girls' suits, ensembles, jackets, blazers, dresses, skirts, divided skirts, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear): – Suits: 6204 11 – – Of wool or fine animal hair 6204 12 – – Of cotton 6204 13 – – Of synthetic filaments 6204 19 – – Of other textile materials – Ensembles: 6204 21 – – Of wool or fine animal hair 6204 22 – – Of cotton 6204 23 – – Of synthetic filaments 6204 29 – – Of other textile materials – Jackets and blazers: 6204 31 – – Of wool or fine animal hair 6204 32 – – Of cotton 6204 33 – – Of synthetic filaments 6204 39 – – Of other textile materials – Dresses: 6204 41 – – Of wool or fine animal hair 6204 42 – – Of cotton 6204 43 – – Of synthetic filaments 6204 44 – – Of artificial filaments 6204 49 – – Of other textile materials – Skirts and divided skirts: 6204 51 – – Of wool or fine animal hair 6204 52 – – Of cotton 6204 53 – – Of synthetic filaments 6204 59 – – Of other textile materials – Trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts: 6204 61 – – Of wool or fine animal hair 6204 62 – – Of cotton 6204 63 – – Of synthetic filaments 6204 69 – – Of other textile materials

The provisions of the Explanatory Note to heading 6104 apply, mutatis mutandis, to the articles of that heading. However, this heading does not include clothing of textile materials of heading 5602, 5603, 5903, 5906 or 5907 (heading 6210).

Official text adopted by a Recommendation of the EEC Board

Notes to chapter 62 — Articles of apparel and clothing accessories, not knitted or crocheted 12 items

Notes

English text as published in Annex I to Regulation (EU) 2021/1832 (Combined Nomenclature). The EAEU tariff and the EU nomenclature copy these notes from the same convention. For a Russian declaration the binding version is the Russian one: Annex to Decision No 80 of the EEC Council of 14 September 2021.

1. This chapter applies only to made-up articles of any textile fabric other than wadding, excluding knitted or crocheted articles (other than those of heading 6212).

2. This chapter does not cover:

(a) worn clothing or other worn articles of heading 6309; or

(b) orthopaedic appliances, surgical belts, trusses or the like (heading 9021).

3. For the purposes of headings 6203 and 6204:

(a) The term ‘suit’ means a set of garments composed of two or three pieces made up, in respect of their outer surface, in identical fabric and comprising: — one suit coat or jacket the outer shell of which, exclusive of sleeves, consists of four or more panels, designed to cover the upper part of the body, possibly with a tailored waistcoat in addition whose front is made from the same fabric as the outer surface of the other components of the set and whose back is made from the same fabric as the lining of the suit coat or jacket, and — one garment designed to cover the lower part of the body and consisting of trousers, breeches or shorts (other than swimwear), a skirt or a divided skirt, having neither braces nor bibs. All of the components of a ‘suit’ must be of the same fabric construction, colour and composition; they must also be of the same style and of corresponding or compatible size. However, these components may have piping (a strip of fabric sewn into the seam) in a different fabric. If several separate components to cover the lower part of the body are presented together (for example, two pairs of trousers or trousers and shorts, or a skirt or divided skirt and trousers), the constituent lower part shall be one pair of trousers or, in the case of women's or girls' suits, the skirt or divided skirt, the other garments being considered separately. The term ‘suit’ includes the following sets of garments, whether or not they fulfil all the above conditions: — morning dress, comprising a plain jacket (cutaway) with rounded tails hanging well down at the back and striped trousers, — evening dress (tailcoat), generally made of black fabric, the jacket of which is relatively short at the front, does not close and has narrow skirts cut in at the hips and hanging down behind, — dinner jacket suits, in which the jacket is similar in style to an ordinary jacket (though perhaps revealing more of the shirt front), but has shiny silk or imitation silk lapels.

(b) The term ‘ensemble’ means a set of garments (other than suits and articles of heading 6207 or 6208) composed of several pieces made up in identical fabric, put up for retail sale, and comprising: — one garment designed to cover the upper part of the body, with the exception of waistcoats which may also form a second upper garment, and — one or two different garments, designed to cover the lower part of the body and consisting of trousers, bib and brace overalls, breeches, shorts (other than swimwear), a skirt or a divided skirt. All of the components of an ensemble must be of the same fabric construction, style, colour and composition; they also must be of corresponding or compatible size. The term ‘ensemble’ does not apply to tracksuits or ski suits, of heading 6211.

