1806 31 000 0 — 巧克力及其他含可可的食品：其他，块状、片状或条状：夹心的
巧克力及其他含可可的食品：其他，块状、片状或条状：夹心的
名称为机器翻译（俄→英→中）：原文为欧亚经济联盟税则的俄文本，其前六位与协调制度（HS）一致。正式文本——税则注释、措施、清单和归类决定——以原文为准：海关和您的报关行依据的正是这些表述。凡显示其机器翻译的均已注明；未通过我们质量检查的，保留俄文。
部分注释仍显示为英文或俄文：这些条目没有通过我们质量检查的中文译文。
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本，海关依据的正是该文本；本译文仅供理解参考，不具法律效力。
这是基础税率。关税配额、原产国优惠和关税减免会降低税率；反倾销税和特别关税在其之外另行缴纳
欧亚经济委员会理事会2021年9月14日第80号决定
俄罗斯进口一般税率：《俄罗斯联邦税法典》第164条第3款（2025年11月28日第425-FZ号联邦法律）。本编码未列入10%增值税清单（第908号决议）和免税清单（第1042号）。第688号医疗用品清单此处未核查。
在商品目录中的位置
类 IV. 食品；饮料、酒及醋；烟草、烟草及烟草代用品的制品；非经燃烧吸用的产品，不论是否含有尼古丁；其他供人体摄入尼古丁的含尼古丁的产品
- 18可可及可可制品
- 1806巧克力及其他含可可的食品
- 1806 31其他，块状、片状或条状：夹心的
- 1806 31 00其他，块状、片状或条状：夹心的
- 1806 31 000 0您在这里
品目 1806 的注释 3 段
机器翻译（俄→英→中）。原文为欧亚经济委员会的品目注释，归类争议正是依据该文本；本译文仅供理解参考，不具法律效力。部分段落仍显示为英文：其中文译文未通过我们的质量检查。
1806 巧克力及其他含可可的食品（+）：1806 10 – 加糖或其他甜物质的可可粉 1806 20 – 其他重量超过2千克的块状、片状或条状制品，或液状、膏状、粉状、粒状或其他类似形状的制品，装于容器或内包装、每件净重超过2千克 – 其他块状、片状或条状制品：1806 31 – – 夹心 1806 32 – – 不夹心 1806 90 – 其他
巧克力主要包括可可糊和糖或其他甜品，通常配有调味添加剂，以及可可黄油；有时还有亚油。
可可粉和植物油可以代替可可膏。有时还添加乳、咖啡、榛子、杏仁、橙皮等。巧克力及巧克力制品可制成块状、薄板状、片剂状、条板状、锭状、小球状、颗粒状或粉状，也可制成带有奶油、水果、利口酒等馅料的巧克力制品。本品目还包括含有任何比例可可的所有糖食（包括巧克力牛轧糖）、加糖可可粉、巧克力粉、巧克力酱，以及一般含有可可的所有食品（按本章总注释规定不包括的除外）。添加维生素的巧克力也归入本品目。本品目不包括：（a）白巧克力（由可可脂、糖及奶粉组成）（品目 1704）；（b）全部用巧克力包衣的饼干及其他面包、糕点（品目 1905）。子目注释。子目 1806 20 以「其他类似形状」报验的货品，如果呈片状、粒状、圆片状、滴状、球状、脆片状、薄片状、撒粒状、刨花状等形状，归入子目 1806 20。本子目的货品通常用于制造巧克力制品、面包制品、糖果糕点、冰淇淋等，或用于装饰。子目 1806 31 本子目所称「夹心」，是指块状、薄板状或条板状巧克力，其内腔以巧克力包裹，填有例如奶油状物质、糖壳、干椰子、水果、果酱、利口酒膏、杏仁糖膏、坚果、牛轧糖、焦糖物质或这些产品的组合。整个巧克力内部含有例如谷粒、水果或坚果（不论整个或切块）的实心块状、薄板状或条板状巧克力，不视为「夹心」巧克力。
由欧亚经济委员会执委会建议通过的正式文本
第 18 章注释 — 可可及可可制品 3 项
注释
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本，海关依据的正是该文本；本译文仅供理解参考，不具法律效力。
1. 本章不包括：
(a) 含有20%以上按重量计的香肠、肉类、肉皮、血液、昆虫、鱼或甲壳动物、软体动物或其他水生无脊椎动物的食品制剂，或其任何组合(第16章);
(b) 编写品目0403、1901、1902、1904、1905、2105、2202、2208、3003或3004。
2. 品目1806包括含可可的食糖精炼品，以及以本章附注1为限的其他含可可的食品制剂。
补充注释
机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本，海关依据的正是该文本；本译文仅供理解参考，不具法律效力。
1. Подсубпозиции 1806 90 110 0 и 1806 90 190 0 не включают шоколадные конфеты, изготовленные целиком из шоколада одного типа.
