1902 30 90 — 面食，不论是否煮熟、包馅（肉馅或其他馅）或用其他方法制作，例如，意大利细面条、通心粉、面条、宽面条、团子、方饺、奶油面卷；古斯古斯面食，不论是否制作：其他面食：其他

1902 面食，不论是否煮熟、包馅（肉馅或其他馅）或用其他方法制作，例如意大利细面条、通心粉、面条、宽面条、团子、方形饺、烤面卷；蒸粗麦粉，不论是否制作：– 未煮熟、未包馅或未用其他方法制作的面食：1902 11 – – 含蛋 1902 19 – – 其他 1902 20 – 包馅面食，不论是否煮熟或用其他方法制作 1902 30 – 其他面食 1902 40 – 蒸粗麦粉

本品目的面食是用小麦、玉米、稻米、马铃薯及其他粗粒或细粉，不使用酵母制成的产品。这些粗粒或细粉（或其混合物）先与水混合，揉成面团，其中还可加入其他配料（例如，极细切碎的蔬菜末、蔬菜汁或蔬菜泥、蛋、乳、面筋、淀粉酶、维生素、着色剂、香料）。然后将面团制成（例如，通过挤压机挤出并切割，或擀压并切割，压制、模制或在旋转滚筒中团聚）特定形状（例如，管状、带状、线状、贝壳状、球状、星状、粒状、弯管状、字母状）。成形过程中有时加入少量植物油。这些形状常决定最终产品的名称（例如，通心粉、家常面条、意大利细面条、工业面条）。产品在出售前通常经过干燥，以便于运输、储存和保藏；干燥后的制品变脆。本品目也包括未干燥的（即生的或新鲜的）及冷冻的产品，例如，新鲜团子及冷冻饺子。本品目的面食，不论以任何比例包有肉、鱼、干酪或其他物质的馅，均可经烹煮或其他方法制作（例如，含有蔬菜、调味汁、肉等其他配料的即食菜肴）。经烹煮后，面食变软，但仍保持其原有形状。包馅面食可以是完全封闭的（例如，意大利饺），两端开口的（例如，意大利卷），或层状的，例如，意大利千层面。本品目还包括蒸粗麦粉（古斯古斯），即经热处理的粗粒。本品目的蒸粗麦粉可经

烹煮或用其他方法制作（例如，与肉、蔬菜及其他配料一起制成同名的完整菜肴）。本品目不包括：（a）除包馅面食以外，按重量计含香肠、肉、食用杂碎、动物血、鱼或甲壳动物、软体动物或其他水生无脊椎动物或其任何组合超过20%的食品（第16章）；（b）含有面食的汤料、肉汤及其制作用品（品目2104）。

注释

机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本，海关依据的正是该文本；本译文仅供理解参考，不具法律效力。

1. 这一组不包括：

(a) 按重量计算含有20%以上的香肠、肉类、肉皮、血液、昆虫、鱼或甲壳动物、软体动物或其他水生无脊椎动物的制备食品，或任何组合(第16章)，但1902年头装货的物品除外；

专门用作动物饲料的干饼干或其他面粉或淀粉(品目2309)；或

(c) 第30章的医药产品或其他产品。

2. 品目1901:

(a) “谷物”一词是指第11章中的谷物；

(b) “面粉”和“粗面粉”是指：

(1) 第11章谷物的粗细面粉；

(2) 除面粉外，任何组别的细粗磨面粉和植物粉末；细粗磨面粉或干燥蔬菜粉(品目0712)，土豆(品目1105)或干豆(品目1106)。

3. 品目1904中不包括完全无脂肪的可可按重量计算超过6%的物品，也不包括用巧克力或其他含可可的制备食品(品目1806)。

4. 就品目1904而言，“其他准备的”一语是指接受过不同于第10章或第11章品目或注解中规定的特殊烹饪治疗的条款。

补充注释

机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本，海关依据的正是该文本；本译文仅供理解参考，不具法律效力。

1. 1905年31号子目中的"甜干饼干"一词仅适用于水分重量不超过12%，脂肪重量不超过35%的产品(在确定这些数字时不考虑填充和涂层).

2. В подсубпозицию 1905 90 200 0 включаются только сухие и ломкие продукты.