4. Headings 6205 and 6206 do not cover garments with pockets below the waist, with a ribbed waistband or other means of tightening at the bottom of the garment. Heading 6205 does not cover sleeveless garments. ‘Shirts’ and ‘shirts-blouses’ are garments designed to cover the upper part of the body, having long or short sleeves and a full or partial opening starting at the neckline. ‘Blouses’ are loose-fitting garments also designed to cover the upper part of the body but may be sleeveless and with or without an opening at the neckline. ‘Shirts’, ‘shirts-blouses’ and ‘blouses’ may also have a collar.

5. For the purposes of heading 6209:

(a) the expression ‘babies' garments and clothing accessories’ means articles for young children of a body height not exceeding 86 cm;

(b) articles which are prima facie classifiable both in heading 6209 and in other headings of this chapter are to be classified in heading 6209.

6. Garments which are prima facie classifiable both in heading 6210 and in other headings of this chapter, excluding heading 6209, are to be classified in heading 6210.

7. For the purposes of heading 6211, ‘ski suits’ means garments or sets of garments which, by their general appearance and texture, are identifiable as intended to be worn principally for skiing (cross-country or alpine). They consist of either:

(a) a ‘ski overall’, that is, a one-piece garment designed to cover the upper and the lower parts of the body; in addition to sleeves and a collar, the ski overall may have pockets or footstraps; or

(b) a ‘ski ensemble’, that is, a set of garments composed of two or three pieces, put up for retail sale and comprising: — one garment, such as an anorak, windcheater, wind-jacket or similar article, closed by a slide fastener (zipper), possibly with a waistcoat in addition, and — one pair of trousers, whether or not extending above waist level, one pair of breeches or one bib and brace overall. The ‘ski ensemble’ may also consist of an overall similar to the one mentioned in paragraph (a) above and a type of padded, sleeveless jacket worn over the overall. All the components of a ‘ski ensemble’ must be made up in a fabric of the same texture, style and composition, whether or not of the same colour; they also must be of corresponding or compatible size.

8. Scarves and articles of the scarf type, square or approximately square, of which no side exceeds 60 cm, are to be classified as handkerchiefs (heading 6213). Handkerchiefs of which any side exceeds 60 cm are to be classified in heading 6214.

9. Garments of this chapter designed for left-over-right closure at the front shall be regarded as men's or boys' garments, and those designed for right-over-left closure at the front as women's or girls' garments. These provisions do not apply where the cut of the garment clearly indicates that it is designed for one or other of the sexes. Garments which cannot be identified as either men's or boys' garments or as women's or girls' garments are to be classified in the headings covering women's or girls' garments.

10. Articles of this chapter may be made of metal thread.

Additional notes

Machine translation. The original is the Russian text of the EAEU tariff, and customs goes by it; this translation is for understanding only and has no legal force.

1. For the use of Note 3(b) to this Chapter, the components of the kit must be made entirely of the same material, provided that the other requirements in that note are met.

For these purposes, the material used can be unbleached, bleached, painted, of yarn of various colors or printed.

Clothing sets should not be considered sets if their components are made of different materials, even if the differences are only in their color.

All components of the kit must be presented together for retail as a single product. Individual packaging or separate labelling of each component of such a single article shall not affect its treatment as a set.

2. Headings 6209 and 6216 cover gloves, mittens and mittens impregnated or coated with plastic or rubber, even if:

are made of textile materials (other than machine or hand knitted knitted fabric) impregnated or coated with plastic or rubber of heading 5903 or 5906; or

are made of unimpregnated or uncoated textile materials (other than knitted or hand-knitted fabric) and subsequently impregnated or coated with plastic or rubber.

В случае, когда текстильные материалы (отличные от трикотажного полотна машинного или ручного вязания) служат только для армирования, перчатки, рукавицы или митенки, пропитанные или покрытые пористой пластмассой или пористой резиной, относятся к группе 39 или 40, даже если они изготовлены из непропитанных или непокрытых текстильных материалов (отличных от трикотажного полотна машинного или ручного вязания) и впоследствии пропитаны или покрыты пористой пластмассой или пористой резиной (примечание 2 (а) (5) и примечание 5, последний абзац, к группе 59).