该编码的归类裁定（7）
机器翻译（俄→英→中）。原文为该归类决定的俄文表述，海关依据的正是该表述；本译文仅供理解参考，不具法律效力。部分条目仍显示为英文：其中文译文未通过我们的质量检查。
食品形式为全巧克力覆盖的双层条状(顶层-有芒果味，底层-有马拉库亚味)长方形，净重50克。组成：生物前寡糖-25%，蛋白质混合物(毛蛋白浓缩物，乳蛋白浓缩物-22.1%，可可黄油-8.3%，异位素-8.3%，甜剂(轨道糖浆),Maltite，乳汁干燥乳汁-4.6%，稳定剂(聚糖)-4.2%，可可糖-2.8%，水2.3%，可可黄油替代乳油型-2.2%，保持水分剂(甘油)-2%，饮食苹果纤维-1.5%，全牛奶干-1.3%，在乳汁干草、燕麦、可可粉-0.6%的染料(百草-焦油)中，调味是自然的。盐乳化剂(lecithins (soybean))，酸性调节剂(citric acid)，染料(curcumin)，林根莓莓干燥，抗氧化剂(ascobic acid)，防腐剂(pobassium sorbate)，甜剂(seviol glycosides). 为食品设计，包装在聚合物材料的单个包件中。
归类总规则第1、6条
巧克力制品(净重27.5克) 长(矩形)形状(大小：长度~65毫米，宽~25毫米) 圆形末端用将微妙的椰子肉塞在里面。包含从30.0%到40.0%的巧克力外侧部分与填料分离。组成：牛奶巧克力(糖、可可黄油、可可胶、干滑牛奶、干ey产品、牛奶脂肪、乳化剂(黄油)、可可油当量(棕榈油、芝油)、椰子干纸浆、糖、葡萄糖糖糖浆(玉米、小麦)、乳化剂(脂肪酸的蛋白和二甘油)、水分保持剂(甘油)、盐。每个产品都装在单个聚丙烯包件中，通过散装在1千克的纸板运输箱中交付，并应用消费者的信息(商品名称、成分、制造商、储存条件等)。
归类总规则第1、6条
Finished food product presented in the form of a bar rectangular shape (DhShV, mm: 100-110, 29-31, 12-15) with a uniform consistency of dark brown color, completely covered with chocolate glaze.
查看完整描述收起描述
The content of cocoa powder in the product in terms of a completely fat-free base is 3.18%.
Composition of the product: molasses - 31.2%, soy protein - 19.65%, glaze (sweetener (maltite), substitute cocoa butter lauric type, milk skimmed dry, cocoa powder, coconut oil, emulsifiers (soy lecithin, esters of polyglycerin and interesterified ricinolic acids), flavoring - 16.5%, date paste - 9.3%, extruded cereals (corn, rice) - 13.0%, as an aromaserifier (extifier), an anti-consoracinous agent (extoriginous) ), an anti-oxystorage (anthoracinal ).
The product is packaged in a polymer film, the net weight of the product is 40 g.
