8303 00 40 — 贱金属制的保险箱、柜、保险库的门及带锁的保管箱、钱箱、契约箱及类似品，装甲或加固的：装甲或加固的保险箱、柜、保险库的门及带锁的保管箱

8303 无火柜、保险柜、门和锁箱，安全存放在银行金库中的贵重物品、专为储存货币和文件而设计的箱子以及类似物品，装甲或加固贱金属

这一品目包括集装箱和可锁箱的银行金库，用于储存被盗和失火的贵重物品、珠宝、文件等。 这种头部的不可燃柜和保险箱是钢容器，其墙壁有装甲(即由高强度合金钢制成)或由板钢加固组成，例如用钢筋混凝土。它们被用于银行，办公室，酒店等。配备了非常可靠的锁，经常是密封门和双壁；中间空间通常充满耐热材料。此品目涵盖银行金库的门(有门框，没有门框)以及银行，金库，工厂等需要大型存储空间的银行金库使用的保险箱。本品目还包括用于现金或证券的金属盒(无论是否有内部分支). 它们是便携式箱子(有锁用钥匙或密码锁)，有时有双层墙壁，由于其设计，材料等，可以保证充分防止盗窃和火灾。收藏品，猪笼草库等的箱，只要符合相同的可靠性要求，也可列入本科目；否则，按其构成金属分类或列为玩具。本品目不包括：(a) 各类住宅的钢门(品目7308);(b) 专门设计用来抵抗火力、冲击和压碎的容器，其墙壁尤其没有通过钻探或切割打开的任何严重阻力(9403)。

注释

机器翻译。原文为欧亚经济联盟税则的俄文本，海关依据的正是该文本；本译文仅供理解参考，不具法律效力。

1. 在本章中，用贱金属制成的部分物品应与它们所属的物品划为相同的品目。 然而，品目7312、7315、7317、7318或7320的有色金属条款或其他贱金属的类似条款(第74至76章和第78至81章)不应视为本章条款的一部分。

2. 为品目8302的目的，“家具轮”一词是指直径不超过75毫米(酌情包括轮胎)或直径大于75毫米(酌情包括轮胎)的同一轮或滚轮的家具轮或滚轮，但车轮或轮胎的宽度须小于30毫米。