What import requires

Russian bans and restrictions

May apply

Whether a measure applies to your goods is determined by the provisos in the “code” column. Measures are taken from the register as of the date the act was published; the act is named on every line

  • 6204Into RussiaProhibited

    Товары происхождения либо отправления Украины

    Костюмы, комплекты, жакеты, блайзеры, платья, юбки, юбки-брюки, брюки, комбинезоны с нагрудниками и лямками, бриджи и шорты (кроме купальных) женские или для девочек

    Countries: Украина

    Указ Президента РФ от 22.10.2018 № 592; Постановление Правительства РФ от 29.12.2018 № 1716-83

Veterinary and sanitary control

Goods fall under supervision by their type and characteristics

  • Sanitary and epidemiological supervision (control)

    rule for the whole chapter 62
    Продукция (товары) для детей: игры и игрушки, постельное белье, одежда, обувь, учебные пособия, мебель, коляски, сумки (ранцы, рюкзаки, портфели и т. п.), дневники и аналогичные изделия, тетради, прочая канцелярская продукция (товары) из бумаги и картона, принадлежности канцелярские или школьные искусственные полимерные и синтетические материалы для изготовления продукции (товаров) детского ассортимента; Материалы для изделий (изделия), контактирующих с кожей человека, одежда, обувь; Иная продукция (товары), в отношении которой одним из государств – членов Евразийского экономического союза введены временные санитарные меры

    Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 17.09.2019 № 154

Conformity assessment

May apply

Whether the goods fall under a regulation depends on their name and characteristics. Check them against the list