归类总规则第1、6条
净重为60克100x30x20毫米的条形食品，完全覆盖着牛奶巧克力(麦芽醇甜味剂-41.2 %)，可可黄油23.5%全奶粉23.5%，可可加成10.6%，乳化莱辛(烟)0.6%，香草提取-0.6%-17%，含牛奶蛋白-27%，碳水解-16%，含水剂：甘油10%，水7%，鸡油蛋白-8%，椰油-7.8%，豆油(烟蛋白)5%，天然风味-1%，海盐-0.6%，焦糖-0.4%，甜化剂：糖-0.1%，乳化莱辛(烟)-0.1%。低糖棒，富含有助于维持肌肉质量的蛋白质，设计在运动后30分钟内消耗。包装在聚丙烯薄膜中，一个4片的纸板盒。
归类总规则第1、6条
巧克力制品(净重19.7克)为长方形瓦片形式(大小：长-72毫米，宽-25毫米，厚-18毫米)，内置填料的脆饼，上面洒有地面花生。巧克力的质量份额为69.44%，华夫饼为26.5%. 组成：糖、全奶粉、可可黄油、小麦面粉(含胡萝卜)、可可胶、特殊用途脂肪(棕榈油、乳化剂(莱西锡)、花生、奶干、可可油当量(棕榈油、雪油)、牛奶油、水、天然风味、乳化剂(莱西锡大豆、E476)、脂肪含量减少的可可粉、盐、木卡(木卡硫酸盐)加工物质。产品包装为160g流包(包装为8件)，并附有消费者的信息(产品名称，成分，制造商等).
归类总规则第1、6条
巧克力制品(净重16.4克)为长方形瓦片(大小：长-70毫米，宽-25毫米，厚-15毫米)，内置填料的脆饼。巧克力的质量份额为68.17%，华夫饼为31.83%. 组成：糖，小麦面粉(含谷料)，全奶粉，可可黄油，可可胶，特殊用途脂肪(棕榈油，乳化剂(lecithins))，奶干，可可油当量(棕榈油，芝油)，牛奶脂肪，水，乳化剂(lecithin soy,E476)，可可粉，面粉加工物质(硫酸钙)，烘焙粉(氢碳酸盐)，天然芳香。每种产品都装在单独的包装中，以5公斤的腐蚀量提供散射。
归类总规则第1、6条
巧克力制品(净重22.5克)，为长方形瓦片(大小：长度-86毫米，宽-27毫米，厚-15毫米)，内置填料的脆饼，顶部用碾碎的爆米花喷洒。巧克力的质量份额为71.69%，华夫饼为25.2%。组成：糖，全奶粉，可可黄油，小麦面粉(含谷料)，可可胶，特殊用途脂肪(棕榈油，乳化剂(莱氏剂))，奶干，玉米粒，可可油当量(棕榈油，雪油)，奶油，水，花生，乳化剂(莱氏大豆，E476)，向日葵油，天然味，含脂肪含量减少的可可粉(肉质物质)，石油加工(硫酸盐). 将2种产品包装在单容器中为22.5克(产品在主容器中的总重量为45克)，并为消费者提供信息(产品名称、成分、制造商等)。
归类总规则第1、6条
进口需要什么
俄罗斯的禁止与限制
可能适用该措施是否适用于您的商品，取决于“编码”一栏中的除外条款。措施取自法令公布之日的登记册；每一行都注明了所依据的法令
- 1806进口至俄罗斯禁止
Товары происхождения либо отправления Украины
Шоколад и прочие готовые пищевые продукты, содержащие какао
国家: Украина
Указ Президента РФ от 22.10.2018 № 592; Постановление Правительства РФ от 29.12.2018 № 1716-83
兽医与卫生监管
是否受监管取决于商品种类和特性
卫生防疫监督
适用于整个第18章Пищевые продукты (продукты в натуральном или переработанном виде, употребляемые человеком в пищу), в том числе полученные с использованием генно-инженерно-модифицированных (трансгенных) организмов; Иная продукция (товары), в отношении которой одним из государств – членов Евразийского экономического союза введены временные санитарные мерыРешение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 17.09.2019 № 154
合格评定
可能适用商品是否适用某项技术法规，取决于其名称和特性。请对照清单核实
- Диабетическая пищевая продукция (пищевая продукция, в которой отсутствуют или снижено содержание легкоусвояемых углеводов (моносахаридов – глюкоза, фруктоза, галактоза, и дисахаридов – сахароза, лактоза) относительно их содержания в аналогичной пищевой продукции и (или) изменен углеводный состав) (представление декларации о соответствии не требуется) — 国家注册证书（子目的一部分）
- ТР ТС 033/2013Safety of milk and dairy products
- Творожный сырок, сырок, творожная масса, творожный продукт, зерненый творог — 合格声明
