8210 00 00 — 用于加工、调制或供应食品或饮料的手动机械器具，重量不超过10千克

8210 用于调制、加工或供应食品或饮料的手动机械器具，重量在10千克及以下

本品目包括非电动的机械器具，通常为手动，重量不超过10千克，用于调制、加工或供应食品或饮料。本品目的器具如装有曲柄、齿轮传动装置、螺旋推进器、泵等机构，即视为机械器具；但简单的杠杆或柱塞本身不视为机械装置，不能归入本品目，除非该器具固定在墙上或其他表面上，或带有供放置在桌上、地板上等用的底板等。因此，本品目包括如不符合下列条件即应归入品目 8205 或第84章的器具：（1）重量在10千克及以下；（2）具有上述机械特征。下列物品在符合上述标准的条件下归入本品目，例如：咖啡磨或香料磨；蔬菜碾磨器及捣碎器；绞肉机及切肉机；嫩肉器；干酪擦丝器等；蔬菜或水果切片器及切削器、马铃薯削皮器，包括马铃薯切条器；面包切片器；通心粉或意大利面切割器；水果去核器（仅用手操作的弹簧式去核器除外）；开瓶器及封瓶器；机械开罐器（品目 8205 的简易开罐器除外）；罐藏用器具；黄油搅拌器；冰淇淋机及冰淇淋分配器；鸡蛋、奶油或蛋黄酱的打蛋器及搅拌器；水果或肉类榨汁器；碎冰器。

注释

机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本，海关依据的正是该文本；本译文仅供理解参考，不具法律效力。

1. 除了吹灯、便携式铸造、带有框架的磨轮、修甲和修甲机以及8209号机头的货物外，本章仅涵盖带刀片、工作边缘、工作表面或其他工作部分的物品：

(a) 底金属；

(b) 金属碳化物或子宫颈；

(c) 贵重或半贵重的石头(天然的、合成的或重建的)，在底金属、金属碳化物或子宫颈上；或

(d) 底金属支架上的磨损材料，条件是物品具有底金属的切齿、长笛、凹槽或类似的切齿，在磨损后保留其特性和功能。

2. 国家 本章各条款的贱金属部分应与其作为部件的物品分类，但单独指定的部分和手工具的工具持有者除外(品目8466)。 然而，第十五节说明2所界定的部分一般用途均被排除在本章之外。 用于电剃发机或电剪发机的头部，刀片和剪板应划入8510号机头。

3. 第8211项和第8215项至少同等数量的物品组成的一组刀具，应归入第8215项。