  • ТР ТС 019/2011Safety of personal protective equipment
    • Костюмы мужские и женские для защиты от общих производственных загрязнений и механических воздействий (в том числе отдельными предметами: куртка, брюки, полукомбинезон) — declaration of conformity (part of the heading)
    • Костюмы мужские и женские для защиты от нетоксичной пыли — declaration of conformity (part of the heading)
    • Костюмы мужские и женские для защиты от воды — declaration of conformity (part of the heading)
    • Костюмы мужские шахтерские для защиты от механических воздействий и общих производственных загрязнений — declaration of conformity (part of the heading)
    • Комбинезоны мужские и женские для защиты от нетоксичной пыли, механических воздействий и общих производственных загрязнений — declaration of conformity (part of the heading)
    • Фартуки специальные — declaration of conformity (part of the heading)
    • Костюмы изолирующие, в том числе с принудительной подачей воздуха — declaration of conformity (part of the heading)
    • Одежда специальная для ограниченной защиты от токсичных веществ — certificate of conformity (part of the heading)
    • Костюмы мужские и женские для защиты от механических воздействий, воды и щелочей — certificate of conformity (part of the heading)
    • Костюмы мужские для защиты от нефти и нефтепродуктов — certificate of conformity (part of the heading)
    • Костюмы женские для защиты от нефти и нефтепродуктов — certificate of conformity (part of the heading)
    • Костюмы мужские для защиты от кислот — certificate of conformity (part of the heading)
    • Костюмы женские для защиты от кислот — certificate of conformity (part of the heading)
    • Костюмы изолирующие для защиты кожи и органов дыхания от радиоактивных веществ — certificate of conformity (part of the heading)
    • Одежда специальная защитная от радиоактивных веществ и ионизирующих излучений — certificate of conformity (part of the heading)
    • Костюмы мужские для защиты от повышенных температур — certificate of conformity (part of the heading)
    • Костюмы женские для защиты от повышенных температур — certificate of conformity (part of the heading)
    • Костюмы мужские для защиты от искр и брызг расплавленного металла — certificate of conformity (part of the heading)
    • Костюмы мужские для защиты от пониженных температур (в том числе отдельными предметами: куртка, брюки, полукомбинезон) — certificate of conformity (part of the heading)
    • Комбинезоны мужские для защиты от пониженных температур — certificate of conformity (part of the heading)
    • Костюмы женские для защиты от пониженных температур (в том числе отдельными предметами: куртка, брюки, полукомбинезон) — certificate of conformity (part of the heading)
    • Комбинезоны женские для защиты от пониженных температур — certificate of conformity (part of the heading)
    • Одежда специальная для защиты от термических рисков электрической дуги — certificate of conformity (part of the heading)
    • Комплект индивидуальный экранирующий для защиты от электрических полей токов промышленной частоты — certificate of conformity (part of the heading)
    • Одежда специальная и другие средства индивидуальной защиты от воздействия статического электричества — declaration of conformity (part of the heading)
    • Фартуки специальные диэлектрические — certificate of conformity (part of the heading)
    • Одежда специальная сигнальная повышенной видимости — certificate of conformity (part of the heading)
  • ТР ТС 007/2011Safety of products intended for children and adolescents
    • Начало действия редакции - 26.01.2020 г. 8. Изделия на подкладке или без подкладки (пальто, полупальто, плащи, куртки, конверты для новорожденных), изделия на подкладке, в которых подкладка занимает не менее 40 процентов площади верха изделия (костюмы, комбинезоны, полукомбинезоны), и аналогичные изделия, заявленные изготовителем как предназначенные для детей до 1 года См. пред. ред. — certificate of conformity (part of the heading)
    • Начало действия редакции - 26.01.2020 г. 9. Изделия на подкладке или без подкладки (пальто, полупальто, плащи, куртки), изделия на подкладке, в которых подкладка занимает не менее 40 процентов площади верха изделия (костюмы, пиджаки, жакеты, жилеты, брюки, юбки, сарафаны, полукомбинезоны, комбинезоны), и аналогичные изделия, заявленные изготовителем как предназначенные для детей старше 1 года и подростков См. пред. ред. — declaration of conformity or certificate of conformity (part of the heading)
    • Начало действия редакции - 26.01.2020 г. 10. Платья, халаты, фартуки, блузки, верхние сорочки, свитеры, джемперы, шорты, изделия без подкладки и изделия, в которых подкладка занимает менее 40 процентов площади верха изделия (костюмы, брюки, юбки, пиджаки, жакеты, жилеты, сарафаны, полукомбинезоны, комбинезоны), и аналогичные изделия, заявленные изготовителем как предназначенные для детей и подростков См. пред. ред. — certificate of conformity (part of the heading)
  • ТР ТС 017/2011Safety of light industry products
    • изделия верхние (жакеты, джемперы, куртки, жилеты, костюмы, блузки, юбки, платья, сарафаны, шорты, комплекты, халаты, брюки, комбинезоны, рейтузы, костюмы и брюки спортивные и другие аналогичные изделия) (кроме купальных костюмов (коды 6112 31 , 6112 39 , 6112 41 , 6112 49 , 6211 11 000 0 , 6211 12 000 0 ТН ВЭД ЕАЭС)) — declaration of conformity or certificate of conformity (part of the heading)
    • одежда верхняя (пальто, полупальто, плащи, куртки, куртки (брюки, костюмы) спортивные, комбинезоны, полукомбинезоны и другие аналогичные изделия) (кроме купальных костюмов (коды 6112 31 , 6112 39 , 6112 41 , 6112 49 , 6211 11 000 0 , 6211 12 000 0 ТН ВЭД ЕАЭС)) — declaration of conformity or certificate of conformity (part of the heading)
    • изделия костюмные (костюмы, пиджаки, жакеты, юбки, жилеты, куртки типа пиджаков, брюки, шорты и другие аналогичные изделия) (кроме купальных костюмов (коды 6211 11 000 0 , 6211 12 000 0 ТН ВЭД ЕАЭС)) — declaration of conformity or certificate of conformity (part of the heading)
    • изделия плательные (платья (включая сарафаны, халаты), юбки, блузки, жилеты, фартуки, брючные комплекты и другие аналогичные изделия) — declaration of conformity or certificate of conformity (part of the heading)
    • одежда домашняя (халаты, костюмы и другие аналогичные изделия) — declaration of conformity or certificate of conformity (part of the heading)
  • Постановление № 2425Единый перечень продукции: сертификация и декларирование в РФ
    • Средства индивидуальной защиты (бронеодежда) — certificate of conformity (part of the heading) · ГОСТ 34286-2017
  • ТР ЕАЭС 050/2021About safety of products intended for civil defense and protection from emergency situations of natural and man-made character
    • специальная защитная одежда спасателя общего назначения — certificate of conformity

Checked: the consolidated list of Government Decree No. 2425 and the lists of 42 technical regulations out of 52 adopted. The others have no list by HS code, so see the full list of regulations.