已核查：第2425号政府决议的统一清单和42项技术法规的清单（已通过的法规共52项）。其余法规没有按HS编码列出的清单，因此请查看完整的技术法规清单。
实际办理情况
欧亚经济联盟统一登记册中子目1806 31的有效文件：合格证书0份，合格声明2,397份。
- 按技术法规
- ТР ТС 021/20112,395ТР ТС 022/20112,381ТР ТС 029/20122,222ТР ТС 033/201388ТР ТС 023/20112
- 合格评定模式
- 3д1,1981д8682д2856д414д5模式编号后的字母表示形式：认证或合格声明。
- 最常见的认证机构
- ООО «М ДЖИ ЭКСПЕРТ»РУП «Белорусский государственный институт метрологии»Алматинский филиал АО «Национальный центр экспертизы и сертификации»
- 欧亚经济联盟以外的制造商
- 土耳其154意大利110中国107德国106伊朗94波兰60
进口时的税费
该编码的关税：欧元 0.2/公斤。除关税外，向俄罗斯进口还需缴纳增值税，按含关税的完税价格的22%计（《税法典》第160条），以及海关手续费：固定金额，按价值档次确定。完税价格：商品价格、运至边境的运费、当地费用。
欧亚经济联盟各国进口增值税
- 俄罗斯22%《俄罗斯联邦税法典》第164条第3款（2025年11月28日第425-FZ号联邦法律）
- 哈萨克斯坦16%《哈萨克斯坦共和国税法典》第503条第1款，自2026年1月1日起
- 白俄罗斯20%《白俄罗斯共和国税法典》第122条
- 亚美尼亚20%《亚美尼亚共和国税法典》
- 吉尔吉斯斯坦12%《吉尔吉斯共和国税法典》
标准税率；各国对部分商品另有低税率和免税。上方编码的关税为联盟统一税率，各国相同
OKPD2 编码
对应关系针对整个子目，按编码前六位确定
- 10.82.22 — Шоколад и пищевые продукты, содержащие какао (кроме подслащенного какао-порошка), в упакованном виде
俄罗斯经济发展部转换对照表，20.07.2023版。主管部门的说明：Ключи отражают возможные соответствия между кодами на уровне первых шести знаков ТН ВЭД ЕАЭС (основанной на ГС) и кодами ОКПД 2 (основанного на КПЕС) по состоянию на 1 января 2022 года. Предлагаемые соответствия не являются исчерпывающими и предназначены для использования в качестве вспомогательного материала для облегчения работы по установлению возможных вариантов корреляции кодов классификаторов в отношении соответствующих категорий товаров.
Настоящие переходные ключи (сопоставительные таблицы) разработаны на основе данных агентства Евростат Комиссии Европейского союза по корреляции кодов Гармонизированной системы описания и кодирования товаров (ГС) 2022 года и Статистической классификации продукции по видам экономической деятельности в Европейском союзе (КПЕС) 2008 года. Ключи отражают возможные соответствия между кодами на уровне первых шести знаков ТН ВЭД ЕАЭС (основанной на ГС) и кодами ОКПД 2 (основанного на КПЕС) по состоянию на 1 января 2022 года. Предлагаемые соответствия не являются исчерпывающими и предназначены для использования в качестве вспомогательного материала для облегчения работы по установлению возможных вариантов корреляции кодов классификаторов в отношении соответствующих категорий товаров. Услуги не являются объектом классификации в ТН ВЭД ЕАЭС и не включены в переходные ключи. По мере внесения изменений в ОКПД 2 и ТН ВЭД ЕАЭС переходные ключи при необходимости подлежат актуализации.
正确的编码请在HS编码检索中查找。