How it is done in practice

Valid documents in the EAEU unified register for subheading 6204 69: certificates 1,875, declarations 9,994.

By technical regulation
ТР ТС 017/20119,573ТР ТС 007/20111,662ТР ТС 019/2011585ТР ТС 005/20112
Schemes
3д8,1881с1,6204д1,2171д5693с109The letter after the scheme number shows the form: certification or declaration of conformity.
Most active certification bodies
Учреждение «Нарынский Центр испытаний, сертификации и метрологии Центра по стандартизации и метрологии при Министерстве экономики и коммерции Кыргызской Республики»ГУ «Баткенский Центр испытаний, сертификации и метрологии Центра по старндартизации и метрологии при Министерстве экономики и коммерции Кыргызской Республики»ТОО «ТДА СЕРВИС»
Manufacturers outside the EAEU
China3,004Türkiye1,435Italy838Germany253France231United Kingdom153

Manufacturers of these goods →Check a supplier’s document by its number →

Payments on import

Duty for this code: EUR 2.2/kg. On top of the duty, on import into Russia you pay VAT of 22% or 10% of the customs value including the duty (Article 160 of the Tax Code) and the customs processing fee — a fixed amount by value band. Customs value: the price of the goods, delivery to the border, local costs.

Import VAT in EAEU countries

  • Russia22%
  • Kazakhstan16%
  • Belarus20%
  • Armenia20%
  • Kyrgyzstan12%

Standard rate; each country has reduced rates and exemptions for some goods. The duty for the code above is the union one, the same for all

May be subject to 10% VAT

The 10% rate applies if the goods match a description from list No. 908:

  • 6204 из — Костюмы, комплекты, жакеты, блайзеры, платья, юбки, юбки-брюки, брюки, комбинезоны с нагрудниками и лямками, бриджи и шорты (кроме купальных) и аналогичные изделия , для девочек
Calculate the whole deal →Quick payment estimate →

OKPD2 code

The match is set for the whole subheading, by the first six digits of the code

  • 14.12.22 — Брюки, комбинезоны с нагрудниками и лямками (полукомбинезоны), бриджи и шорты женские производственные и профессиональные
  • 14.13.35 — Брюки, комбинезоны с нагрудниками и лямками, бриджи и шорты женские или для девочек из текстильных материалов, кроме трикотажных или вязаных

Correspondence keys of the Russian Ministry of Economic Development, edition of 20.07.2023. The ministry’s caveat: Ключи отражают возможные соответствия между кодами на уровне первых шести знаков ТН ВЭД ЕАЭС (основанной на ГС) и кодами ОКПД 2 (основанного на КПЕС) по состоянию на 1 января 2022 года. Предлагаемые соответствия не являются исчерпывающими и предназначены для использования в качестве вспомогательного материала для облегчения работы по установлению возможных вариантов корреляции кодов классификаторов в отношении соответствующих категорий товаров.

Настоящие переходные ключи (сопоставительные таблицы) разработаны на основе данных агентства Евростат Комиссии Европейского союза по корреляции кодов Гармонизированной системы описания и кодирования товаров (ГС) 2022 года и Статистической классификации продукции по видам экономической деятельности в Европейском союзе (КПЕС) 2008 года. Ключи отражают возможные соответствия между кодами на уровне первых шести знаков ТН ВЭД ЕАЭС (основанной на ГС) и кодами ОКПД 2 (основанного на КПЕС) по состоянию на 1 января 2022 года. Предлагаемые соответствия не являются исчерпывающими и предназначены для использования в качестве вспомогательного материала для облегчения работы по установлению возможных вариантов корреляции кодов классификаторов в отношении соответствующих категорий товаров. Услуги не являются объектом классификации в ТН ВЭД ЕАЭС и не включены в переходные ключи. По мере внесения изменений в ОКПД 2 и ТН ВЭД ЕАЭС переходные ключи при необходимости подлежат актуализации.

The right code is in the HS code search.